“生老年来病已深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生老年来病已深”出自哪首诗?
答案: “生老年来病已深”出自: 宋代 郑清之的 《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng lǎo nián lái bìng yǐ shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“生老年来病已深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生老年来病已深”已经是第一句了。
问题3:“生老年来病已深”的下一句是什么?
答案: “生老年来病已深”的下一句是: 灸瘢着艾复难禁 , 诗句拼音为: jiǔ bān zhe ài fù nán jìn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“生老年来病已深”全诗
天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一○ (tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fó jì dá yǐ shí shī qí yī ○)
生老年来病已深,灸瘢着艾复难禁。
六根四大元无有,何处求师下一鍼。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“生老年来病已深”繁体原文
天育二老禪惠示經佛偈答以十詩 其一○
生老年來病已深,灸瘢着艾復難禁。
六根四大元無有,何處求師下一鍼。
“生老年来病已深”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
生老年来病已深,灸瘢着艾复难禁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六根四大元无有,何处求师下一鍼。
“生老年来病已深”全诗注音
生老年来病已深,灸瘢着艾复难禁。
六根四大元无有,何处求师下一鍼。
“生老年来病已深”全诗翻译
译文:
年幼、中年和年老时,疾病之苦已经深重,用灸瘢和艾灸也难以缓解。
六根和四大皆是虚无,寻找医师来进行下一针又在何处?
总结:
诗人写道自己年幼、中年和年老时所受的疾病之苦已经十分深重,尝试使用灸瘢和艾灸等方法治疗,但效果甚微。诗中提及“六根”指的是色、声、香、味、触、法,而“四大”指的是地、水、火、风,表示一切皆为虚无。在这种情况下,诗人疑惑于何处能找到合适的医师来继续治疗。整首诗表达了对疾病和治疗的无奈与思索。
“生老年来病已深”相关诗句:
- 生老年来病已深 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一○ 》
- 空生老病已忘言 出自 [宋] 赵拚 ·《行甫索颂卷 》
- 身已备尝生老病 出自 [宋] 范成大 ·《寄虎丘范长老 》
- 年老百病生 出自 [宋] 苏辙 ·《风痹三作 》
- 年来衰病只深藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其一 》
- 年来老且病 出自 [宋] 李复 ·《病目 》
- 年来老且病 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九八 》
- 生老病来资 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十三 》
- 自说年来老病 出自 [唐] 李中 ·《赠东林白大师 》
- 老病年来益自珍 出自 [宋] 苏轼 ·《述古以诗见责屡不赴会复次前韵 》
- 笑杀年来老病身 出自 [宋] 苏辙 ·《送唐觐 》
- 年来忧患老病纒 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 年来老病苦相侵 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其二 》
- 诗病相兼老病深 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 黄鹤不来年已深 出自 [宋] 释道潜 ·《鹤林寺 》
- 纵敌年来患已深 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首呈督视参政 其一 》
- 别来年已老 出自 [唐] 于鹄 ·《寄卢俨员外秋衣词 》
- 得老归来已几年 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政王朝奉 》
- 年来冷釡已生鱼 出自 [宋] 张扩 ·《次韵石倅喜江令祷雨有应三绝句 其三 》
- 年来老干都生菌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送千之侄 》