“粗识诗中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粗识诗中趣”出自哪首诗?
答案: “粗识诗中趣”出自: 宋代 赵蕃的 《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cū shí shī zhōng qù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“粗识诗中趣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“粗识诗中趣”已经是第一句了。
问题3:“粗识诗中趣”的下一句是什么?
答案: “粗识诗中趣”的下一句是: 翻怜笔下难 , 诗句拼音为: fān lián bǐ xià nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“粗识诗中趣”全诗
投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其四 (tóu jiè ān xiān shēng bìng jì lú líng zhōu shì láng sì shǒu qí sì)
粗识诗中趣,翻怜笔下难。
中流疑失檝,远举虑摧翰。
起我七十病,蕲公九转丹。
韩豪非所敢,曾未到郊寒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“粗识诗中趣”繁体原文
投介庵先生并寄廬陵周侍郎四首 其四
粗識詩中趣,翻憐筆下難。
中流疑失檝,遠舉慮摧翰。
起我七十病,蘄公九轉丹。
韓豪非所敢,曾未到郊寒。
“粗识诗中趣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
粗识诗中趣,翻怜笔下难。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
中流疑失檝,远举虑摧翰。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
起我七十病,蕲公九转丹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
韩豪非所敢,曾未到郊寒。
“粗识诗中趣”全诗注音
粗识诗中趣,翻怜笔下难。
中流疑失檝,远举虑摧翰。
起我七十病,蕲公九转丹。
韩豪非所敢,曾未到郊寒。
“粗识诗中趣”全诗翻译
译文:
粗浅地理解诗中的趣味,翻来翻去却难以把握。
在船行至中流时,我怀疑失去了橹,远处举起笔的意图也被担忧所摧毁。
我在七十高龄时迎来了疾病,而传说中能够九次转化的仙丹却未能拯救我。
就像韩豪一样,并不敢轻率前往郊外严寒之地。
总结:
诗人表达了对生活中种种困惑的感受,通过船行失檝、举笔难以成文的隐喻,表达了在追求目标时的迷茫和挫折感。同时,他以自己七十高龄时的疾病和未能获得长生的仙丹为例,映射人生的脆弱和不确定性。最后,他以韩豪不敢涉足严寒之地来象征自己的谨慎态度。整首诗透过隐喻和象征,抒发了对生活现实的思考和感慨。
“粗识诗中趣”相关诗句:
- 粗识诗中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其四 》
- 粗识诗中造化权 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 粗识郊原趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《十六日出迓客 》
- 灵仙居中粗可识 出自 [宋] 苏辙 ·《画文殊普贤 》
- 自识闲中趣 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬曾无逸宗教 其一 》
- 自识酒中趣 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其二 》
- 乃识个中趣 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 识取亭中趣 出自 [宋] 薛季宣 ·《欣木亭诗 》
- 识取杯中趣 出自 [宋] 薛季宣 ·《乡思 》
- 要识其中趣 出自 [宋] 释居简 ·《三角亭 》
- 定识田中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其二 》
- 讵识尘中趣 出自 [宋] 朱熹 ·《怀山田作二首 其一 》
- 山中要识无穷趣 出自 [宋] 楼钥 ·《上史太傅 其二 》
- 渔人不识闲中趣 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中四绝 其二 》
- 平生不识饮中趣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 傍人欲识闲中趣 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其五 》
- 酒中有趣谁能识 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 恐公未识山中趣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 时人欲识其中趣 出自 [宋] 王遂 ·《寄呈饭牛翁 》
- 虽然旧识山中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其七 》