首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上太师公相生辰诗十首 其二 > 指顾南冠絷楚囚

“指顾南冠絷楚囚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“指顾南冠絷楚囚”出自哪首诗？

答案： “指顾南冠絷楚囚”出自： 宋代 韩驹的 《上太师公相生辰诗十首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“指顾南冠絷楚囚”的上一句是什么？

答案： “指顾南冠絷楚囚”的上一句是： 啸呼左袒安刘氏 , 诗句拼音为： xiào hū zuǒ tǎn ān liú shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“指顾南冠絷楚囚”的下一句是什么？

答案： “指顾南冠絷楚囚”的下一句是： 整顿乾坤康济了 , 诗句拼音为： zhěng dùn qián kūn kāng jì le ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“指顾南冠絷楚囚”全诗

上太师公相生辰诗十首 其二 (shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

运锺百六扰神州，国祚当时剧赘旒。
独藉奇材支大厦，允资巨力障横流。
啸呼左袒安刘氏，指顾南冠絷楚囚。
整顿乾坤康济了，千龄翊宇永同休。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yùn zhōng bǎi liù rǎo shén zhōu ， guó zuò dāng shí jù zhuì liú 。
dú jiè qí cái zhī dà shà ， yǔn zī jù lì zhàng héng liú 。
xiào hū zuǒ tǎn ān liú shì ， zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú 。
zhěng dùn qián kūn kāng jì le ， qiān líng yì yǔ yǒng tóng xiū 。

“指顾南冠絷楚囚”繁体原文

上太師公相生辰詩十首 其二

運鍾百六擾神州，國祚當時劇贅旒。
獨藉奇材支大廈，允資巨力障橫流。
嘯呼左袒安劉氏，指顧南冠縶楚囚。
整頓乾坤康濟了，千齡翊宇永同休。

“指顾南冠絷楚囚”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
运锺百六扰神州，国祚当时剧赘旒。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独藉奇材支大厦，允资巨力障横流。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
啸呼左袒安刘氏，指顾南冠絷楚囚。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
整顿乾坤康济了，千龄翊宇永同休。

“指顾南冠絷楚囚”全诗注音

yùn zhōng bǎi liù rǎo shén zhōu ， guó zuò dāng shí jù zhuì liú 。

运锺百六扰神州，国祚当时剧赘旒。

dú jiè qí cái zhī dà shà ， yǔn zī jù lì zhàng héng liú 。

独藉奇材支大厦，允资巨力障横流。

xiào hū zuǒ tǎn ān liú shì ， zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú 。

啸呼左袒安刘氏，指顾南冠絷楚囚。

zhěng dùn qián kūn kāng jì le ， qiān líng yì yǔ yǒng tóng xiū 。

整顿乾坤康济了，千龄翊宇永同休。

“指顾南冠絷楚囚”全诗翻译

译文：
运锺百六扰神州，国运当时非常衰落。
独凭奇才支撑大厦，充分利用强大的力量阻挡逆流。
高呼左袒支持刘氏（刘邦），指望南冠解救楚国的囚徒。
整顿乾坤康济了，千年的繁荣辅佐天地永久地休息。
总结：全文：这段古文描绘了时局动荡的景象，国家命运在经历百六次变迁后愈发衰落。但同时，仍有出色的人才支撑着国家的前途，利用强大的力量抵挡逆境。文中还表现出一种对刘邦的支持，希望他能解救楚国的囚徒。最后，通过整顿国家局势，让天地永久休息，使国家繁荣昌盛。

“指顾南冠絷楚囚”总结赏析

赏析：这首诗是韩驹为庆祝太师公相的生辰而创作的十首诗中的第二首。诗中表现了对太师公相的敬仰和赞美，以及对他的功绩和品德的称颂。
首先，诗人以"运锺百六扰神州"的开篇，将太师公相的事业比喻为一颗运转的钟，百六指的是太师公相的年龄，强调了他的长寿和卓越之处。"国祚当时剧赘旒"表明了太师公相对国家的贡献，他的政绩在当时无可比拟。
接下来，诗人写道"独藉奇材支大厦，允资巨力障横流"，强调了太师公相的才智和能力，他独自支撑着国家的大厦，抵挡着外部的威胁和困难。"啸呼左袒安刘氏，指顾南冠絷楚囚"则表现了太师公相的政治智慧，他能够明察秋毫，保卫国家的安宁，指责坏人，救助无辜。
最后两句"整顿乾坤康济了，千龄翊宇永同休"寓意着太师公相的政绩将会历久弥新，对国家的繁荣和稳定产生了深远的影响。

“指顾南冠絷楚囚”诗句作者韩驹介绍：

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清宣统二年沈曾植仿宋刊本（简称沈本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“指顾南冠絷楚囚”相关诗句：

“指顾南冠絷楚囚”每个字的意思：

包含“指顾南冠絷楚囚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂