“识取亭中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“识取亭中趣”出自哪首诗?
答案: “识取亭中趣”出自: 宋代 薛季宣的 《欣木亭诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí qǔ tíng zhōng qù ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“识取亭中趣”的上一句是什么?
答案:
“识取亭中趣”的上一句是: 来游对溪山 , 诗句拼音为: lái yóu duì xī shān
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“识取亭中趣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“识取亭中趣”已经是最后一句了。
“识取亭中趣”全诗
欣木亭诗 (xīn mù tíng shī)
寒威折青阳,云雨作朝暮。
槎牙粲新绿,寂历晴川树。
时至物皆春,岂在云间露。
之人止亭上,笑歌谁与晤。
睠此荣与华,我亦知嘉孺。
来游对溪山,识取亭中趣。
平平○平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平○仄。
“识取亭中趣”繁体原文
欣木亭詩
寒威折青陽,雲雨作朝暮。
槎牙粲新綠,寂歷晴川樹。
時至物皆春,豈在雲間露。
之人止亭上,笑歌誰與晤。
睠此榮與華,我亦知嘉孺。
來游對溪山,識取亭中趣。
“识取亭中趣”韵律对照
平平○平平,平仄仄平仄。
寒威折青阳,云雨作朝暮。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
槎牙粲新绿,寂历晴川树。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
时至物皆春,岂在云间露。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
之人止亭上,笑歌谁与晤。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
睠此荣与华,我亦知嘉孺。
平平仄平平,仄仄平○仄。
来游对溪山,识取亭中趣。
“识取亭中趣”全诗注音
寒威折青阳,云雨作朝暮。
槎牙粲新绿,寂历晴川树。
时至物皆春,岂在云间露。
之人止亭上,笑歌谁与晤。
睠此荣与华,我亦知嘉孺。
来游对溪山,识取亭中趣。
“识取亭中趣”全诗翻译
译文:
寒意减弱了青阳的威势,云雨交替在早晨和黄昏。
槎牙般的树叶闪烁着新绿,静静地立于晴朗的川上。
时光流转,万物皆迎来春天,这春光又何须局限于云露之间。
有位仁人居于亭上,欢笑歌谣谁与相遇。
展眼观赏这荣耀与繁华,我也知道这是善良的君子。
前来游览对这溪山美景,领略亭中的趣味。
总结:
诗人描绘了春季的景色和氛围,以及人们在亭子里欢聚的情景。通过自然景色的描写,表达了时光流转,万物复苏的美好;通过“之人止亭上,笑歌谁与晤”的描写,表现了友谊和欢乐的情感。整首诗展现出春天的生机勃勃和人们的愉悦心情,表达了对美好事物的赞美和对人情世故的感慨。
“识取亭中趣”相关诗句:
- 识取亭中趣 出自 [宋] 薛季宣 ·《欣木亭诗 》
- 识取杯中趣 出自 [宋] 薛季宣 ·《乡思 》
- 更步芳亭识趣新 出自 [宋] 李侗 ·《藏春峡 》
- 讵识尘中趣 出自 [宋] 朱熹 ·《怀山田作二首 其一 》
- 自识酒中趣 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其二 》
- 乃识个中趣 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 要识其中趣 出自 [宋] 释居简 ·《三角亭 》
- 粗识诗中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其四 》
- 定识田中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其二 》
- 自识闲中趣 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬曾无逸宗教 其一 》
- 傍人欲识闲中趣 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其五 》
- 恐公未识山中趣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 渔人不识闲中趣 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中四绝 其二 》
- 虽然旧识山中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其七 》
- 平生不识饮中趣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 时人欲识其中趣 出自 [宋] 王遂 ·《寄呈饭牛翁 》
- 山中要识无穷趣 出自 [宋] 楼钥 ·《上史太傅 其二 》
- 酒中有趣谁能识 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 识取衣中宝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八三 》
- 识取心中佛 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二 》