“越罗巴锦不胜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越罗巴锦不胜春”出自哪首诗？
答案： “越罗巴锦不胜春”出自： 唐代 张署的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè luó bā jǐn bù shèng chūn ，诗句平仄： 。
问题2：“越罗巴锦不胜春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“越罗巴锦不胜春”已经是第一句了。
问题3：“越罗巴锦不胜春”的下一句是什么？
答案： “越罗巴锦不胜春”的下一句是： （见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引）（按：《宋诗纪事》卷六九引作张曙） , 诗句拼音为： （ jiàn 《 fēn mén zuǎn lèi táng sòng shí xián qiān jiā shī xuǎn 》 juàn shí liù wén rén xiáng zhèng 《 jí jù 》 yǐn ） （ àn ： 《 sòng shī jì shì 》 juàn liù jiǔ yǐn zuò zhāng shǔ ） ，诗句平仄：。
“越罗巴锦不胜春”全诗
句 (jù)
越罗巴锦不胜春。
（见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引）（按：《宋诗纪事》卷六九引作张曙）。
仄平平仄仄○平。
？仄○平仄仄平仄平平平平平仄仄仄仄○平平○仄仄仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄仄○仄？？？？？？？。
“越罗巴锦不胜春”繁体原文
句
越羅巴錦不勝春。
（見《分門纂類唐宋時賢千家詩選》卷十六聞人詳正《集句》引）（按：《宋詩紀事》卷六九引作張曙）。
“越罗巴锦不胜春”韵律对照
仄平平仄仄○平。
越罗巴锦不胜春。
？仄○平仄仄平仄平平平平平仄仄仄仄○平平○仄仄仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄仄○仄？？？？？？？。
（见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引）（按：《宋诗纪事》卷六九引作张曙）。
“越罗巴锦不胜春”全诗注音
越罗巴锦不胜春。
（见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引）（按：《宋诗纪事》卷六九引作张曙）。
“越罗巴锦不胜春”全诗翻译
译文：
越罗巴锦不胜春。这句诗出自《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六中闻人详正所引的《集句》（另据《宋诗纪事》卷六九，该句作者为张曙）。
这句诗的原文使用了古文的表达方式，现代白话文的翻译可以为：“越地出产的罗巴锦织品无法与春天的美景相媲美。”
总结：
这首诗的上下文未给出，只有这一句。从这句诗来看，作者以越地出产的罗巴锦作比喻，暗示其织品美丽绝伦，但仍然无法与春天的美景相媲美。这种比较或许是在表达春天的美景极为壮丽绚烂，而罗巴锦虽然美丽，却仍然不及春天的景色。这句诗通过对比描绘，展现了春天的魅力与罗巴锦的美丽之间的差距。
“越罗巴锦不胜春”相关诗句：
- 越罗巴锦不胜春 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一八 》
- 越罗巴锦不胜春 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- 越罗巴锦不胜春 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 六 》
- 才胜罗绮不胜春 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十 》
- 才胜罗绮不胜春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三四 》
- 越罗与蜀锦 出自 [宋] 冯时行 ·《偶成 》
- 越罗蜀锦工谁拟 出自 [宋] 吕颐浩 ·《谢刘仲忱宠惠诗编 》
- 越罗蜀锦置筐箱 出自 [宋] 郭祥正 ·《送方奉议倅保德 》
- 越罗蜀锦金粟尺 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 越罗蜀锦金粟尺 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 越罗蜀锦遗道侧 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘子思往衡湘 》
- 越罗蜀锦吾何用 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其四 》
- 绦罗高卷不胜春 出自 [唐] 罗隐 ·《牡丹花 》
- 越香巴锦万千千 出自 [唐] 杜牧 ·《中丞业深韬畧志在功名再奉长句一篇兼有谘劝 》
- 春风试越罗 出自 [宋] 王灼 ·《又和 其一 》
- 越罗衣薄觉春寒 出自 [唐] 牟融 ·《禁烟作 》
- 越罗裁衫春服新 出自 [宋] 刘攽 ·《春寒 其一 》
- 越罗衫袂迎春风 出自 [唐] 李贺 ·《秦宫诗 》
- 锦衣罗袂逐春风 出自 [唐] 吴少微 ·《怨歌行 》
- 锦衣罗袂逐春风 出自 [唐] 吴少微 ·《相和歌辞 怨歌行 》