“游丝百尺飞到地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游丝百尺飞到地”出自哪首诗？
答案： “游丝百尺飞到地”出自： 宋代 郑伯玉的 《清明林下》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu sī bǎi chǐ fēi dào dì ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“游丝百尺飞到地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“游丝百尺飞到地”已经是第一句了。
问题3：“游丝百尺飞到地”的下一句是什么？
答案： “游丝百尺飞到地”的下一句是： 野蝶寻春有狂意 , 诗句拼音为： yě dié xún chūn yǒu kuáng yì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“游丝百尺飞到地”全诗
清明林下 (qīng míng lín xià)
游丝百尺飞到地，野蝶寻春有狂意。
一番轻雨洗梨花，啼出玉真无限泪。
老夫不入少年场，直向南轩亭午睡。
觉来历省梦中事，却忆邯郸枕中记。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平平仄○仄。
“游丝百尺飞到地”繁体原文
清明林下
遊絲百尺飛到地，野蝶尋春有狂意。
一番輕雨洗梨花，啼出玉真無限淚。
老夫不入少年場，直向南軒亭午睡。
覺來歷省夢中事，却憶邯鄲枕中記。
“游丝百尺飞到地”韵律对照
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
游丝百尺飞到地，野蝶寻春有狂意。
仄平○仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
一番轻雨洗梨花，啼出玉真无限泪。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
老夫不入少年场，直向南轩亭午睡。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平平仄○仄。
觉来历省梦中事，却忆邯郸枕中记。
“游丝百尺飞到地”全诗注音
游丝百尺飞到地，野蝶寻春有狂意。
一番轻雨洗梨花，啼出玉真无限泪。
老夫不入少年场，直向南轩亭午睡。
觉来历省梦中事，却忆邯郸枕中记。
“游丝百尺飞到地”全诗翻译
译文：
游丝百尺飞到地，野蝶寻春有狂意。
一番轻雨洗梨花，啼出玉真无限泪。
老夫不入少年场，直向南轩亭午睡。
觉来历省梦中事，却忆邯郸枕中记。
翻译如下：
蜘蛛丝游走百尺长，野蝶寻找春天的热情。
细雨轻洒洗净梨花，鸟儿啼叫声中滴落晶莹泪珠。
老朽不参与年轻人的嬉戏场所，径直走向南辕亭午睡。
苏醒后回想梦中的事情，却忆起在邯郸城的枕边经历。
总结：
这首诗以自然景物和个人经历为主题，表达了作者在退隐的生活中回忆往事和思考人生的情感。第一句描绘了蜘蛛丝的飘逸和野蝶对春天的渴望，展示了大自然的美妙和生机。第二句以细雨洗净梨花为意象，抒发了作者内心的忧伤和无尽的悲泪。第三句表明作者不愿参与年轻人的嬉戏，选择在南辕亭静静午睡，体现了一种追求宁静和独处的态度。最后两句回忆过去的梦境和邯郸城的经历，表达了对逝去时光的追忆和怀旧之情。整首诗以简洁明快的语言描绘了作者的情感和心境，流露出对自然和人生的深刻思考。
“游丝百尺飞到地”相关诗句：
- 游丝百尺飞到地 出自 [宋] 郑伯玉 ·《清明林下 》
- 游丝登百尺 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见寄二首 》
- 百尺游丝高 出自 [宋] 王炎 ·《春日书怀二首 其一 》
- 游丝百尺长 出自 [宋] 周密 ·《次韵玉台体二首 其二 》
- 懒似游丝百尺长 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》
- 百尺游丝弄午晴 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 贪看百尺游丝转 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其一○ 》
- 游丝百尺拖清晓 出自 [宋] 释德洪 ·《春晚二首 其二 》
- 百尺游丝非助我 出自 [宋] 许及之 ·《听转庵弹琴 》
- 百尺游丝入座来 出自 [宋] 李彭 ·《远明阁饮 》
- 风罥游丝百尺长 出自 [宋] 李洪 ·《再用韵 》
- 百尺游丝惹恨长 出自 [宋] 黄彦平 ·《华严院 》
- 天迥游丝长百尺 出自 [宋] 释德洪 ·《送因觉先 》
- 乞与游丝百尺高 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三月乙巳来赋盐万岁乡且蒐猕匿赋之家晏饭此舍遂留宿是日大风自采菊苗荐汤餠二首 其一 》
- 游丝百尺即遮人 出自 [宋] 洪朋 ·《春寒即事二绝呈教授 其二 》
- 归心百尺游丝举 出自 [宋] 释德洪 ·《送季长之上都 》
- 游丝百尺上晴空 出自 [宋] 洪朋 ·《题冯川驿壁 》
- 百尺游丝喜风定 出自 [宋] 陆游 ·《雨後微阴光景益奇复得长句 》
- 已放游丝高百尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其三 》
- 愁见游空百尺丝 出自 [唐] 王涯 ·《春闺思 》