“唯应谢康乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯应谢康乐”出自哪首诗?
答案: “唯应谢康乐”出自: 宋代 释智圆的 《赠白莲社主圆净大师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yìng xiè kāng lè ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“唯应谢康乐”的上一句是什么?
答案:
“唯应谢康乐”的上一句是: 秋吟对暮山 , 诗句拼音为: qiū yín duì mù shān
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“唯应谢康乐”的下一句是什么?
答案: “唯应谢康乐”的下一句是: 时得扣松关 , 诗句拼音为: shí dé kòu sōng guān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“唯应谢康乐”全诗
赠白莲社主圆净大师 (zèng bái lián shè zhǔ yuán jìng dà shī)
社客尽卿相,早堂云树间。
景分庐岳秀,人类远公闲。
夜定开明月,秋吟对暮山。
唯应谢康乐,时得扣松关。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“唯应谢康乐”繁体原文
贈白蓮社主圓凈大師
社客盡卿相,早堂雲樹間。
景分廬嶽秀,人類遠公閑。
夜定開明月,秋吟對暮山。
唯應謝康樂,時得扣松關。
“唯应谢康乐”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
社客尽卿相,早堂云树间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
景分庐岳秀,人类远公闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜定开明月,秋吟对暮山。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
唯应谢康乐,时得扣松关。
“唯应谢康乐”全诗注音
社客尽卿相,早堂云树间。
景分庐岳秀,人类远公闲。
夜定开明月,秋吟对暮山。
唯应谢康乐,时得扣松关。
“唯应谢康乐”全诗翻译
译文:
社交的客人都是你的贤相,早晨在云雾弥漫的树林间。景色分出庐山的秀美,人类远离纷扰,尽情享受公山的宁静。夜晚定时出现明亮的月亮,秋天里吟唱着对着夕阳西下的山峦。只需感谢康乐的陪伴,时常来到松关扣门之处。
总结:
这首诗以描写自然景观和人文生活为主题,通过庐山的美丽景色和人们与山林相伴的闲适生活,展现了一幅宁静祥和的画面。诗人以优美的词藻描绘了早晨云雾弥漫的树林,山峦秀美,夜晚明亮的月亮,以及秋天的萧瑟景象。诗中表达了对康乐生活的感激之情,以及与自然融为一体的宁静心境。
“唯应谢康乐”总结赏析
赏析:这首诗《赠白莲社主圆净大师》是释智圆赠送给白莲社主圆净大师的一首赞美诗。诗中表现了社客和大师之间的深厚情谊以及对大师的景仰之情。
首句“社客尽卿相,早堂云树间。”描写了社客们都如卿相般亲切相待,聚集在早堂云树之间,展现了友情和团结。
接着,“景分庐岳秀,人类远公闲。”表现了所处环境秀美如画,而人们却享受着闲适自在的生活,大师似乎是人类的引路人。
第三句“夜定开明月,秋吟对暮山。”描绘了在宁静的夜晚,大师品味明月,吟咏秋山,表现了他对自然的热爱和领悟。
最后一句“唯应谢康乐,时得扣松关。”表示诗人对大师的感激之情,认为大师的康乐和智慧如同一扇开启的松关,时刻启迪着他们。
“唯应谢康乐”相关诗句:
- 唯应谢康乐 出自 [宋] 释智圆 ·《赠白莲社主圆净大师 》
- 嵇康唯要乐琴尊 出自 [唐] 李中 ·《赠海上书记张济员外 》
- 言从谢康乐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉 》
- 可怜谢康乐 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》
- 永怀谢康乐 出自 [宋] 林景熙 ·《登谢客岩 》
- 且同谢康乐 出自 [宋] 卢襄 ·《接山堂 》
- 吾非谢康乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题松林院 》
- 能诗谢康乐 出自 [唐] 韩翃 ·《送李司直赴江西使幕 》
- 常思谢康乐 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 七 》
- 独怀谢康乐 出自 [唐] 无名氏 ·《落日山照曜 》
- 遥语谢康乐 出自 [宋] 晁说之 ·《趋延安过野猪岭 》
- 登临谢康乐 出自 [宋] 文彦博 ·《登江楼 》
- 风流谢康乐 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 平生谢康乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《远望 》
- 辞高谢康乐 出自 [唐] 牛峤 ·《登陈拾遗书台览杜工部留题慨然成咏(原署:「前权知尚书刑部郎中牛峤。」) 》
- 平生谢康乐 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 何如谢康乐 出自 [唐] 许浑 ·《奉和卢大夫新立假山 》
- 修行谢康乐 出自 [宋] 徐玑 ·《题石门洞 》
- 谢宗康乐在 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 康乐谢贤昆 出自 [唐] 王维 ·《和陈监四郎秋雨中思从弟据 》