首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从人求鳆鱼 > 点酒偏能醒醉魄

“点酒偏能醒醉魄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“点酒偏能醒醉魄”出自哪首诗？

答案： “点酒偏能醒醉魄”出自： 宋代 葛胜仲的 《从人求鳆鱼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn jiǔ piān néng xǐng zuì pò ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“点酒偏能醒醉魄”的上一句是什么？

答案： “点酒偏能醒醉魄”的上一句是： 视书已觉明病眼 , 诗句拼音为： shì shū yǐ jué míng bìng yǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“点酒偏能醒醉魄”的下一句是什么？

答案： “点酒偏能醒醉魄”的下一句是： 君看忧愤不眠人 , 诗句拼音为： jūn kàn yōu fèn bù mián rén ，诗句平仄：平○平仄仄平平。

“点酒偏能醒醉魄”全诗

从人求鳆鱼 (cóng rén qiú fù yú)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

海邦邾莒固多品，此族称珍乃其伯。
渖泉湘瀹付饔宰，姜桂煎调奉佳客。
视书已觉明病眼，点酒偏能醒醉魄。
君看忧愤不眠人，快啗取厌亦何择。
岂如吾曹饮文字，舆台不复沾余沥。
昔官余杭饱下筯，两载杯盘厌凡核。
朅来瑕丘问鲑菜，樽俎遍索未云获。
愿从褚公弃千万，免使刘郎鞭二百。

仄平平仄仄平仄，仄仄○平仄○仄。
仄平平仄仄平仄，平仄○○仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平○平仄仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
仄○平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，平仄仄仄仄平仄。
仄○仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。

hǎi bāng zhū jǔ gù duō pǐn ， cǐ zú chēng zhēn nǎi qí bǎi 。
shěn quán xiāng yuè fù yōng zǎi ， jiāng guì jiān tiáo fèng jiā kè 。
shì shū yǐ jué míng bìng yǎn ， diǎn jiǔ piān néng xǐng zuì pò 。
jūn kàn yōu fèn bù mián rén ， kuài dàn qǔ yàn yì hé zé 。
qǐ rú wú cáo yǐn wén zì ， yú tái bù fù zhān yú lì 。
xī guān yú háng bǎo xià zhù ， liǎng zǎi bēi pán yàn fán hé 。
qiè lái xiá qiū wèn guī cài ， zūn zǔ biàn suǒ wèi yún huò 。
yuàn cóng chǔ gōng qì qiān wàn ， miǎn shǐ liú láng biān èr bǎi 。

“点酒偏能醒醉魄”繁体原文

從人求鰒魚

海邦邾莒固多品，此族稱珍乃其伯。
瀋泉湘瀹付饔宰，薑桂煎調奉佳客。
視書已覺明病眼，點酒偏能醒醉魄。
君看憂憤不眠人，快啗取厭亦何擇。
豈如吾曹飲文字，輿臺不復霑餘瀝。
昔官餘杭飽下筯，兩載杯盤厭凡核。
朅來瑕丘問鮭菜，樽俎遍索未云獲。
願從褚公棄千萬，免使劉郎鞭二百。

“点酒偏能醒醉魄”韵律对照

仄平平仄仄平仄，仄仄○平仄○仄。
海邦邾莒固多品，此族称珍乃其伯。

仄平平仄仄平仄，平仄○○仄平仄。
渖泉湘瀹付饔宰，姜桂煎调奉佳客。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
视书已觉明病眼，点酒偏能醒醉魄。

平○平仄仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
君看忧愤不眠人，快啗取厌亦何择。

仄○平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
岂如吾曹饮文字，舆台不复沾余沥。

仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
昔官余杭饱下筯，两载杯盘厌凡核。

仄平平平仄平仄，平仄仄仄仄平仄。
朅来瑕丘问鲑菜，樽俎遍索未云获。

仄○仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
愿从褚公弃千万，免使刘郎鞭二百。

“点酒偏能醒醉魄”全诗注音

hǎi bāng zhū jǔ gù duō pǐn ， cǐ zú chēng zhēn nǎi qí bǎi 。

海邦邾莒固多品，此族称珍乃其伯。

shěn quán xiāng yuè fù yōng zǎi ， jiāng guì jiān tiáo fèng jiā kè 。

渖泉湘瀹付饔宰，姜桂煎调奉佳客。

shì shū yǐ jué míng bìng yǎn ， diǎn jiǔ piān néng xǐng zuì pò 。

视书已觉明病眼，点酒偏能醒醉魄。

jūn kàn yōu fèn bù mián rén ， kuài dàn qǔ yàn yì hé zé 。

君看忧愤不眠人，快啗取厌亦何择。

qǐ rú wú cáo yǐn wén zì ， yú tái bù fù zhān yú lì 。

岂如吾曹饮文字，舆台不复沾余沥。

xī guān yú háng bǎo xià zhù ， liǎng zǎi bēi pán yàn fán hé 。

昔官余杭饱下筯，两载杯盘厌凡核。

qiè lái xiá qiū wèn guī cài ， zūn zǔ biàn suǒ wèi yún huò 。

朅来瑕丘问鲑菜，樽俎遍索未云获。

yuàn cóng chǔ gōng qì qiān wàn ， miǎn shǐ liú láng biān èr bǎi 。

愿从褚公弃千万，免使刘郎鞭二百。

“点酒偏能醒醉魄”全诗翻译

译文：
海边的邦、邾、莒地方广阔，物产丰富，这个族群自称珍贵，其中的长者更是得到尊称。
渖泉、湘瀹、付饔、宰，以及姜桂的煎调都用来招待贵客。虽然我眼睛已经感到明显的不适，但喝点酒却能使我清醒醉魂。你看，那些因忧愤而无法入眠的人们，或者因过于厌倦而无法享受的人们，有何可取呢？与其像他们一样苦恼，不如我们一起品味文字，用酒作伴，再不用顾忌太多。
曾经在官位上的我，有一次在余杭饱餐一顿，两载之后，已经对凡俗之物感到厌倦。后来，我去了瑕丘向人询问鲑鱼和蔬菜，虽然樽和俎搜遍了，但仍未能如愿以偿。
愿意效仿褚公舍弃千万的财富，免得像刘郎那样挨打二百下。
总结：这篇文章描写了作者对世俗繁华生活的厌倦，倡导与志同道合之人一起抛弃名利，以酒和文字作为精神寄托。同时，对现实中的纷争与物质追求持怀疑态度，主张追求内心的自由与快乐。

“点酒偏能醒醉魄”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“点酒偏能醒醉魄”相关诗句：

“点酒偏能醒醉魄”每个字的意思：

包含“点酒偏能醒醉魄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂