“犹有一语在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有一语在”出自哪首诗?
答案: “犹有一语在”出自: 宋代 吴则礼的 《比以补陀刻寄少冯有诗复答之并示杨吉老释介然》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu yī yǔ zài ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“犹有一语在”的上一句是什么?
答案:
“犹有一语在”的上一句是: 平生太玄雄 , 诗句拼音为: píng shēng tài xuán xióng
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“犹有一语在”的下一句是什么?
答案: “犹有一语在”的下一句是: 只怜粥饭和 , 诗句拼音为: zhī lián zhōu fàn hé ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“犹有一语在”全诗
比以补陀刻寄少冯有诗复答之并示杨吉老释介然 (bǐ yǐ bǔ tuó kè jì shǎo féng yǒu shī fù dá zhī bìng shì yáng jí lǎo shì jiè rán)
我以无作语,刊彼月面背。
遣似吕南山,未要余子会。
平生太玄雄,犹有一语在。
只怜粥饭和,已复不惊怪。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
“犹有一语在”繁体原文
比以補陀刻寄少馮有詩復答之并示楊吉老釋介然
我以無作語,刊彼月面背。
遣似呂南山,未要餘子會。
平生太玄雄,猶有一語在。
只憐粥飯和,已復不驚怪。
“犹有一语在”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
我以无作语,刊彼月面背。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
遣似吕南山,未要余子会。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
平生太玄雄,犹有一语在。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
只怜粥饭和,已复不惊怪。
“犹有一语在”全诗注音
我以无作语,刊彼月面背。
遣似吕南山,未要余子会。
平生太玄雄,犹有一语在。
只怜粥饭和,已复不惊怪。
“犹有一语在”全诗翻译
译文:
我默默地站着,望着那背对着我展现的明亮月光。心中有种思念之情,像吕南山一样高不可攀,暂时不得与心爱的人相会。
我平生有着深奥的玄思,至今还有一句话没有说出口。只喜欢简单的粥和饭菜,已经不再惊讶于世俗之事。
全文总结:诗人以静默无声的姿态,凝望着背对自己的明亮月光。心中怀有对某人的思念,但像吕南山一样高不可攀,暂时无法与之相会。诗人一生追求深奥玄思,尚有一句话未曾吐露。只喜欢简朴的生活,对世俗之事已不再惊讶。
“犹有一语在”总结赏析
赏析:这首诗由吴则礼创作,表达了一种超脱尘世的心境。诗人以宁静、超然的心态面对人生,表示自己无需多言,宛如月亮背面那般隐秘而神秘。诗中表现了一种超越世俗、淡泊名利的情感,以及对平凡生活的满足和知足。诗人以吕洞宾南山归隐的形象来自比,表现了自己内心的追求和超越。
标签: 抒情、超脱、知足
“犹有一语在”相关诗句:
- 犹有一语在 出自 [宋] 吴则礼 ·《比以补陀刻寄少冯有诗复答之并示杨吉老释介然 》
- 犹有一枝秋色在 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其二 》
- 犹有一杯相伴在 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其一 》
- 语犹在耳 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 妙语犹在耳 出自 [宋] 蔡洸 ·《友贤堂 》
- 苏州语犹在 出自 [宋] 李彭 ·《王子张数以诗见过 》
- 语音犹在五云中 出自 [唐] 卢纶 ·《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居 》
- 笑语诙谐犹在耳 出自 [宋] 杜范 ·《丘知府挽诗 》
- 犹有出尘语 出自 [宋] 李吕 ·《游青玉峡 》
- 顾犹有是语 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 犹有啼声带蛮语 出自 [唐] 徐凝 ·《山鹧鸪词 》
- 有耳犹能闻我语 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 打灰堆词 》
- 犹有虚名语世人 出自 [宋] 孙觌 ·《吴江教院首坐索诗赋一首 》
- 丞相伯顔犹有语 出自 [宋] 汪元量 ·《醉歌 其七 》
- 轻语犹疑太一闻 出自 [唐] 罗隐 ·《题延和阁(《全唐诗》八七五作谶记,诗题、小序、诗多有不同,故重录)(时高骈欲继淮南王求仙方爲妖乱,後爲毕将军所害。隐作《妖乱志》以讥之,故有《题延和阁》云。) 》
- 一语在物格 出自 [宋] 吕本中 ·《送王提举赴淮东七首 其四 》
- 犹有雪在 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七○ 》
- 数公不语意有在 出自 [宋] 谢薖 ·《十八学士写真图 》
- 赖有立朝庄语在 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其一 》
- 身在有余真妙语 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》