“缫车卷玉鸣桑枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缫车卷玉鸣桑枯”出自哪首诗?
答案: “缫车卷玉鸣桑枯”出自: 宋代 萧立之的 《府教和章狎至再用韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo chē juàn yù míng sāng kū ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“缫车卷玉鸣桑枯”的上一句是什么?
答案:
“缫车卷玉鸣桑枯”的上一句是: 来时雪花大如席 , 诗句拼音为: lái shí xuě huā dà rú xí
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“缫车卷玉鸣桑枯”的下一句是什么?
答案: “缫车卷玉鸣桑枯”的下一句是: 一年春风又如客 , 诗句拼音为: yī nián chūn fēng yòu rú kè ,诗句平仄:仄平平平仄○仄。
“缫车卷玉鸣桑枯”全诗
府教和章狎至再用韵为谢 (fǔ jiào hé zhāng xiá zhì zài yòng yùn wèi xiè)
平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。
吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。
壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。
寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。
一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。
人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。
小年担书走京国,腕中一笔万斛力。
近来言语不惊人,出户谁复思安仁。
何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。
来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯。
一年春风又如客,山中无人吟不得。
烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。
平平仄平平平平,平平平仄平○平。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄○平平平仄仄,平○平平平○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄○平平。
平○仄平仄仄平,○平仄平平仄平。
平平仄平仄○仄,○平仄仄平平平。
仄平平平仄○仄,平○平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
“缫车卷玉鸣桑枯”繁体原文
府教和章狎至再用韻爲謝
平生故人誰綈袍,元龍湖海風裁高。
吟詩倉卒供十手,清水新淬龍文刀。
壯如沙場馳百馬,奇如甘蠅飛如射。
寒箋字字明華星,掩耳不及春霆驚。
一天風月四方錢,冷淡未必輸華鮮。
人生端有不朽事,虛名豈足驚烏鳶。
小年擔書走京國,腕中一筆萬斛力。
近來言語不驚人,出戶誰復思安仁。
何當解韉飼我馿,嬌兒喜歸爭挽鬚。
來時雪花大如席,繅車卷玉鳴桑枯。
一年春風又如客,山中無人吟不得。
煩君遠致北海秋,雁鶩行中洗朱墨。
“缫车卷玉鸣桑枯”韵律对照
平平仄平平平平,平平平仄平○平。
平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。
仄○平平平仄仄,平○平平平○仄。
壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。
仄平平仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。
仄平○平仄平仄,仄○仄仄仄仄仄。
小年担书走京国,腕中一笔万斛力。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄○平平。
近来言语不惊人,出户谁复思安仁。
平○仄平仄仄平,○平仄平平仄平。
何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。
平平仄平仄○仄,○平仄仄平平平。
来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯。
仄平平平仄○仄,平○平平○仄仄。
一年春风又如客,山中无人吟不得。
平平仄仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。
“缫车卷玉鸣桑枯”全诗注音
平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。
吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。
壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。
寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。
一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。
人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。
小年担书走京国,腕中一笔万斛力。
近来言语不惊人,出户谁复思安仁。
何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。
来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯。
一年春风又如客,山中无人吟不得。
烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。
“缫车卷玉鸣桑枯”全诗翻译
译文:
平生的故人何人穿着丝织袍,元龙湖海之风裁剪得高峻。
吟咏诗篇时匆匆赋诗以供十只手,清水中新淬炼的龙纹刀。
英勇如战场上奔驰的百匹马,异彩如善于飞翔的甘蝇之射。
寒冷的纸笺上每一个字都明亮如华星,闭耳难以抵挡春天的雷霆惊醒。
一生中的风光景象和四方的财富,冷静淡定未必输给华丽繁华。
人生的事业中必然有些不朽之事,虚假的名声又怎能惊动乌鸢之类。
少年时代扛着书卷奔向京国,手中一笔拥有万斛的力量。
近来言谈已不再惊人,外出的人又有谁关心仁义。
何时能解下鞯带来饲养我的骏马,娇儿欢喜归来争相拉着缰绳。
来时雪花大如蒲席,织布机上卷动的是玉纱,清脆的声音如桑叶枯萎。
一年四季春风又如客人般短暂,山中无人能吟咏出长歌。
恳求您,愿尊贵的您远赴北海感受秋天,雁鹜飞行间洗涤朱砂墨迹。
“缫车卷玉鸣桑枯”相关诗句:
- 缫车卷玉鸣桑枯 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 缫车篱落桑阴尽 出自 [宋] 李如箎 ·《句 》
- 车鸣缫白茧 出自 [宋] 欧阳修 ·《出郊见田家蚕麦已成慨然有感 》
- 桑阴翳翳响缫车 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其三 》
- 蚕月缫车处处鸣 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其三 》
- 纺车才了办缫车 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其六 》
- 车鸣水卷塘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醴陵道中 》
- 天风索索鸣枯桑 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 缫车厌啼 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 村北响缫车 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 明朝蹋缫车 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 窖茧 》
- 缫车翻急瀑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《田家即事 》
- 蚤忙看缫车 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》
- 匹素画缫车 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘景文所藏宗少文一笔画 》
- 白日缫车急 出自 [宋] 刘一止 ·《绿暗山前路 》
- 细转缫车急 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 缫车无怨声 出自 [宋] 方回 ·《缫丝吟 》
- 缫车哑轧忙 出自 [宋] 乔梦符 ·《中兴寺环翠阁 》
- 田妇踏缫车 出自 [宋] 邢居实 ·《雨後出城马上作 》
- 啼鸌响缫车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至广教因寻古石盆寺 》