“发白而黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发白而黑”出自哪首诗?
答案: “发白而黑”出自: 宋代 释文珦的 《华阴有山行》, 诗句拼音为: fā bái ér hēi 。
问题2:“发白而黑”的上一句是什么?
答案:
“发白而黑”的上一句是: 妙合天倪 , 诗句拼音为: miào hé tiān ní
。
问题3:“发白而黑”的下一句是什么?
答案: “发白而黑”的下一句是: 齿落而儿 , 诗句拼音为: chǐ luò ér ér ,诗句平仄:仄仄平平。
“发白而黑”全诗
华阴有山行 (huá yīn yǒu shān xíng)
华阴有山,上与天齐。
仰望莫及,云烟朝隮。
人迹罕到,群仙所栖。
餐食沆瀣,乘驾虹霓。
下视万国,大仓一稊。
我欲从之,恨无飞梯。
何当遭逢,授以刀圭。
俾我服饵,妙合天倪。
发白而黑,齿落而儿。
身复少强,靡资提携。
一息万里,匪拘东西。
蓬瀛阆苑,嬉游忻忻。
纳交松乔,誓无乖暌。
得玄秘道,终然弗迷。
平平仄平,仄仄平平。
仄仄仄仄,平平平平。
平仄仄仄,平平仄平。
平仄仄仄,○仄○○。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄仄○平,仄平平平。
平○平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,仄平平平。
仄仄仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平平平平。
仄平平平,仄平平平。
仄平仄仄,平平仄平。
“发白而黑”繁体原文
華陰有山行
華陰有山,上與天齊。
仰望莫及,雲煙朝隮。
人迹罕到,群仙所棲。
餐食沆瀣,乘駕虹霓。
下視萬國,大倉一稊。
我欲從之,恨無飛梯。
何當遭逢,授以刀圭。
俾我服餌,妙合天倪。
髮白而黑,齒落而兒。
身復少彊,靡資提携。
一息萬里,匪拘東西。
蓬瀛閬苑,嬉遊忻忻。
納交松喬,誓無乖暌。
得玄秘道,終然弗迷。
“发白而黑”全诗注音
华阴有山,上与天齐。
仰望莫及,云烟朝隮。
人迹罕到,群仙所栖。
餐食沆瀣,乘驾虹霓。
下视万国,大仓一稊。
我欲从之,恨无飞梯。
何当遭逢,授以刀圭。
俾我服饵,妙合天倪。
发白而黑,齿落而儿。
身复少强,靡资提携。
一息万里,匪拘东西。
蓬瀛阆苑,嬉游忻忻。
纳交松乔,誓无乖暌。
得玄秘道,终然弗迷。
“发白而黑”全诗翻译
译文:
华阴有座高山,它的顶峰与天空齐平。仰望它,看不到顶,云烟缭绕。很少有人来到这里,只有仙人栖息在此。他们吃的是神奇的食物,乘着彩虹和霓虹驾驭而行。俯视下方,可以看到万国繁华,还有一个宏大的仓库装满了粮食。我很想去那里,但可惜没有飞梯可以乘坐。不知何时能有机缘,让我得到刀圭这个宝物,让我能飞升而去,享受天籁般的美景。若能得之,我的容颜将逐渐变白变黑,牙齿也会脱落,恢复年轻和力量,不需任何携带物品,一息之间便可穿越万里,不受东西方的束缚。到达蓬瀛和阆苑,快乐游玩,心情愉悦。交结松柏树,发誓不分离。最终,我能获得玄秘的道理,永远不会迷失。
“发白而黑”相关诗句:
- 发白而黑 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 须乌而发黑 出自 [宋] 陈晔 ·《服椒法歌 》
- 白发既脱生黑发 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 身白而头黑 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五六 》
- 亦知白而守黑 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 孕成白马而黑章 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 遗我黑质而白章 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 而今黑白尽分明 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其一 》
- 发黑白亦是 出自 [宋] 吕南公 ·《镜镊 》
- 发白还更黑 出自 [唐] 李颀 ·《赠苏明府 》
- 发白面黧黑 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 面皱黑发白 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○○ 》
- 白发黑无缘 出自 [唐] 刘采春 ·《罗嗊曲六首 五 》
- 发黑今益白 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其一○ 》
- 白发变黑顔如朱 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 发白何由黑於漆 出自 [宋] 许及之 ·《次韵监簿弟惠乌髭药有诗 》
- 白发未嫌纱帽黑 出自 [宋] 许及之 ·《九日同从班诸公自南山过苏堤登宝叔塔 》
- 白发今年有黑丝 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 倾壶箫管黑白发 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 残发白中生黑丝 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其一 》