“坠叶下风林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坠叶下风林”出自哪首诗？
答案： “坠叶下风林”出自： 唐代 贺遂亮的 《赠韩思彦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuì yè xià fēng lín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坠叶下风林”的上一句是什么？
答案：
“坠叶下风林”的上一句是： 落霞静霜景 , 诗句拼音为： luò xiá jìng shuāng jǐng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“坠叶下风林”的下一句是什么？
答案： “坠叶下风林”的下一句是： 若上南登岸 , 诗句拼音为： ruò shàng nán dēng àn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“坠叶下风林”全诗
赠韩思彦 (zèng hán sī yàn)
意气百年内，平生一寸心。
欲交天下士，未面已虚襟。
君子重名义，直道冠衣簪。
风云行可托，怀抱自然深。
落霞静霜景，坠叶下风林。
若上南登岸，希访北山岑。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄仄○○平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
“坠叶下风林”繁体原文
贈韓思彥
意氣百年內，平生一寸心。
欲交天下士，未面已虛襟。
君子重名義，直道冠衣簪。
風雲行可託，懷抱自然深。
落霞靜霜景，墜葉下風林。
若上南登岸，希訪北山岑。
“坠叶下风林”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
意气百年内，平生一寸心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲交天下士，未面已虚襟。
平仄○平仄，仄仄○○平。
君子重名义，直道冠衣簪。
平平○仄仄，平仄仄平○。
风云行可托，怀抱自然深。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
落霞静霜景，坠叶下风林。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
若上南登岸，希访北山岑。
“坠叶下风林”全诗注音
意气百年内，平生一寸心。
欲交天下士，未面已虚襟。
君子重名义，直道冠衣簪。
风云行可托，怀抱自然深。
落霞静霜景，坠叶下风林。
若上南登岸，希访北山岑。
“坠叶下风林”全诗翻译
译文：
壮志在心，经过百年的风雨洗礼，我的心志始终如一。
我渴望结交天下杰出的士人，尽管尚未谋面，但内心已充满敬仰之情。
君子注重名誉和正义，坚守直言不讳的原则，如同戴上冠冕和簪子一样高贵。
在风云变幻的世事中，可以信赖的只有自己的胸怀和才能。
当落霞和寒霜静静降临，树叶纷纷飘落于风林之中。
如果我有幸登上南岸，愿意探访北山的幽谷。
“坠叶下风林”相关诗句：
- 坠叶下风林 出自 [唐] 贺遂亮 ·《赠韩思彦 》
- 霜风吹林叶乱坠 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上十月九日三首 其一 》
- 林疎风叶坠轻黄 出自 [宋] 阳枋 ·《黄池舟中和全父弟韵 》
- 叶坠疏林 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五二 》
- 叶坠疏林 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六一 》
- 风林一叶下 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜纪怀三首 其三 》
- 坠叶不归林 出自 [唐] 袁朗 ·《秋夜独坐 》
- 繁林已坠叶 出自 [唐] 李适 ·《九月十八赐百僚追赏因书所怀 》
- 林间坠叶黄 出自 [唐] 朱庆余 ·《旅中秋月有怀 》
- 千林黄叶坠 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 林明叶坠霜 出自 [宋] 释智圆 ·《自嘲 》
- 将寒叶坠林 出自 [唐] 刘得仁 ·《秋夜喜友人宿 》
- 风摇红叶下林端 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄海安林监镇 》
- 林叶萧森下晚风 出自 [宋] 张嵲 ·《游岳麓寺三首 其二 》
- 月林散叶风前下 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘生秋夜郊行 》
- 西风黄叶深林下 出自 [宋] 王庭珪 ·《幽兰寄向文刚二绝句 其一 》
- 叶坠空林人不见 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 神林谷二首 其一 》
- 危叶无风坠 出自 [唐] 刘得仁 ·《秋夕即事 》
- 坠叶弄风丝 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 败叶坠凉风 出自 [宋] 释智圆 ·《江亭晚望 》