“他日从谁饷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日从谁饷”出自哪首诗?
答案: “他日从谁饷”出自: 宋代 许景衡的 《再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā rì cóng shuí xiǎng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“他日从谁饷”的上一句是什么?
答案:
“他日从谁饷”的上一句是: 旅思怯逢春 , 诗句拼音为: lǚ sī qiè féng chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“他日从谁饷”的下一句是什么?
答案: “他日从谁饷”的下一句是: 长怀腊八辰 , 诗句拼音为: cháng huái là bā chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“他日从谁饷”全诗
再和 (zài hé)
河南闻誉久,汉上定交新。
遗粥聊从俗,题诗更可人。
归期恨不早,旅思怯逢春。
他日从谁饷,长怀腊八辰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“他日从谁饷”繁体原文
再和
河南聞譽久,漢上定交新。
遺粥聊從俗,題詩更可人。
歸期恨不早,旅思怯逢春。
他日從誰餉,長懷臘八辰。
“他日从谁饷”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
河南闻誉久,汉上定交新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遗粥聊从俗,题诗更可人。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
归期恨不早,旅思怯逢春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
他日从谁饷,长怀腊八辰。
“他日从谁饷”全诗注音
河南闻誉久,汉上定交新。
遗粥聊从俗,题诗更可人。
归期恨不早,旅思怯逢春。
他日从谁饷,长怀腊八辰。
“他日从谁饷”全诗翻译
译文:
河南的声誉长久,汉水之上结下新的友谊。
留下的稀粥勉强与众人一同享用,题诗更显得有才华。
回归的时间真是可惜太晚,旅途中对家乡的思念怯于迎接春天的到来。
将来的某一天归来,不知从谁那里得到赡养,长久怀念腊八的那一天。
全文总结:这篇古文写了河南地区名声远扬,与汉水上的人建立了新的友谊。游子离家,留下的粥只够勉强与众人共享,但他却以题诗来展现自己的才华。然而,回家的时间却恰恰较晚,思念之情难以抵挡迎接春天的犹豫。将来归来时,又不知从谁那里得到赡养,长怀念过腊八的日子。
“他日从谁饷”相关诗句:
- 他日从谁饷 出自 [宋] 许景衡 ·《再和 》
- 从容他日喜 出自 [宋] 王安石 ·《马玘大夫挽辞 》
- 从他日欲斜 出自 [宋] 陈芾 ·《同舍弟游紫阳 》
- 从他人说从他笑 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 从他赞叹从他骂 出自 [宋] 释宗杲 ·《舟峰长老求赞 》
- 他时饷我三百颗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平种金橘 》
- 并留他日款游从 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别铁柱宫叶法师 》
- 他日停云从此始 出自 [宋] 仇远 ·《留饮筱坞承隠君山庄 》
- 他日相从校天禄 出自 [宋] 方一夔 ·《太湖石狮子笔架 》
- 耐静从他白日长 出自 [宋] 郑刚中 ·《春热 》
- 他日倘从春步约 出自 [宋] 曹勋 ·《守闸书事时已退居五首 其五 》
- 他日一廛从可卜 出自 [宋] 晁补之 ·《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首 其二 》
- 今日从他弄老人 出自 [唐] 顾况 ·《越中席上看弄老人 》
- 盐梅他日从人望 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其五 》
- 日月从他浑自性 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五四 》
- 他日知君从此去 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 他日相从郑君学 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 他日从公会借观 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 他日拟从南岳隠 出自 [宋] 晁公遡 ·《西山 》
- 从他日月趁人老 出自 [宋] 王令 ·《西园月夜醉作短歌二阕 其一 》