“视此足自儆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视此足自儆”出自哪首诗?
答案: “视此足自儆”出自: 宋代 司马光的 《初见白髪慨然感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì cǐ zú zì jǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“视此足自儆”的上一句是什么?
答案:
“视此足自儆”的上一句是: 宿心空弃捐 , 诗句拼音为: sù xīn kōng qì juān
,诗句平仄: 。
问题3:“视此足自儆”的下一句是什么?
答案: “视此足自儆”的下一句是: 拔之廼违天 , 诗句拼音为: bá zhī nǎi wéi tiān ,诗句平仄:仄平。
“视此足自儆”全诗
初见白髪慨然感怀 (chū jiàn bái fà kǎi rán gǎn huái)
万物壮必老,性理之自然。
我年垂四十,安得无华颠。
所悲道业寡,汩没无佗贤。
深惧岁月頽,宿心空弃捐。
视此足自儆,拔之廼违天。
留为监中铭,晨夕思乾乾。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄平?平平。
○平仄○平,平仄○平平。
“视此足自儆”繁体原文
初見白髪慨然感懷
萬物壯必老,性理之自然。
我年垂四十,安得無華顛。
所悲道業寡,汩没無佗賢。
深懼歲月頽,宿心空棄捐。
視此足自儆,拔之廼違天。
留爲鑑中銘,晨夕思乾乾。
“视此足自儆”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
万物壮必老,性理之自然。
仄平平仄仄,平仄平平平。
我年垂四十,安得无华颠。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
所悲道业寡,汩没无佗贤。
○仄仄仄平,仄平○仄平。
深惧岁月頽,宿心空弃捐。
仄仄仄仄仄,仄平?平平。
视此足自儆,拔之廼违天。
○平仄○平,平仄○平平。
留为监中铭,晨夕思乾乾。
“视此足自儆”全诗注音
万物壮必老,性理之自然。
我年垂四十,安得无华颠。
所悲道业寡,汩没无佗贤。
深惧岁月頽,宿心空弃捐。
视此足自儆,拔之廼违天。
留为监中铭,晨夕思乾乾。
“视此足自儆”全诗翻译
译文:
万物壮盛必然会老去,这是自然的规律。我今年已经四十岁,怎能不感叹时光飞逝。我为自己的道业孤寂,汩汩流逝,没有留下卓越的贤者。我深怕岁月的衰颓,担忧旧日的志向会被抛弃。因此,我要审视自己,时刻警醒,不让自己背离天命。将这些感慨铭刻在监狱之中,日夜思念着自己的追求。
总结:
诗人在年老之际,对生命的变迁和光阴的流逝产生感慨。他自省自警,担忧自己的志向可能会被岁月冲淡,因此决心时刻坚守初心,并将这些思考铭刻在监狱之中,不断激励自己。
“视此足自儆”总结赏析
赏析:这首《初见白髪慨然感怀》是司马光以自己四十之年,触发的对光阴逝去和人生沉淀的深刻感慨所作。全诗分为七节,表达了作者对自然规律和生命变迁的深刻认知以及对人生使命的思考。
首节,作者言道“万物壮必老,性理之自然”,强调了自然法则,万物必然经历老去的过程,这是宇宙规律,无法改变。这一节主要表现了作者对自然法则的深刻理解。
接着,他提到自己已年近四十,感叹“安得无华颠”,表现了年岁增长,容颜逐渐衰老,使他对时光的流逝感到忧虑。这里的标签可以是"自然规律"和"时光流逝"。
第三、第四节,作者谈及了自己在道业上的寡淡,以及担心没有名声留给后人的忧虑。这部分突出了作者对事业和社会影响的渴望,标签可以是"人生使命"和"名声留传"。
第五、第六节,他深感岁月的流逝,宿愿空弃,因此决定用坚韧的意志去拔除心中的烦忧,以追求更高的境界。这部分突出了作者对内心修炼和坚持的追求,标签可以是"坚韧意志"和"内心修炼"。
最后一节,作者决定将这些感悟留为监中铭,每天早晚反复思考,以此坚守初心。这部分表现了作者对精神信仰和自我教育的坚守,标签可以是"精神信仰"和"自我教育"。
总的来说,这首诗以作者自己的人生经历为背景,通过对自然规律、年岁变迁、事业使命、内心修炼和坚守信仰等多个层面的反思,表达了深刻的人生感慨和对坚守初心的决心。
“视此足自儆”相关诗句:
- 视此足自儆 出自 [宋] 司马光 ·《初见白髪慨然感怀 》
- 书此以自儆 出自 [宋] 曾丰 ·《方稚川恕斋五绝 其五 》
- 视此乐岂足 出自 [宋] 赵拚 ·《过胡元宾林亭 》
- 勤劳长足儆官师 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其二 》
- 视此亦足知远图 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 成汤常自儆 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 引照盍自儆 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 书绅以自儆 出自 [宋] 程公许 ·《过眉山谒乡耆宿李八丈提刑 》
- 坚姿聊自儆 出自 [宋] 苏轼 ·《寄怪石石斛与鲁元翰 》
- 中心私自儆 出自 [唐] 白居易 ·《高仆射 》
- 中藏聊自儆 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 自儆以书铭 出自 [宋] 王安石 ·《真人 》
- 视此颇自栗 出自 [宋] 孔平仲 ·《读江淹集 》
- 矢诗自儆侬衰惰 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其二 》
- 视彼犹视此 出自 [宋] 陈渊 ·《立我轩 》
- 此语足自规 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 此身聊自足 出自 [宋] 李觏 ·《自咏 》
- 发足真自此 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 此时对自足 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 此道足自终 出自 [宋] 释文珦 ·《晨兴 》