“努力且加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“努力且加餐”出自哪首诗?
答案: “努力且加餐”出自: 宋代 庞谦孺的 《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǔ lì qiě jiā cān ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“努力且加餐”的上一句是什么?
答案:
“努力且加餐”的上一句是: 仰荷皇天私 , 诗句拼音为: yǎng hé huáng tiān sī
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“努力且加餐”的下一句是什么?
答案: “努力且加餐”的下一句是: 已矣复何期 , 诗句拼音为: yǐ yǐ fù hé qī ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“努力且加餐”全诗
古诗四首呈刘行简给事丈 其三 (gǔ shī sì shǒu chéng liú xíng jiǎn gěi shì zhàng qí sān)
少年负豪气,乃心在有为。
天下非我能,胡为久栖栖。
圣贤既在上,治具皆设施。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
雨露被东皋,草木含华滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣复何期。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄○平平平。
仄仄○平平,仄仄仄平○。
“努力且加餐”繁体原文
古詩四首呈劉行簡給事丈 其三
少年負豪氣,乃心在有爲。
天下非我能,胡爲久棲棲。
聖賢既在上,治具皆設施。
一廛爲天氓,豈不樂在茲。
但願禾黍肥,富貴從此辭。
雨露被東皋,草木含華滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣復何期。
“努力且加餐”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
少年负豪气,乃心在有为。
平仄平仄平,平平仄平平。
天下非我能,胡为久栖栖。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
圣贤既在上,治具皆设施。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
雨露被东皋,草木含华滋。
仄仄仄平平,仄○平平平。
一物遂生成,仰荷皇天私。
仄仄○平平,仄仄仄平○。
努力且加餐,已矣复何期。
“努力且加餐”全诗注音
少年负豪气,乃心在有为。
天下非我能,胡为久栖栖。
圣贤既在上,治具皆设施。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
雨露被东皋,草木含华滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣复何期。
“努力且加餐”全诗翻译
译文:
少年背负着豪迈的气概,心中怀有雄图伟业的志向。
然而世事复杂,天下之事非我所能左右,为何久处于无所作为的状态。
圣人智慧高远,治理国家的方法早已安排妥当。
一个小小的茅屋就能容身于天地间,何乐而不在此静享生活。
但愿庄稼茁壮成长,富贵荣华从此告别。
雨露滋润着东皋,草木含苞待放。
一切万物顺着自然法则成长,感慨着皇天的恩泽。
只要努力奋斗,日常生活尚有加餐,已经足够,何必再奢求更多。
总结:
诗人表达了少年时怀揣雄心壮志,但面对复杂的世态,不知为何长时间徘徊不前。他借喻小茅屋隐逸生活,享受平淡安逸的生活。诗中呼唤庄稼茁壮成长,富贵荣华远离,感慨万物皆受天命,同时勉励自己努力奋斗,满足现状,不再追求过多的名利。
“努力且加餐”相关诗句:
- 努力且加餐 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 爲言努力且加餐 出自 [宋] 李纲 ·《次通城送季言弟还锡山二首 其二 》
- 祝君努力且加餐 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其三 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其九 》
- 努力加餐饭 出自 [唐] 岑参 ·《送王大昌龄赴江宁 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其二 》
- 努力愿加餐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵戒叔灯下见榴花明日重午 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 努力加饭餐 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 曹勋 ·《遗所思 》
- 努力好加餐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李致远安远簿 其二 》
- 努力加饭餐 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 前路加餐须努力 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中归豳宁幕 》
- 努力加餐报天子 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 丈夫努力饭加餐 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 努力加餐互相祝 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 餐饭聊须努力加 出自 [宋] 孙应时 ·《三用沙字韵简叔刚 》
- 努立强加餐 出自 [唐] 陶翰 ·《送朱大出关 》
- 努力三餐饭 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪尽 》
- 努力邀加饭 出自 [宋] 宋庠 ·《得天经书问 》