“後来谁此吊兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“後来谁此吊兴亡”出自哪首诗？
答案： “後来谁此吊兴亡”出自： 宋代 柴望的 《戒珠寺右军宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu lái shuí cǐ diào xīng wáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“後来谁此吊兴亡”的上一句是什么？
答案：
“後来谁此吊兴亡”的上一句是： 苍树寒烟两渺茫 , 诗句拼音为：cāng shù hán yān liǎng miǎo máng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“後来谁此吊兴亡”的下一句是什么？
答案： “後来谁此吊兴亡”的下一句是： 晋朝风物今流水 , 诗句拼音为： jìn cháo fēng wù jīn liú shuǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“後来谁此吊兴亡”全诗
戒珠寺右军宅 (jiè zhū sì yòu jūn zhái)
苍树寒烟两渺茫，後来谁此吊兴亡。
晋朝风物今流水，萧寺钟声几夕阳。
话燕梁空春雨急，爱鹅人去暮山长。
学书弟子知何在，风过池塘墨尚香。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“後来谁此吊兴亡”繁体原文
戒珠寺右軍宅
蒼樹寒烟兩渺茫，後來誰此弔興亡。
晉朝風物今流水，蕭寺鐘聲幾夕陽。
話燕梁空春雨急，愛鵝人去暮山長。
學書弟子知何在，風過池塘墨尚香。
“後来谁此吊兴亡”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
苍树寒烟两渺茫，後来谁此吊兴亡。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晋朝风物今流水，萧寺钟声几夕阳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
话燕梁空春雨急，爱鹅人去暮山长。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
学书弟子知何在，风过池塘墨尚香。
“後来谁此吊兴亡”全诗注音
苍树寒烟两渺茫，後来谁此吊兴亡。
晋朝风物今流水，萧寺钟声几夕阳。
话燕梁空春雨急，爱鹅人去暮山长。
学书弟子知何在，风过池塘墨尚香。
“後来谁此吊兴亡”全诗翻译
译文：
苍树寒烟两渺茫，后来谁在这里悼念兴亡。
晋朝的风景如今已经随着流水消逝，萧寺的钟声几回夕阳西下。
话说燕梁空空地落下春雨，爱鹅的人走了，暮山依旧长在。
学写书的弟子们如今何处，风吹过池塘，墨香依然留存。
这首诗描绘了古代晋朝时期的风景和光景，以及诗人对兴亡变迁的感慨。他写到树林中的苍树，远处的寒烟，以及後来不知有谁在此悼念兴亡。接着，诗人描述了如今流逝的时光，晋朝的风景已不再，萧寺的钟声在夕阳下鸣响。然后，他用诗意地描绘燕梁春雨落下，爱鹅的人已离去，暮山依旧延绵。最后，他忧虑弟子们学书的去向，但风吹过池塘，墨香仍然萦绕。整首诗表达了对光景消逝和人事变迁的深深思念之情。
“後来谁此吊兴亡”相关诗句：
- 後来谁此吊兴亡 出自 [宋] 柴望 ·《戒珠寺右军宅 》
- 兴亡谁与吊 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 兴亡谁与吊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸台温爲烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗爲有秋但种秫者少以醉人爲瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟 》
- 後来吊古者爲谁 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 览古吊兴亡 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 》
- 欲吊兴亡事 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 秦女祠 》
- 不用吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 兴亡须一吊 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其二 》
- 一吊兴亡梦寐间 出自 [宋] 晁说之 ·《金陵二首 其一 》
- 一吊兴亡万古愁 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 欲吊兴亡无处问 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二 》
- 一尊聊复吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感 》
- 我将西上吊兴亡 出自 [宋] 周麟之 ·《读战国策 》
- 夕阳鹤观吊兴亡 出自 [宋] 陈纪 ·《寄朱沧洲 》
- 一樽容我吊兴亡 出自 [宋] 袁说友 ·《过赤壁 》
- 倚栏无地吊兴亡 出自 [宋] 郑奎 ·《君山 》
- 劫灰处处吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 关河覇国兴亡後 出自 [宋] 陆游 ·《武担东台晚望 》
- 後人未见兴亡本 出自 [宋] 刘挚 ·《赏心亭 》
- 兴亡忍问後庭花 出自 [宋] 晁说之 ·《高二承宣以长句饷新茶辄次韵爲谢 其二 》