“应记当年老使君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应记当年老使君”出自哪首诗?
答案: “应记当年老使君”出自: 宋代 吴芾的 《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng jì dāng nián lǎo shǐ jūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应记当年老使君”的上一句是什么?
答案:
“应记当年老使君”的上一句是: 他时有客来登览 , 诗句拼音为: tā shí yǒu kè lái dēng lǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应记当年老使君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应记当年老使君”已经是最后一句了。
“应记当年老使君”全诗
次韵沈漕寄和题碧云亭之作 (cì yùn shěn cáo jì hé tí bì yún tíng zhī zuò)
昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
他时有客来登览,应记当年老使君。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应记当年老使君”繁体原文
次韵沈漕寄和題碧雲亭之作
昔日危亭迹已陳,我來聊試運風斤。
斷垣無復生青草,舊觀依然聳碧雲。
千里江山簷下見,一天星斗坐中分。
他時有客來登覽,應記當年老使君。
“应记当年老使君”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时有客来登览,应记当年老使君。
“应记当年老使君”全诗注音
昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
他时有客来登览,应记当年老使君。
“应记当年老使君”全诗翻译
译文:
昔日危亭的痕迹已经展现在眼前,我来试着运用风斧。
断垣中不再生长青草,旧观依然耸立在碧云之上。
千里江山尽收眼底,一天星斗悬浮其中。
他时若有客人前来登临观赏,应该铭记当年的老使君。
总结:
诗人来到危亭遗址,试着运用风斧探寻过往的历史。在断垣残壁中再无青草,古观依然巍峨耸立于蓝天白云之间。眼前江山千里尽收眼底,天上星斗璀璨无比。预示着他日将有客人登临此地,应该牢记当年那位令人敬重的老使君。
“应记当年老使君”相关诗句:
- 应记当年老使君 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕寄和题碧云亭之作 》
- 当年老使君 出自 [宋] 苏轼 ·《送范纯粹守庆州 》
- 应记当年作赋人 出自 [宋] 李纲 ·《含笑花五首 其三 》
- 应记当年共醉吟 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 应记当年骨醉时 出自 [宋] 罗大经 ·《猫捕鼠 》
- 应记当年曳履声 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 》
- 应记当年接下机 出自 [宋] 邹浩 ·《送俞秀老归维扬 》
- 他年应记老师心 出自 [唐] 齐己 ·《病中勉送小师往清凉山礼大圣 》
- 一年风景君应记 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其二 》
- 记得当年老万回 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二九 》
- 君今行乞记当年 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其一 》
- 知君强记当年事 出自 [宋] 朱松 ·《示金确然 》
- 当年嫁使君 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同李苏州伤美人 》
- 使君正当年 出自 [宋] 罗愿 ·《送新安守陈郎中赴阙 》
- 老农应悉使君意 出自 [宋] 邓深 ·《月湖山谷劝耕次韵 》
- 应笑苍顔老使君 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其二 》
- 当年避暑使君林 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其六 》
- 当年真应老 出自 [宋] 陈着 ·《到香山寺似僧能子良 》
- 应笑当年老莱子 出自 [唐] 罗隐 ·《贺淮南节度卢员外赐绯 》
- 独有使君年太老 出自 [唐] 白居易 ·《余杭形胜 》