“视此乐岂足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视此乐岂足”出自哪首诗?
答案: “视此乐岂足”出自: 宋代 赵拚的 《过胡元宾林亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì cǐ lè qǐ zú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“视此乐岂足”的上一句是什么?
答案:
“视此乐岂足”的上一句是: 乐哉於道外 , 诗句拼音为: lè zāi wū dào wài
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“视此乐岂足”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“视此乐岂足”已经是最后一句了。
“视此乐岂足”全诗
过胡元宾林亭 (guò hú yuán bīn lín tíng)
我尝轻归辕,一息快心目。
亭桥跨幽涧,庑砌森怪竹。
榜句多老词,襟风不韵俗。
开卷味加永,照泉清可掬。
先秋固爽垲,大夏失烦燠。
乐哉於道外,视此乐岂足。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
“视此乐岂足”繁体原文
過胡元賓林亭
我嘗輕歸轅,一息快心目。
亭橋跨幽澗,廡砌森怪竹。
榜句多老詞,襟風不韻俗。
開卷味加永,照泉清可掬。
先秋固爽塏,大夏失煩燠。
樂哉於道外,視此樂豈足。
“视此乐岂足”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄平仄。
我尝轻归辕,一息快心目。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
亭桥跨幽涧,庑砌森怪竹。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
榜句多老词,襟风不韵俗。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
开卷味加永,照泉清可掬。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
先秋固爽垲,大夏失烦燠。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
乐哉於道外,视此乐岂足。
“视此乐岂足”全诗注音
我尝轻归辕,一息快心目。
亭桥跨幽涧,庑砌森怪竹。
榜句多老词,襟风不韵俗。
开卷味加永,照泉清可掬。
先秋固爽垲,大夏失烦燠。
乐哉於道外,视此乐岂足。
“视此乐岂足”全诗翻译
译文:
我尝轻归驾车,一息之间心情愉快。
亭台桥梁横跨在幽深的涧谷,庭院砌筑满是奇异的竹子。
书榜上的诗句多是古老的词句,但心怀风雅,不拘泥于俗套。
翻开书卷品味其中的意境愈加深远,如同清澈的泉水可被捧取。
此时虽然初秋已至,但气候宜人,消暑的垒丘爽朗,而盛夏的热燠却已消失。
真是快乐啊,身在世俗之外的道上,眼前的乐趣岂能使人满足。
全诗以描绘一幅清静淡泊、不拘世俗的田园景象为主线。诗人通过赏景、品味古文、感悟自然等手法,表现出超然物外的心态。他回归田园,心境宁静,不受尘世繁华的干扰,展现出追求高雅清澈境界的心志。同时,也对世俗的热燠与纷扰表现出不屑与超脱。整篇诗以静逸、舒适的气氛渲染,表达了诗人对自然和道的向往与推崇。
“视此乐岂足”相关诗句:
- 视此乐岂足 出自 [宋] 赵拚 ·《过胡元宾林亭 》
- 视此足自儆 出自 [宋] 司马光 ·《初见白髪慨然感怀 》
- 视此亦足知远图 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 乐春举足岂无忧 出自 [宋] 刘子翬 ·《拙句谢伯达老友 》
- 此乐匪足耽 出自 [唐] 李适 ·《重阳日中外同欢以诗言志因示羣官 》
- 乐此常不足 出自 [宋] 张耒 ·《刘伯寿秘校 》
- 持此足爲乐 出自 [唐] 李白 ·《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者 》
- 谓我此乐足 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 问此何足乐 出自 [宋] 胡楚材 ·《白艾溪 》
- 此岂不足欤 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 此岂不足临 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 此力岂足诧 出自 [宋] 陈襄 ·《病骥 》
- 万此岂有足 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其四 》
- 此岂不足付 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其三 》
- 此岂不足欤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 此岂不足欤 出自 [宋] 张耒 ·《正月望夜示童子 》
- 此岂不足用 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 静乐岂无此 出自 [宋] 吴泳 ·《和赵尚书无辩诗 其二 》
- 此乐岂易得 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 此乐岂我独 出自 [宋] 谢枋得 ·《和李白浔阳紫极宫感秋 》