“来徃段家池上路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来徃段家池上路”出自哪首诗?
答案: “来徃段家池上路”出自: 宋代 项安世的 《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái wǎng duàn jiā chí shàng lù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“来徃段家池上路”的上一句是什么?
答案:
“来徃段家池上路”的上一句是: 想跨寒馿挟短鞭 , 诗句拼音为: xiǎng kuà hán lú xié duǎn biān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“来徃段家池上路”的下一句是什么?
答案: “来徃段家池上路”的下一句是: 只今枯柳尚鸣蝉 , 诗句拼音为: zhī jīn kū liǔ shàng míng chán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“来徃段家池上路”全诗
次韵苏主管青溪十绝句 其一○ (cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù qí yī ○)
老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭。
来徃段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“来徃段家池上路”繁体原文
次韻蘇主管青溪十絕句 其一○
老翁何處已飛仙,想跨寒馿挾短鞭。
來徃段家池上路,只今枯柳尚鳴蟬。
“来徃段家池上路”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来徃段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉。
“来徃段家池上路”全诗注音
老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭。
来徃段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉。
“来徃段家池上路”全诗翻译
译文:
老翁如今何处已成仙,似乎跨越寒冷的山岭,驾着短鞭的马车。
他曾经往来于段家池畔的小道上,如今只有干枯的柳树在鸣叫着蝉声。
总结:
诗中描绘了一个老翁,他似乎已经成仙飞升,留下了往来于段家池畔的路上的画面。诗人以生动的笔触描述了老翁飞升的场景,同时也通过描写枯柳鸣蝉的景象,表达了时光荏苒,事物变迁的主题。
“来徃段家池上路”相关诗句:
- 来徃段家池上路 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其一○ 》
- 国家徃徃艰难中 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 来徃同看本一家 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 段家池馆已灰烟 出自 [宋] 项安世 ·《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二 》
- 触事徃徃生悲哀 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 徃徃谓带花木香 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 断碑徃徃埋荆榛 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 徃徃同逝水 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 徃徃入筐筥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其二 》
- 徃徃多八十 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 来蛰公家片段箱 出自 [宋] 王质 ·《问查元章觅龙团茶 》
- 马上看山段段青 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 庾家楼上谢家池 出自 [唐] 王岩 ·《回旧山 》
- 庾家楼上谢家池 出自 [宋] 王岩 ·《回旧山 》
- 否泰迭徃来 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 徃来彻清旦 出自 [宋] 释道璨 ·《兰溪夜泊 》
- 恐妨云徃来 出自 [宋] 方岳 ·《听雨 》
- 徃来通楚越 出自 [唐] 耿湋 ·《津亭有怀 》
- 舟车来徃殊 出自 [宋] 王十朋 ·《过大拽 》
- 八年来徃箫峰客 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬西游观南明石像作诗一绝至壬申十月四日复往观焉和前韵并书于佛阁 》