“里闾鸡犬亦熙熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里闾鸡犬亦熙熙”出自哪首诗?
答案: “里闾鸡犬亦熙熙”出自: 宋代 张鎡的 《登梅桥望桂隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ lǘ jī quǎn yì xī xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“里闾鸡犬亦熙熙”的上一句是什么?
答案:
“里闾鸡犬亦熙熙”的上一句是: 隣寺钟鱼初历历 , 诗句拼音为: lín sì zhōng yú chū lì lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“里闾鸡犬亦熙熙”的下一句是什么?
答案: “里闾鸡犬亦熙熙”的下一句是: 隔城更有青山在 , 诗句拼音为: gé chéng gèng yǒu qīng shān zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“里闾鸡犬亦熙熙”全诗
登梅桥望桂隠 (dēng méi qiáo wàng guì yǐn)
常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“里闾鸡犬亦熙熙”繁体原文
登梅橋望桂隠
常日居園不自奇,今朝勝處上橋知。
平湖百畝橫當戶,茂樹千章翠繞籬。
隣寺鐘魚初歷歷,里閭雞犬亦熙熙。
隔城更有青山在,朝揖吾家出好詩。
“里闾鸡犬亦熙熙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。
“里闾鸡犬亦熙熙”全诗注音
常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。
“里闾鸡犬亦熙熙”全诗翻译
译文:
常日里住在园中并不觉得奇特,但今天早晨登上桥梁,才意识到胜境所在。
平坦的湖泊百亩广阔,横在门前,茂盛的树木千般姿态,翠绿的篱笆围绕。
隔壁的寺庙的钟声初鸣,鱼儿在水中游动,乡里的鸡犬也是欢腾不已。
城隔之处还有青山起伏,每日早朝时我都会向那边行礼,以此激发出美好的诗篇。
全诗写景抒怀,描绘了作者所居的园林景致和邻里生活,以及他对诗文创作的激情。
“里闾鸡犬亦熙熙”相关诗句:
- 里闾鸡犬亦熙熙 出自 [宋] 张鎡 ·《登梅桥望桂隠 》
- 日晴鸡犬自熙熙 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 西庄 》
- 闾里颇熙熙 出自 [宋] 喻良能 ·《星源县斋书事 》
- 愿同舍哺亦熙熙 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 太平草木亦熙熙 出自 [宋] 刘有庆 ·《锺山 》
- 人物熙熙醒醉里 出自 [宋] 范成大 ·《上元观灯 》
- 田里熙熙知乐土 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农翠山赋唐律二首 其二 》
- 帝里熙熙笑语闲 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其四 》
- 醉里熙熙即是真 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 万里一域惟熙熙 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 熙熙客里且行春 出自 [宋] 钱可则 ·《登潇洒亭 》
- 乱来吾里独熙熙 出自 [宋] 刘子翬 ·《劝六四叔卜居 》
- 父子熙熙和气里 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 看取熙熙百里民 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 何似熙熙行阙里 出自 [宋] 周必大 ·《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 》
- 返室亦熙熙 出自 [唐] 韦应物 ·《往富平伤怀 》
- 童稚亦熙熙 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其一 》
- 随我亦熙熙 出自 [唐] 白居易 ·《移家入新宅 》
- 千里人熙熙 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》