“数尺游丝堕碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“数尺游丝堕碧空”出自哪首诗?

答案:数尺游丝堕碧空”出自: 唐代 陆龟蒙 《自遣诗三十首 十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù chǐ yóu sī duò bì kōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“数尺游丝堕碧空”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“数尺游丝堕碧空”已经是第一句了。

问题3:“数尺游丝堕碧空”的下一句是什么?

答案:数尺游丝堕碧空”的下一句是: 年年长是惹东风 , 诗句拼音为: nián nián zhǎng shì rě dōng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“数尺游丝堕碧空”全诗

自遣诗三十首 十三 (zì qiǎn shī sān shí shǒu shí sān)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

数尺游丝堕碧空,年年长是惹东风。
争知天上无人住,亦有春愁鹤髪翁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù chǐ yóu sī duò bì kōng , nián nián zhǎng shì rě dōng fēng 。
zhēng zhī tiān shàng wú rén zhù , yì yǒu chūn chóu hè fà wēng 。

“数尺游丝堕碧空”繁体原文

自遣詩三十首 十三

數尺遊絲墮碧空,年年長是惹東風。
爭知天上無人住,亦有春愁鶴髪翁。

“数尺游丝堕碧空”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
数尺游丝堕碧空,年年长是惹东风。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争知天上无人住,亦有春愁鹤髪翁。

“数尺游丝堕碧空”全诗注音

shù chǐ yóu sī duò bì kōng , nián nián zhǎng shì rě dōng fēng 。

数尺游丝堕碧空,年年长是惹东风。

zhēng zhī tiān shàng wú rén zhù , yì yǒu chūn chóu hè fà wēng 。

争知天上无人住,亦有春愁鹤髪翁。

“数尺游丝堕碧空”全诗翻译

译文:
数尺细丝飘落碧蓝天空,年复一年,长久地被东风吹动。
谁能知晓天上并非无人居住,同样有一位白发苍苍的老者为春愁所困扰。

全诗概括:这首古文诗以自然景观为背景,描绘了细丝飘舞于蓝天之间,每年都被春风所引动。诗人通过游丝的形象,抒发了自己对于春天来临的期待。然而,最后两句则含有一种意味深长的哲理,表达了对于天上不同存在的思考,暗喻人生百态,世间万象。

“数尺游丝堕碧空”总结赏析

赏析:这首诗出自陆龟蒙的《自遣诗三十首》,是一首抒怀之作。诗人以游丝的形象来抒发自己的感情,游丝被风吹散,年复一年,长久地飘荡在碧空中,寓意着时光的流逝和生活的不断变迁。诗人在其中表现了对光阴流转的感慨,以及对自己年龄增长的深思。
诗中提到“争知天上无人住”,表达了一种孤独和寂寞的情感,似乎在思考天上是否也有像他一样的孤独存在。最后一句“亦有春愁鹤髪翁”点出了诗人自己,他在春天感受到了岁月的沉重,以及对未来的忧虑。
整首诗以简洁的语言表达了诗人的内心情感,通过游丝和鹤髪的意象,深刻地描绘了时光的无情和生命的短暂。

“数尺游丝堕碧空”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“数尺游丝堕碧空”相关诗句: