“初尝学步来朝谒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初尝学步来朝谒”出自哪首诗?
答案: “初尝学步来朝谒”出自: 宋代 宋真宗的 《赐神童蔡伯禧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū cháng xué bù lái cháo yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“初尝学步来朝谒”的上一句是什么?
答案:
“初尝学步来朝谒”的上一句是: 婴儿自得老成资 , 诗句拼音为: yīng ér zì dé lǎo chéng zī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“初尝学步来朝谒”的下一句是什么?
答案: “初尝学步来朝谒”的下一句是: 方及能言解诵诗 , 诗句拼音为: fāng jí néng yán jiě sòng shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“初尝学步来朝谒”全诗
赐神童蔡伯禧 (cì shén tóng cài bǎi xǐ)
七闵山水多才俊,三岁奇童出盛时。
家世应传清白训,婴儿自得老成资。
初尝学步来朝谒,方及能言解诵诗。
更励孜孜图进益,青云千里有前期。
仄仄平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
“初尝学步来朝谒”繁体原文
賜神童蔡伯禧
七閔山水多才俊,三歲奇童出盛時。
家世應傳清白訓,嬰兒自得老成資。
初嘗學步來朝謁,方及能言解誦詩。
更勵孜孜圖進益,青雲千里有前期。
“初尝学步来朝谒”韵律对照
仄仄平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
七闵山水多才俊,三岁奇童出盛时。
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
家世应传清白训,婴儿自得老成资。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
初尝学步来朝谒,方及能言解诵诗。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
更励孜孜图进益,青云千里有前期。
“初尝学步来朝谒”全诗注音
七闵山水多才俊,三岁奇童出盛时。
家世应传清白训,婴儿自得老成资。
初尝学步来朝谒,方及能言解诵诗。
更励孜孜图进益,青云千里有前期。
“初尝学步来朝谒”全诗翻译
译文:
七闵山水之间涌现出许多才俊,而其中一个三岁的奇童也即将展现盛世风采。
他家世应当传颂清白的家训,这个婴儿自然拥有老成的才资。
刚刚学会行走,便前来朝拜谒见,稍长一些就能说话,解诵诗篇。
他更加勤奋努力,图谋不断进取,就像青云之上的飞驰,距离千里的荣耀已经近在眼前。
总结:
这首诗讲述了七闵山水培养出许多才俊,其中一个三岁的奇童天资过人,家世清白,自幼有着老成的才华。他勤奋进取,逐渐展现出卓越的成就,未来前程一片光明,有望在青云之上腾飞。
“初尝学步来朝谒”相关诗句:
- 初尝学步来朝谒 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐神童蔡伯禧 》
- 室饵初尝谒帝晨 出自 [宋] 宋庠 ·《默记淮南王事 其一 》
- 向来投谒未尝频 出自 [宋] 张鎡 ·《贺萧参政 》
- 穉侄初学步 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 九 》
- 自惭初学步 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其一 》
- 五岁小儿初学步 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 来谒大明朝 出自 [唐] 张谓 ·《送杜侍御赴上都 》
- 来谒大明朝 出自 [唐] 孙逖 ·《送杜侍御赴上都 》
- 帝里来朝谒 出自 [宋] 田锡 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 往来朝谒蘂珠宫 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠道者 》
- 僧来更学尝茶诀 出自 [宋] 余靖 ·《贺孙抗员外春昼端居 》
- 谁专小学国朝初 出自 [宋] 汪藻 ·《还吴禹功徐帖 》
- 老僧年来学禹步 出自 [宋] 饶节 ·《寄赵季成钤辖 》
- 总是邯郸学步来 出自 [宋] 释梵琮 ·《祖图赞 》
- 未尝事干谒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宋景瞻秘校赴选 》
- 记取明朝朝谒去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王景彝十四日冒雪晚归 》
- 朝骑疋马事朝谒 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 明朝犹自放朝谒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和主人喜诸客见过之什 》
- 今朝駃步忽来前 出自 [宋] 吴芾 ·《寄龚帅 其一 》
- 徧谒禅房尝苦茗 出自 [宋] 高翥 ·《育王寺 》