“自惭初学步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自惭初学步”出自哪首诗？
答案： “自惭初学步”出自： 宋代 柳子文的 《呈同院诸公 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì cán chū xué bù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“自惭初学步”的上一句是什么？
答案：
“自惭初学步”的上一句是： 忘言笑语稀 , 诗句拼音为： wàng yán xiào yǔ xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“自惭初学步”的下一句是什么？
答案： “自惭初学步”的下一句是： 鱼目混珠玑 , 诗句拼音为： yú mù hùn zhū jī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“自惭初学步”全诗
呈同院诸公 其一 (chéng tóng yuàn zhū gōng qí yī)
邓子知名久，秋闱得暂依。
论文虚以往，讲道实而归。
得句赓酬数，忘言笑语稀。
自惭初学步，鱼目混珠玑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“自惭初学步”繁体原文
呈同院諸公 其一
鄧子知名久，秋闈得暫依。
論文虛以往，講道實而歸。
得句賡酬數，忘言笑語稀。
自慚初學步，魚目混珠璣。
“自惭初学步”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
邓子知名久，秋闱得暂依。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
论文虚以往，讲道实而归。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
得句赓酬数，忘言笑语稀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自惭初学步，鱼目混珠玑。
“自惭初学步”全诗注音
邓子知名久，秋闱得暂依。
论文虚以往，讲道实而归。
得句赓酬数，忘言笑语稀。
自惭初学步，鱼目混珠玑。
“自惭初学步”全诗翻译
译文：
邓子是个有名望的学者，他在秋季科举考试中得到了一时的依仗。他的文章虽然空洞无物，但讲学却实实在在得到回报。他得到一些夸赞，报酬不菲，但他常常忘记了他说过的笑话和言语。他自愧不如，觉得自己刚刚踏入学问的门槛，所以用鱼目混珠的玉石来形容自己。
总结：这段古文描写了邓子的知名和一些得失，以及他对自己学识的谦虚态度。
“自惭初学步”总结赏析
赏析：这首诗《呈同院诸公 其一》是柳子文的作品，表达了在同一学院的众多同仁之间的情感。诗人首先提到邓子知，暗示邓子知在学术界声望卓越，已经名声在外。接着，诗人表达了自己在论文和讲道方面的虚实之别，强调了追求实际、切实可行的学术工作。
诗中提到得到了一些酬劳，但却忘记了言语和笑语，暗示着学术追求的专注和牺牲。最后，诗人自谦自己是初学者，用“鱼目混珠玑”形容自己，意味着自己还有很长的路要走，需要不断努力学习，以期获得更高的成就。
“自惭初学步”相关诗句：
- 自惭初学步 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其一 》
- 初学惭纸费 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 我晚惭初学 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈伯量挽诗二首 其二 》
- 穉侄初学步 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 九 》
- 五岁小儿初学步 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 初尝学步来朝谒 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐神童蔡伯禧 》
- 自惭学问太迂疏 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 自惭迂学经题品 出自 [宋] 陈着 ·《次韵翁古晚府判见赠二首 其二 》
- 自惭道学工夫浅 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四 》
- 自惭余子无才学 出自 [宋] 崔木 ·《和张赛赛 》
- 自惭学道工夫少 出自 [宋] 吕本中 ·《余避地踰岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作 》
- 自惭书学久无工 出自 [宋] 李之仪 ·《谢范守惠鹅 》
- 盖自入学初 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 自从初学宫腰舞 出自 [宋] 曹豳 ·《杨柳 》
- 学海无涯步步深 出自 [宋] 姚勉 ·《示同学 》
- 绝尘惭逸步 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 天骥呈才 》
- 我惭步趋晚 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 学诗当如初学禅 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 学书初学卫夫人 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 学诗初学陈後山 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》