“荷花十里香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荷花十里香”出自哪首诗？
答案： “荷花十里香”出自： 宋代 杨蟠的 《後永嘉百咏 南塘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé huā shí lǐ xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“荷花十里香”的上一句是什么？
答案：
“荷花十里香”的上一句是： 頼有风相送 , 诗句拼音为： lài yǒu fēng xiāng sòng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“荷花十里香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荷花十里香”已经是最后一句了。
“荷花十里香”全诗
後永嘉百咏 南塘 (hòu yǒng jiā bǎi yǒng nán táng)
出门日已晚，棹短路何长。
頼有风相送，荷花十里香。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“荷花十里香”繁体原文
後永嘉百詠 南塘
出門日已晚，棹短路何長。
頼有風相送，荷花十里香。
“荷花十里香”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
出门日已晚，棹短路何长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
頼有风相送，荷花十里香。
“荷花十里香”全诗注音
出门日已晚，棹短路何长。
頼有风相送，荷花十里香。
“荷花十里香”全诗翻译
译文：
出门已经太晚了，船桨短，航程却很长。
依然感谢有风相助，荷花的香气扩散了十里。
总结：
这段古文描写了一个人出门时已经是日落时分，船只又小又短，航程很长。但幸运的是，有风助航，使得旅程更顺利。在航行的过程中，荷花散发出浓郁的香气，弥漫在沿途十里的距离。这段古文通过自然景观的描绘，传达了旅行者对途中美景的感慨。
“荷花十里香”总结赏析
赏析：: 这首古诗《後永嘉百咏 南塘》以简洁的文字描绘了夕阳下的南塘景色。作者杨蟠在快要夜幕降临的时候出门，感受到了夕阳下的宁静与美丽。船只虽短，但风助长路，意象了人生中的短暂但珍贵的时光。荷花盛开，飘香十里，展现了南塘的生机和宜人之处。
标签: 写景, 咏物
“荷花十里香”相关诗句：
- 荷花十里香 出自 [宋] 杨蟠 ·《後永嘉百咏 南塘 》
- 香风十里荷花荡 出自 [宋] 马之纯 ·《古南苑 》
- 我在西湖十里荷花香 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 十里荷香杂稻香 出自 [宋] 喻良能 ·《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历 》
- 十里芰荷香 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄高阳宰张即功 》
- 十里荷花九里松 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 泛溪十里晚荷香 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 凭栏十里芰荷香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其一 》
- 舟浮十里芰荷香 出自 [唐] 韦臯 ·《天池晚櫂 》
- 荷香十里一鈎月 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其五 》
- 败荷十里香风妙 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 芰荷十里馥香风 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 十里荷香孺子家 出自 [宋] 易士达 ·《游东湖 》
- 十里荷香送出城 出自 [宋] 杨万里 ·《六月将晦夜出凝归门 》
- 湖山十里芰荷香 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其二 》
- 荷花镜里香 出自 [唐] 李白 ·《别储邕之剡中 》
- 荷花镜里香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和凉轩二首 其二 》
- 千里荷花香 出自 [宋] 王之道 ·《追和韦苏州诗呈周守敦义 》
- 荷花十余里 出自 [唐] 顾况 ·《酬房杭州 》
- 荷花十里西湖 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 白莲池 》