“黄昏疎影横斜月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄昏疎影横斜月”出自哪首诗?
答案: “黄昏疎影横斜月”出自: 宋代 方岳的 《约刘良叔观苔梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hūn shū yǐng héng xié yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄昏疎影横斜月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄昏疎影横斜月”已经是第一句了。
问题3:“黄昏疎影横斜月”的下一句是什么?
答案: “黄昏疎影横斜月”的下一句是: 说似诗人仔细看 , 诗句拼音为: shuō sì shī rén zǐ xì kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄昏疎影横斜月”全诗
约刘良叔观苔梅 其二 (yuē liú liáng shū guān tái méi qí èr)
黄昏疎影横斜月,说似诗人仔细看。
藓树卧龙鳞甲老,霜桥立马骨毛寒。
共寻雪句心犹苦,只嚼冰须齿亦酸。
涪老未为知己在,水仙毕竟弟兄难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“黄昏疎影横斜月”繁体原文
約劉良叔觀苔梅 其二
黄昏疎影橫斜月,說似詩人仔細看。
蘚樹卧龍鱗甲老,霜橋立馬骨毛寒。
共尋雪句心猶苦,只嚼冰鬚齒亦酸。
涪老未爲知己在,水仙畢竟弟兄難。
“黄昏疎影横斜月”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄昏疎影横斜月,说似诗人仔细看。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
藓树卧龙鳞甲老,霜桥立马骨毛寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共寻雪句心犹苦,只嚼冰须齿亦酸。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
涪老未为知己在,水仙毕竟弟兄难。
“黄昏疎影横斜月”全诗注音
黄昏疎影横斜月,说似诗人仔细看。
藓树卧龙鳞甲老,霜桥立马骨毛寒。
共寻雪句心犹苦,只嚼冰须齿亦酸。
涪老未为知己在,水仙毕竟弟兄难。
“黄昏疎影横斜月”全诗翻译
译文:
黄昏时分,稀疏的影子横斜投在月亮上,犹如诗人细致观察所见。
藓蔓覆盖的树木像卧龙的鳞甲一般古老,寒霜覆盖的桥上立着马骨和寒毛。
一同寻找雪中的词句,心情仍然痛苦,只咀嚼冰雪似的字句,牙齿也感到酸涩。
涪水老人仍未能知晓知己所在之处,水仙花终究难以成为真正的兄弟。
全诗写景描写了黄昏时分的景色,融入了诗人对自然的感慨和对人际关系的思考。
“黄昏疎影横斜月”相关诗句:
- 黄昏疎影横斜月 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其二 》
- 月黄昏後影横斜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 梅 》
- 横斜疏影黄昏月 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其四 》
- 疎影横斜浸月波 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其八 》
- 横斜清浅黄昏月 出自 [宋] 陈元晋 ·《题曾审言所寓僧舍梅屋 其一 》
- 梅梢横影月昏黄 出自 [宋] 方岳 ·《至日 》
- 昏昏澹月疎疎影 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 疎影横斜处 出自 [宋] 葛天民 ·《尝青梅 》
- 苦无疎影横斜句 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二二 》
- 疎影横斜水清浅 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一 》
- 一川疎影横斜阳 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其六 》
- 要寻疎影横斜底 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中看梅 》
- 不容疎影浸横斜 出自 [宋] 释居简 ·《泉上苔梅方着一花 其一 》
- 疎影横斜水边道 出自 [宋] 蔡沈 ·《早梅寄周纯臣 》
- 疎影横斜水清浅 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二七 》
- 孤山疎影横斜处 出自 [宋] 王质 ·《题薛公肃西湖问梅图二首 其二 》
- 疎影几黄昏 出自 [宋] 叶茵 ·《梅 》
- 暗香疎影几黄昏 出自 [宋] 方岳 ·《林和靖墓 》
- 西湖疎影自黄昏 出自 [宋] 柴望 ·《钱唐 》
- 一样黄昏疎影处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蜡梅花 》