“渤海声名断与俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渤海声名断与俱”出自哪首诗?
答案: “渤海声名断与俱”出自: 宋代 李曾伯的 《琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó hǎi shēng míng duàn yǔ jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渤海声名断与俱”的上一句是什么?
答案:
“渤海声名断与俱”的上一句是: 伏波方略今堪拟 , 诗句拼音为: fú bō fāng lüè jīn kān nǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“渤海声名断与俱”的下一句是什么?
答案: “渤海声名断与俱”的下一句是: 小丑当从而靡矣 , 诗句拼音为: xiǎo chǒu dāng cóng ér mí yǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“渤海声名断与俱”全诗
琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之 (qióng guǎn gù shǒu shì hé yú xī shī yòng yùn jiàn zhī)
鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。
伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。
小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“渤海声名断与俱”繁体原文
瓊筦顧守示和愚溪詩用韻餞之
鯨浪中間一島居,往時千慮笑狂愚。
伏波方略今堪擬,渤海聲名斷與俱。
小醜當從而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
雙旌整頓雙泉了,歸佐清朝澤廣區。
“渤海声名断与俱”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。
“渤海声名断与俱”全诗注音
鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。
伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。
小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。
“渤海声名断与俱”全诗翻译
译文:
鲸浪之中有一座孤岛上居住着人,过去曾有许多忧虑却笑称为疯狂的愚人。
伏波的计策如今可以拿来对比,渤海的声名早已消逝。
小丑应当被放逐,这样我的人民或许会康复。
双旌已整顿,双泉得以安宁,归于辅佐清朝,为国家扩大繁荣的疆域。
总结:
诗中表达了在动荡变幻的世局中,人们的智慧和命运的反复,以及希望通过正确的决策和辅佐来达到国家繁荣的愿望。
“渤海声名断与俱”相关诗句:
- 渤海声名断与俱 出自 [宋] 李曾伯 ·《琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之 》
- 声名力与俱 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 声名力与俱 出自 [宋] 李之仪 ·《中隠庵次赵德孺韵 》
- 渤海家声赫 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽欧阳宜人 》
- 渤海名王曾折首 出自 [唐] 韩翃 ·《送王诞渤海使赴李太守行营 》
- 眼与魂俱断 出自 [宋] 王安石 ·《游赏心亭寄虔州女弟 》
- 声名俱舍 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 三祖 》
- 十年目与肠俱断 出自 [宋] 赵文 ·《正月十四日大雪上信国公冢 其四 》
- 孤愁不与梦俱断 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 声名俱是梦 出自 [唐] 薛逢 ·《席上酬东川严中丞叙旧见赠 》
- 恨与海俱深 出自 [宋] 文天祥 ·《感伤 》
- 名与山俱 出自 [宋] 释清远 ·《褒山定明禅师赞 》
- 名与囚隶俱 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 名与日月俱 出自 [宋] 胡如埙 ·《答吴尚书 》
- 名与惠山俱 出自 [宋] 仲并 ·《送致政节推朱子发归无锡二首 其一 》
- 名与年俱高 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵张宝文赠王自然 》
- 英名相与俱 出自 [宋] 宋祁 ·《张亚子庙 》
- 名与泰山俱 出自 [宋] 曾丰 ·《挽张郴州 其二 》
- 身与名俱残 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 名与先生俱 出自 [宋] 苏轼 ·《故周茂叔先生濂溪 》