“欲吊兴亡无处问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲吊兴亡无处问”出自哪首诗？
答案： “欲吊兴亡无处问”出自： 宋代 吴芾的 《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù diào xīng wáng wú chù wèn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“欲吊兴亡无处问”的上一句是什么？
答案：
“欲吊兴亡无处问”的上一句是： 人去台空气尚豪 , 诗句拼音为： rén qù tái kōng qì shàng háo
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“欲吊兴亡无处问”的下一句是什么？
答案： “欲吊兴亡无处问”的下一句是： 且凭茱菊荐芳醪 , 诗句拼音为： qiě píng zhū jú jiàn fāng láo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“欲吊兴亡无处问”全诗
久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二 (jiǔ nǐ chóng yáng yī dēng lóng shān yǐ huāng zhēn qiào bì wú róng zú zhī dì yù fǎng xī rén fēng mào yí zhǐ jìng bù kě dé suì lǐng kè zhī líng xiāo ǒu chéng sì jué qí èr)
当年宋武筑凌歊，人去台空气尚豪。
欲吊兴亡无处问，且凭茱菊荐芳醪。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“欲吊兴亡无处问”繁体原文
久擬重陽一登龍山以荒榛峭壁無容足之地欲訪昔人風帽遺址竟不可得遂領客之凌歊偶成四絕 其二
當年宋武築凌歊，人去臺空氣尚豪。
欲弔興亡無處問，且憑茱菊薦芳醪。
“欲吊兴亡无处问”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
当年宋武筑凌歊，人去台空气尚豪。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
欲吊兴亡无处问，且凭茱菊荐芳醪。
“欲吊兴亡无处问”全诗注音
当年宋武筑凌歊，人去台空气尚豪。
欲吊兴亡无处问，且凭茱菊荐芳醪。
“欲吊兴亡无处问”全诗翻译
译文：
当年宋武在凌霄台筑起高楼，人们离去后，台上空荡荡的，仍然留有豪气。欲吊古今兴亡，却无处寻求答案，只好依靠茱萸和菊花来奉献美酒。
全诗写述当年宋武在凌霄台修建高楼，台上曾经气势非凡，但如今人已离去，台上空空荡荡，但仍有豪情。诗人欲吊古今兴亡，却无处寻求答案，只好借助茱萸和菊花来奉献美酒。诗意深远，抒发了诗人对历史兴衰的思考和对美酒的向往。
“欲吊兴亡无处问”相关诗句：
- 欲吊兴亡无处问 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二 》
- 欲问兴亡无问处 出自 [宋] 陈岩 ·《招贤峰 》
- 千古兴亡无问处 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 欲吊章华无处问 出自 [宋] 陆游 ·《哀郢二首 其二 》
- 劫灰处处吊兴亡 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 欲吊兴亡事 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 秦女祠 》
- 倚栏无地吊兴亡 出自 [宋] 郑奎 ·《君山 》
- 欲问兴亡事 出自 [宋] 吴浚 ·《越王台 》
- 欲问兴亡事 出自 [宋] 连文凤 ·《归燕 》
- 欲问兴亡意 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其一 》
- 楚国兴亡何处问 出自 [宋] 常均 ·《兰江 》
- 不知何处问兴亡 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 六代兴亡何处问 出自 [宋] 杨万里 ·《未到丹徒二十里间见石翁石婆 》
- 溪上兴亡欲问谁 出自 [宋] 周密 ·《姑苏台 》
- 欲问兴亡已惨顔 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 连昌宫 》
- 倚栏欲问兴亡事 出自 [宋] 王庭珪 ·《和郑元清同游殷仲堪读书台二首 其一 》
- 旧国兴亡欲问谁 出自 [宋] 曾巩 ·《晚望 》
- 兴亡须一吊 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其二 》
- 兴亡谁与吊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸台温爲烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗爲有秋但种秫者少以醉人爲瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟 》
- 览古吊兴亡 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 》