“一尊聊复吊兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尊聊复吊兴亡”出自哪首诗?
答案: “一尊聊复吊兴亡”出自: 宋代 陆游的 《读史有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn liáo fù diào xīng wáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一尊聊复吊兴亡”的上一句是什么?
答案:
“一尊聊复吊兴亡”的上一句是: 读尽青编窗日晚 , 诗句拼音为: dú jìn qīng biān chuāng rì wǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一尊聊复吊兴亡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一尊聊复吊兴亡”已经是最后一句了。
“一尊聊复吊兴亡”全诗
读史有感 (dú shǐ yǒu gǎn)
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一尊聊复吊兴亡”繁体原文
讀史有感
英雄自古埋秋草,世上兒童共笑狂。
射賊曾飛白羽箭,閉門空枕緑沉槍。
隆中高卧人千載,易水悲歌涙數行。
讀盡青編窗日晚,一尊聊復吊興亡。
“一尊聊复吊兴亡”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
“一尊聊复吊兴亡”全诗注音
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
“一尊聊复吊兴亡”全诗翻译
译文:
英雄自古以来就埋葬在秋草之中,世上的儿童共同欢笑狂放。
曾经射击贼匪,箭羽洁白飘飞;闭门独自躺卧,只有绿枪作为枕头。
在隆中长眠的人已经千载,易水边悲歌的泪痕留下几行。
阅读完一本青色的编书,窗外太阳渐渐西沉;举杯略尽哀思兴亡。
总结:
这首诗表达了英雄永垂不朽的精神,儿童纯真无邪的欢乐,以及历史沧桑所带来的悲伤。诗人通过描述射击贼匪和隐居的英雄形象,反映了英雄永远留在人们心中的观念。随着时间的推移,曾经的英雄和战事已经被尘封,只有历史的编纂和悲歌的涟漪留下了痕迹。整首诗通过反复提及“秋草”、“白羽箭”和“绿沉枪”等意象,增强了诗意的深度和情感的张力。
“一尊聊复吊兴亡”相关诗句:
- 一尊聊复吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感 》
- 兴亡须一吊 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其二 》
- 一吊兴亡万古愁 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 一吊兴亡梦寐间 出自 [宋] 晁说之 ·《金陵二首 其一 》
- 一樽容我吊兴亡 出自 [宋] 袁说友 ·《过赤壁 》
- 长吟聊复怆兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《马上偶成 》
- 兴亡谁与吊 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 不用吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 欲吊兴亡事 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 秦女祠 》
- 览古吊兴亡 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 》
- 兴亡谁与吊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸台温爲烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗爲有秋但种秫者少以醉人爲瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟 》
- 兴亡一去宁复还 出自 [宋] 史尧弼 ·《题大光寺诗 》
- 欲吊兴亡无处问 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二 》
- 後来谁此吊兴亡 出自 [宋] 柴望 ·《戒珠寺右军宅 》
- 夕阳鹤观吊兴亡 出自 [宋] 陈纪 ·《寄朱沧洲 》
- 倚栏无地吊兴亡 出自 [宋] 郑奎 ·《君山 》
- 我将西上吊兴亡 出自 [宋] 周麟之 ·《读战国策 》
- 一尊聊复对西山 出自 [宋] 李彭 ·《林占处士和靖先生之孙也与予厚善今死矣作雨绝句吊之 其一 》
- 酒兴偿花聊复一 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其一 》
- 狂歌聊复吊清湘 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《追挽监簿李公 》