“官烛翦更明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官烛翦更明”出自哪首诗？
答案： “官烛翦更明”出自： 宋代 梅尧臣的 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān zhú jiǎn gèng míng ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“官烛翦更明”的上一句是什么？
答案：
“官烛翦更明”的上一句是： 静闻严鼓重 , 诗句拼音为： jìng wén yán gǔ chóng
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“官烛翦更明”的下一句是什么？
答案： “官烛翦更明”的下一句是： 相看应似梦 , 诗句拼音为： xiāng kàn yìng sì mèng ，诗句平仄：○○○仄仄。
“官烛翦更明”全诗
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn yè fù)
月从东殿生，丛竹照修竦。
叶间清露滴，枝上寒禽动。
闲觉万虑空，静闻严鼓重。
官烛翦更明，相看应似梦。
仄○平仄平，平仄仄平仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
○仄仄○○，仄○平仄○。
平仄仄○平，○○○仄仄。
“官烛翦更明”繁体原文
和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 夜賦
月從東殿生，叢竹照脩竦。
葉間清露滴，枝上寒禽動。
閒覺萬慮空，靜聞嚴鼓重。
官燭翦更明，相看應似夢。
“官烛翦更明”韵律对照
仄○平仄平，平仄仄平仄。
月从东殿生，丛竹照修竦。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
叶间清露滴，枝上寒禽动。
○仄仄○○，仄○平仄○。
闲觉万虑空，静闻严鼓重。
平仄仄○平，○○○仄仄。
官烛翦更明，相看应似梦。
“官烛翦更明”全诗注音
月从东殿生，丛竹照修竦。
叶间清露滴，枝上寒禽动。
闲觉万虑空，静闻严鼓重。
官烛翦更明，相看应似梦。
“官烛翦更明”全诗翻译
译文：
月亮从东殿升起，照亮了修竹丛林。
露水清澈地滴落在叶间，寒禽在枝上飞动。
心情闲散时，万种烦忧皆空虚；安静时，听到严鼓的声音沉重。
官方的蜡烛被修剪得更加明亮，相互之间的对望仿佛如同一场梦境。
“官烛翦更明”总结赏析
赏析：:
这首古诗《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋》是梅尧臣创作的佳作。诗人以夜晚的宫殿景致为题材，通过生动的描写，勾勒出一幅宁静而美丽的画面。
首先，诗中以月亮升起在东殿，照耀在丛竹之间，形成了夜晚的清冷景象。这种自然景观的描写表现了诗人的写景能力，让读者仿佛亲临其境。
其次，诗人巧妙地运用了对叶间清露滴和枝上寒禽动的描写，增添了诗意的元素。这些细节不仅丰富了诗歌的情感，还增加了读者的沉浸感。
接着，诗人在诗中表达了一种内心的宁静和解脱。他提到自己在这个宁静的夜晚，万虑都消散了，只听到宫中的严鼓声。这种宁静和解脱的感觉传达出了一种心灵的平静和满足。
最后，诗人以“官烛翦更明，相看应似梦”收尾，表达了这一幕景致可能只是瞬间的美好，宛如一场梦境。这句话点明了时间的流逝和美好瞬息即逝的主题。
标签: 写景，抒情，夜晚，宁静。
“官烛翦更明”相关诗句：
- 官烛翦更明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋 》
- 归时休更燃官烛 出自 [宋] 蔡襄 ·《饮薛老亭晚归 》
- 更长烛明不可孤 出自 [唐] 杜甫 ·《今夕行 》
- 更长烛明坐蓬庐 出自 [宋] 范浚 ·《己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗 》
- 烛明照坐更漏长 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日赠郑一有怀赵十闽峤之役 》
- 翦烛非良策 出自 [唐] 韩偓 ·《倒押前韵 》
- 剧谈频翦烛 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 翦烛听秋雨 出自 [宋] 周密 ·《秋夜读书 》
- 翦烛蜡烟香 出自 [唐] 欧阳彬 ·《生查子 》
- 频翦烛花听夜雨 出自 [宋] 高翥 ·《春夜 》
- 谁知翦烛焚香夜 出自 [宋] 陆游 ·《小饮示座中 》
- 翦烛看书良寂寞 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 戏呈试官 》
- 烛花翦了晕重开 出自 [宋] 杨万里 ·《病中夜坐 》
- 春宵翦烛飞兰香 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 翦烛小童殊解事 出自 [宋] 杨万里 ·《与次公夜酌 》
- 频将短烛翦寒花 出自 [宋] 郑刚中 ·《至豫章茂直座上戏书 》
- 月华吐艳明烛烛 出自 [唐] 韦庄 ·《捣练篇 》
- 更烦明正官司 出自 [宋] 楼钥 ·《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 》
- 翦烛细看枝琼琼 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 轻冰裁翦水能官 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其一 》