首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵题归去来图 > 他日从公会借观

“他日从公会借观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“他日从公会借观”出自哪首诗？

答案： “他日从公会借观”出自： 宋代 夏倪的 《次韵题归去来图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rì cóng gōng huì jiè guān ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题2：“他日从公会借观”的上一句是什么？

答案： “他日从公会借观”的上一句是： 使我空然汗顔面 , 诗句拼音为： shǐ wǒ kōng rán hàn yán miàn ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题3：“他日从公会借观”的下一句是什么？

答案： “他日从公会借观”的下一句是： 锦囊捧出春笋寒 , 诗句拼音为： jǐn náng pěng chū chūn sǔn hán ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。

“他日从公会借观”全诗

次韵题归去来图 (cì yùn tí guī qù lái tú)

。 朝代：宋 。    作者： 夏倪。

阶亭午景负槐阴，空斋初罢戏五禽。
沔州太守致音问，启读乃有归来吟。
先生抱道肯乞怜，凛凛有面方如田。
何能为此五斗粟，折腰乡里小儿前。
顾视铜章等涕吐，赋归唾词如涌泉。
龙眠居士叹豪逸，想像明窗戏拈笔。
翕忽英姿来笔下，如恐超起将羽化。
吁嗟能事讵可畴，一见公诗如见画。
惜哉道远莫可致，强欲赓酬抽鄙思。
韵绝难追神易倦，使我空然汗顔面。
他日从公会借观，锦囊捧出春笋寒。

平平仄仄仄平平，○平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄，○平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄平○仄平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，○仄平仄○仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄○。
仄仄○平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
平仄○平仄仄○，仄平仄仄平仄平。

jiē tíng wǔ jǐng fù huái yīn ， kōng zhāi chū bà xì wǔ qín 。
miǎn zhōu tài shǒu zhì yīn wèn ， qǐ dú nǎi yǒu guī lái yín 。
xiān shēng bào dào kěn qǐ lián ， lǐn lǐn yǒu miàn fāng rú tián 。
hé néng wèi cǐ wǔ dòu sù ， zhé yāo xiāng lǐ xiǎo ér qián 。
gù shì tóng zhāng děng tì tǔ ， fù guī tuò cí rú yǒng quán 。
lóng mián jū shì tàn háo yì ， xiǎng xiàng míng chuāng xì niān bǐ 。
xī hū yīng zī lái bǐ xià ， rú kǒng chāo qǐ jiāng yǔ huà 。
xū jiē néng shì jù kě chóu ， yī jiàn gōng shī rú jiàn huà 。
xī zāi dào yuǎn mò kě zhì ， qiáng yù gēng chóu chōu bǐ sī 。
yùn jué nán zhuī shén yì juàn ， shǐ wǒ kōng rán hàn yán miàn 。
tā rì cóng gōng huì jiè guān ， jǐn náng pěng chū chūn sǔn hán 。

“他日从公会借观”繁体原文

次韵題歸去來圖

階亭午景負槐陰，空齋初罷戲五禽。
沔州太守致音問，啟讀乃有歸來吟。
先生抱道肯乞憐，凜凜有面方如田。
何能爲此五斗粟，折腰鄉里小兒前。
顧視銅章等涕吐，賦歸唾詞如涌泉。
龍眠居士歎豪逸，想像明窗戲拈筆。
翕忽英姿來筆下，如恐超起將羽化。
吁嗟能事詎可疇，一見公詩如見畫。
惜哉道遠莫可致，强欲賡酬抽鄙思。
韵絕難追神易倦，使我空然汗顔面。
他日從公會借觀，錦囊捧出春筍寒。

“他日从公会借观”韵律对照

平平仄仄仄平平，○平平仄仄仄平。
阶亭午景负槐阴，空斋初罢戏五禽。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
沔州太守致音问，启读乃有归来吟。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
先生抱道肯乞怜，凛凛有面方如田。

平平平仄仄仄仄，○平平仄仄平平。
何能为此五斗粟，折腰乡里小儿前。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄平○仄平。
顾视铜章等涕吐，赋归唾词如涌泉。

平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
龙眠居士叹豪逸，想像明窗戏拈笔。

仄仄平平平仄仄，○仄平仄○仄仄。
翕忽英姿来笔下，如恐超起将羽化。

平平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
吁嗟能事讵可畴，一见公诗如见画。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄○。
惜哉道远莫可致，强欲赓酬抽鄙思。

仄仄○平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
韵绝难追神易倦，使我空然汗顔面。

平仄○平仄仄○，仄平仄仄平仄平。
他日从公会借观，锦囊捧出春笋寒。

“他日从公会借观”全诗注音

jiē tíng wǔ jǐng fù huái yīn ， kōng zhāi chū bà xì wǔ qín 。

阶亭午景负槐阴，空斋初罢戏五禽。

miǎn zhōu tài shǒu zhì yīn wèn ， qǐ dú nǎi yǒu guī lái yín 。

沔州太守致音问，启读乃有归来吟。

xiān shēng bào dào kěn qǐ lián ， lǐn lǐn yǒu miàn fāng rú tián 。

先生抱道肯乞怜，凛凛有面方如田。

hé néng wèi cǐ wǔ dòu sù ， zhé yāo xiāng lǐ xiǎo ér qián 。

何能为此五斗粟，折腰乡里小儿前。

gù shì tóng zhāng děng tì tǔ ， fù guī tuò cí rú yǒng quán 。

顾视铜章等涕吐，赋归唾词如涌泉。

lóng mián jū shì tàn háo yì ， xiǎng xiàng míng chuāng xì niān bǐ 。

龙眠居士叹豪逸，想像明窗戏拈笔。

xī hū yīng zī lái bǐ xià ， rú kǒng chāo qǐ jiāng yǔ huà 。

翕忽英姿来笔下，如恐超起将羽化。

xū jiē néng shì jù kě chóu ， yī jiàn gōng shī rú jiàn huà 。

吁嗟能事讵可畴，一见公诗如见画。

xī zāi dào yuǎn mò kě zhì ， qiáng yù gēng chóu chōu bǐ sī 。

惜哉道远莫可致，强欲赓酬抽鄙思。

yùn jué nán zhuī shén yì juàn ， shǐ wǒ kōng rán hàn yán miàn 。

韵绝难追神易倦，使我空然汗顔面。

tā rì cóng gōng huì jiè guān ， jǐn náng pěng chū chūn sǔn hán 。

他日从公会借观，锦囊捧出春笋寒。

“他日从公会借观”全诗翻译

译文：
阶亭午时，荫庇着香槐的阴凉，空斋中刚结束了戏耍五禽的游戏。
沔州太守受到音问，打开信函读来，却是一首归来吟。
先生怀着对道的信仰，愿意请求怜悯，举止庄重，面容宛如田野一般广阔。
何以能因此而得五斗粟（稻米），弯腰给乡里的小孩前去施舍。
回头看向铜章等物，满腔心情涌动成涕泪和唾沫，写下归来的赋文就像涌泉一般。
龙眠居士感叹着豪放逸兴，幻想着明窗下戏弄把笔的情景。
忽然间英姿飘然而至，笔下的文字仿佛怕飞起来要腾空而去。
啊，真是何其能事，怎么能够可度量，一见先生的诗就像看到了绝美的画作。
可惜啊，道路遥远难以相见，只能勉强表达些微的思念。
押韵绝妙，难以追寻其中的神奇，使我只能空着汗水满面。
等有一天能够和先生相聚，我要亲自捧出这锦囊，奉上春笋和寒冬中的竹笋。
全文总结：这是一首抒发心情的诗篇，描写了阶亭午时的清幽景色和空斋中的闲适时光。沔州太守收到音问，读来是一首归来吟，其中表现了对道的向往和对先生的景仰。作者感叹于先生的才华，但又觉得难以企及，希望有一天能与先生相见，并赠送春笋和寒冬中的竹笋。整首诗以优美的押韵和婉转的词藻展现了作者的情感与思念。

“他日从公会借观”总结赏析

《次韵题归去来图》是夏倪的一首诗，表达了对别人的诗作的欣赏和钦佩之情。以下是赏析：和

“他日从公会借观”诗句作者夏倪介绍：

夏倪，字均父，蕲州（今湖北蕲春东北）人。竦孙。徽宗宣和元年（一一一九）以事自府曹降爲祁阳监酒。着作已散佚，《两宋名贤小集》卷六八存《五桃轩集》一卷。事见《石门文字禅集》卷二二《远游堂记》。今录诗十九首。更多...

“他日从公会借观”相关诗句：

“他日从公会借观”每个字的意思：

包含“他日从公会借观”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂