“灵台长见影横斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵台长见影横斜”出自哪首诗?
答案: “灵台长见影横斜”出自: 宋代 王质的 《题李赞可掀篷梅轴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng tái cháng jiàn yǐng héng xié ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“灵台长见影横斜”的上一句是什么?
答案:
“灵台长见影横斜”的上一句是: 自有青天衮明月 , 诗句拼音为: zì yǒu qīng tiān gǔn míng yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“灵台长见影横斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“灵台长见影横斜”已经是最后一句了。
“灵台长见影横斜”全诗
题李赞可掀篷梅轴二首 其一 (tí lǐ zàn kě xiān péng méi zhóu èr shǒu qí yī)
低篷掀起凑平沙,略见玲珑八九花。
自有青天衮明月,灵台长见影横斜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“灵台长见影横斜”繁体原文
題李贊可掀篷梅軸二首 其一
低篷掀起湊平沙,略見玲瓏八九花。
自有青天衮明月,靈臺長見影橫斜。
“灵台长见影横斜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
低篷掀起凑平沙,略见玲珑八九花。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
自有青天衮明月,灵台长见影横斜。
“灵台长见影横斜”全诗注音
低篷掀起凑平沙,略见玲珑八九花。
自有青天衮明月,灵台长见影横斜。
“灵台长见影横斜”全诗翻译
译文:
低矮的篷帘被掀起,凑近平坦的沙地,稍有些玲珑的八九朵花儿显露出来。
自有一片晴朗的蓝天和明亮的月光,高悬在空中,灵台之上长久看见了影子倾斜。
总结:
诗人描绘了一个景象,低矮的篷帘被掀开,显露出平坦的沙地上几朵美丽的花儿。接着,他表达了对自然美景的赞叹,自有一片晴朗的天空和明亮的月光,高悬在那里,使灵台之上的景象更加清晰可见。这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美的敏感和欣赏。
“灵台长见影横斜”相关诗句:
- 灵台长见影横斜 出自 [宋] 王质 ·《题李赞可掀篷梅轴二首 其一 》
- 俄见影横斜 出自 [宋] 卫宗武 ·《冬留紫芝庵即事 》
- 纸窗见月影横斜 出自 [宋] 赵蕃 ·《瓶梅 》
- 梅影横斜人不见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题惠崇画扇 》
- 留看横斜影 出自 [宋] 曹勋 ·《治圃 》
- 古来横斜影 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 疎影横斜处 出自 [宋] 葛天民 ·《尝青梅 》
- 弄粧影横斜 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十日多叶杏盛开 》
- 横斜无定影 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅花窠子 》
- 认取影横斜 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花两绝句 其一 》
- 印出横斜影 出自 [宋] 袁说友 ·《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其二 》
- 依约横斜影 出自 [宋] 储泳 ·《题梅坞画推蓬梅 》
- 疏影只横斜 出自 [宋] 吴则礼 ·《仁老画梅二首 其一 》
- 横斜风弄影 出自 [宋] 韩淲 ·《梅花一一可爱 》
- 只惊水底影横斜 出自 [宋] 胡铨 ·《刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其二 》
- 岂但水影夸横斜 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 玉人影断横斜月 出自 [宋] 吴柔胜 ·《三友图 》
- 至今疏影横斜句 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 黄昏疎影横斜月 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其二 》
- 诗翁贪看横斜影 出自 [宋] 陶梦桂 ·《同子兴赋雪中折带冰梅 》