“生老病来资”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生老病来资”出自哪首诗?

答案:生老病来资”出自: 唐代 道世 《颂六十二首 五十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng lǎo bìng lái zī ,诗句平仄:

问题2:“生老病来资”的上一句是什么?

答案:生老病来资”的上一句是: 天长晓露促 , 诗句拼音为: tiān cháng xiǎo lù cù ,诗句平仄:

问题3:“生老病来资”的下一句是什么?

答案:生老病来资”的下一句是: 百节俱酸痛 , 诗句拼音为: bǎi jié jù suān tòng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“生老病来资”全诗

颂六十二首 五十三 (sòng liù shí èr shǒu wǔ shí sān)

朝代:唐    作者: 道世

盛年好放逸,凶猛劝不移。
天长晓露促,生老病来资
百节俱酸痛,千痾幷着时。
华堂相一舍,幽涂万苦㧗。
(见同书卷八四《地狱部》)。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平○仄仄,平平仄仄仄。
?仄平平仄仄仄仄仄仄?。

shèng nián hǎo fàng yì , xiōng měng quàn bù yí 。
tiān cháng xiǎo lù cù , shēng lǎo bìng lái zī 。
bǎi jié jù suān tòng , qiān kē bìng zhe shí 。
huá táng xiāng yī shè , yōu tú wàn kǔ 㧗 。
( jiàn tóng shū juàn bā sì 《 dì yù bù 》 ) 。

“生老病来资”繁体原文

頌六十二首 五十三

盛年好放逸,凶猛勸不移。
天長曉露促,生老病來資。
百節俱酸痛,千痾幷著時。
華堂相一捨,幽塗萬苦㧗。
(見同書卷八四《地獄部》)。

“生老病来资”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
盛年好放逸,凶猛劝不移。

平○仄仄仄,平仄仄平平。
天长晓露促,生老病来资。

仄仄平平仄,平平○仄平。
百节俱酸痛,千痾幷着时。

平平○仄仄,平平仄仄仄。
华堂相一舍,幽涂万苦㧗。

?仄平平仄仄仄仄仄仄?。
(见同书卷八四《地狱部》)。

“生老病来资”全诗注音

shèng nián hǎo fàng yì , xiōng měng quàn bù yí 。

盛年好放逸,凶猛劝不移。

tiān cháng xiǎo lù cù , shēng lǎo bìng lái zī 。

天长晓露促,生老病来资。

bǎi jié jù suān tòng , qiān kē bìng zhe shí 。

百节俱酸痛,千痾幷着时。

huá táng xiāng yī shè , yōu tú wàn kǔ 㧗 。

华堂相一舍,幽涂万苦㧗。

( jiàn tóng shū juàn bā sì 《 dì yù bù 》 ) 。

(见同书卷八四《地狱部》)。

“生老病来资”全诗翻译

译文:
盛年时光宜放逸,但凶猛的劝诫却不容忽视。天长日久,晨曦的露水催人忙碌,生老病死都是人生的基本条件。百种欢庆的节日都伴随着苦涩和痛楚,千般疾病也随时而至。华丽的宫堂相对于简朴的茅舍,人的疾苦都难以避免。

这段文字出自《地狱部》一书,提醒人们尽情享受盛年时光,但也要意识到生命中的凶险和困扰。无论贵贱,富贫,每个人都难免会遇到种种痛苦和考验。这也是作者对人生苦难现实的思考和感悟。

“生老病来资”总结赏析

这首诗《颂六十二首 五十三》是作者道世的作品,表达了关于生命和人生的思考。现在我来为你进行赏析:
这首诗的主题围绕着人生的凶险和不确定性展开。作者首先提到盛年时,人们往往喜欢过放逸的生活,但是命运却劝告我们不要过于放纵,因为生活充满了各种意外和危险。
接着,诗中描述了天长的晓露,暗示了时间的流逝和生命的短暂。无论我们多么年轻和健康,时间都在不断流逝,生老病死是不可避免的。
诗中的"百节俱酸痛,千痾幷着时"表达了人生中各种痛苦和困难,这些痛苦随着时间的推移而增多。人生充满了挑战和考验,每一个阶段都可能伴随着不同的痛苦。
最后,诗中提到了华堂和幽涂,这可能象征着富裕和贫困两种生活境况。无论生活在何种环境中,都有各自的苦难和艰辛。
总的来说,这首诗强调了人生的脆弱性和不确定性,以及生活中的各种挑战和痛苦。它提醒人们要珍惜时间,谨慎对待生活,不过分放纵,以应对生命中的各种困难。

“生老病来资”诗句作者道世介绍:

道世,俗姓韩,字玄恽,伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家,显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。(《全唐诗》无道世诗,传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四)更多...

“生老病来资”相关诗句: