“缫车卷玉鸣桑枯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缫车卷玉鸣桑枯”出自哪首诗?

答案:缫车卷玉鸣桑枯”出自: 宋代 萧立之 《府教和章狎至再用韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo chē juàn yù míng sāng kū ,诗句平仄: ○平仄仄平平平

问题2:“缫车卷玉鸣桑枯”的上一句是什么?

答案:缫车卷玉鸣桑枯”的上一句是: 来时雪花大如席 , 诗句拼音为: lái shí xuě huā dà rú xí ,诗句平仄: ○平仄仄平平平

问题3:“缫车卷玉鸣桑枯”的下一句是什么?

答案:缫车卷玉鸣桑枯”的下一句是: 一年春风又如客 , 诗句拼音为: yī nián chūn fēng yòu rú kè ,诗句平仄:仄平平平仄○仄

“缫车卷玉鸣桑枯”全诗

府教和章狎至再用韵为谢 (fǔ jiào hé zhāng xiá zhì zài yòng yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 萧立之

平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。
吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。
壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。
寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。
一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。
人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。
小年担书走京国,腕中一笔万斛力。
近来言语不惊人,出户谁复思安仁。
何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。
来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯
一年春风又如客,山中无人吟不得。
烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。

平平仄平平平平,平平平仄平○平。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄○平平平仄仄,平○平平平○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄○平平。
平○仄平仄仄平,○平仄平平仄平。
平平仄平仄○仄,○平仄仄平平平。
仄平平平仄○仄,平○平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。

píng shēng gù rén shuí tí páo , yuán lóng hú hǎi fēng cái gāo 。
yín shī cāng cù gòng shí shǒu , qīng shuǐ xīn cuì lóng wén dāo 。
zhuàng rú shā chǎng chí bǎi mǎ , qí rú gān yíng fēi rú shè 。
hán jiān zì zì míng huá xīng , yǎn ěr bù jí chūn tíng jīng 。
yī tiān fēng yuè sì fāng qián , lěng dàn wèi bì shū huá xiān 。
rén shēng duān yǒu bù xiǔ shì , xū míng qǐ zú jīng wū yuān 。
xiǎo nián dān shū zǒu jīng guó , wàn zhōng yī bǐ wàn hú lì 。
jìn lái yán yǔ bù jīng rèn , chū hù shuí fù sī ān rén 。
hé dāng jiě jiān sì wǒ lú , jiāo ér xǐ guī zhēng wǎn xū 。
lái shí xuě huā dà rú xí , sāo chē juàn yù míng sāng kū 。
yī nián chūn fēng yòu rú kè , shān zhōng wú rén yín bù dé 。
fán jūn yuǎn zhì běi hǎi qiū , yàn wù xíng zhōng xǐ zhū mò 。

“缫车卷玉鸣桑枯”繁体原文

府教和章狎至再用韻爲謝

平生故人誰綈袍,元龍湖海風裁高。
吟詩倉卒供十手,清水新淬龍文刀。
壯如沙場馳百馬,奇如甘蠅飛如射。
寒箋字字明華星,掩耳不及春霆驚。
一天風月四方錢,冷淡未必輸華鮮。
人生端有不朽事,虛名豈足驚烏鳶。
小年擔書走京國,腕中一筆萬斛力。
近來言語不驚人,出戶誰復思安仁。
何當解韉飼我馿,嬌兒喜歸爭挽鬚。
來時雪花大如席,繅車卷玉鳴桑枯。
一年春風又如客,山中無人吟不得。
煩君遠致北海秋,雁鶩行中洗朱墨。

“缫车卷玉鸣桑枯”韵律对照

平平仄平平平平,平平平仄平○平。
平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。

○平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。

仄○平平平仄仄,平○平平平○仄。
壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。

仄平平仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。

平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。

仄平○平仄平仄,仄○仄仄仄仄仄。
小年担书走京国,腕中一笔万斛力。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄○平平。
近来言语不惊人,出户谁复思安仁。

平○仄平仄仄平,○平仄平平仄平。
何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。

平平仄平仄○仄,○平仄仄平平平。
来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯。

仄平平平仄○仄,平○平平○仄仄。
一年春风又如客,山中无人吟不得。

平平仄仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。

“缫车卷玉鸣桑枯”全诗注音

píng shēng gù rén shuí tí páo , yuán lóng hú hǎi fēng cái gāo 。

平生故人谁绨袍,元龙湖海风裁高。

yín shī cāng cù gòng shí shǒu , qīng shuǐ xīn cuì lóng wén dāo 。

吟诗仓卒供十手,清水新淬龙文刀。

zhuàng rú shā chǎng chí bǎi mǎ , qí rú gān yíng fēi rú shè 。

壮如沙场驰百马,奇如甘蝇飞如射。

hán jiān zì zì míng huá xīng , yǎn ěr bù jí chūn tíng jīng 。

寒笺字字明华星,掩耳不及春霆惊。

yī tiān fēng yuè sì fāng qián , lěng dàn wèi bì shū huá xiān 。

一天风月四方钱,冷淡未必输华鲜。

rén shēng duān yǒu bù xiǔ shì , xū míng qǐ zú jīng wū yuān 。

人生端有不朽事,虚名岂足惊乌鸢。

xiǎo nián dān shū zǒu jīng guó , wàn zhōng yī bǐ wàn hú lì 。

小年担书走京国,腕中一笔万斛力。

jìn lái yán yǔ bù jīng rèn , chū hù shuí fù sī ān rén 。

近来言语不惊人,出户谁复思安仁。

hé dāng jiě jiān sì wǒ lú , jiāo ér xǐ guī zhēng wǎn xū 。

何当解鞯饲我馿,娇儿喜归争挽须。

lái shí xuě huā dà rú xí , sāo chē juàn yù míng sāng kū 。

来时雪花大如席,缫车卷玉鸣桑枯。

yī nián chūn fēng yòu rú kè , shān zhōng wú rén yín bù dé 。

一年春风又如客,山中无人吟不得。

fán jūn yuǎn zhì běi hǎi qiū , yàn wù xíng zhōng xǐ zhū mò 。

烦君远致北海秋,雁鹜行中洗朱墨。

“缫车卷玉鸣桑枯”全诗翻译

译文:

平生的故人何人穿着丝织袍,元龙湖海之风裁剪得高峻。
吟咏诗篇时匆匆赋诗以供十只手,清水中新淬炼的龙纹刀。
英勇如战场上奔驰的百匹马,异彩如善于飞翔的甘蝇之射。
寒冷的纸笺上每一个字都明亮如华星,闭耳难以抵挡春天的雷霆惊醒。
一生中的风光景象和四方的财富,冷静淡定未必输给华丽繁华。
人生的事业中必然有些不朽之事,虚假的名声又怎能惊动乌鸢之类。
少年时代扛着书卷奔向京国,手中一笔拥有万斛的力量。
近来言谈已不再惊人,外出的人又有谁关心仁义。
何时能解下鞯带来饲养我的骏马,娇儿欢喜归来争相拉着缰绳。
来时雪花大如蒲席,织布机上卷动的是玉纱,清脆的声音如桑叶枯萎。
一年四季春风又如客人般短暂,山中无人能吟咏出长歌。
恳求您,愿尊贵的您远赴北海感受秋天,雁鹜飞行间洗涤朱砂墨迹。

“缫车卷玉鸣桑枯”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“缫车卷玉鸣桑枯”相关诗句: