“丹诏果然颁北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹诏果然颁北阙”出自哪首诗?
答案: “丹诏果然颁北阙”出自: 宋代 许应龙的 《和闽帅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān zhào guǒ rán bān běi quē ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“丹诏果然颁北阙”的上一句是什么?
答案:
“丹诏果然颁北阙”的上一句是: 旧德欣逢泰道通 , 诗句拼音为: jiù dé xīn féng tài dào tōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“丹诏果然颁北阙”的下一句是什么?
答案: “丹诏果然颁北阙”的下一句是: 彩舟行矣驾东风 , 诗句拼音为: cǎi zhōu xíng yǐ jià dōng fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“丹诏果然颁北阙”全诗
和闽帅 其一 (hé mǐn shuài qí yī)
龙飞天子揽英雄,旧德欣逢泰道通。
丹诏果然颁北阙,彩舟行矣驾东风。
雨余杉径新添绿,暖入花粧旋姹红。
待得湖边春色满,我公已在凤池中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“丹诏果然颁北阙”繁体原文
和閩帥 其一
龍飛天子攬英雄,舊德欣逢泰道通。
丹詔果然頒北闕,綵舟行矣駕東風。
雨餘杉徑新添綠,暖入花粧旋姹紅。
待得湖邊春色滿,我公已在鳳池中。
“丹诏果然颁北阙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙飞天子揽英雄,旧德欣逢泰道通。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丹诏果然颁北阙,彩舟行矣驾东风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
雨余杉径新添绿,暖入花粧旋姹红。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
待得湖边春色满,我公已在凤池中。
“丹诏果然颁北阙”全诗注音
龙飞天子揽英雄,旧德欣逢泰道通。
丹诏果然颁北阙,彩舟行矣驾东风。
雨余杉径新添绿,暖入花粧旋姹红。
待得湖边春色满,我公已在凤池中。
“丹诏果然颁北阙”全诗翻译
译文:
龙飞天子揽英雄,古老的美德因得以传承而令人欣喜。
皇帝颁发赞赏的诏书,果然在朝廷的北阙上发布,五彩斑斓的船只已经启程,驶向东风之地。
雨后,松林小径上新添了一抹嫩绿,温暖的气息融入花朵的妆容,使其绽放出婀娜多姿的红色。
等到湖边的春色充满,我将前往凤池,因为我的君主已经在那里。
总结:
此诗描绘了皇帝亲自招募英俊豪杰,将旧时的美德传承下来,颁发诏书以嘉奖这些英雄。彩舟踏着东风驶向目的地,表现出壮阔的场面。雨后的景象中,自然焕发生机,花朵妖娆欲滴。诗人期待湖边春色盎然,即将前往凤池,与君主相会。整首诗以豪迈的笔墨描写了皇帝的威仪和壮丽场景,同时透露出诗人对于时局的期待和赞美。
“丹诏果然颁北阙”相关诗句:
- 丹诏果然颁北阙 出自 [宋] 许应龙 ·《和闽帅 其一 》
- 北阙丹诏催 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 已闻北阙飞丹诏 出自 [宋] 徐元杰 ·《送畏斋何监簿添倅解替东归 》
- 会看丹诏来北阙 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 天北催颁诏墨鲜 出自 [宋] 张孝祥 ·《蒙侍御丈再用韵作送行诗走笔和答迫放船不暇工也 》
- 几度玺书颁北阙 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 诏旨才颁便沛然 出自 [宋] 杨万里 ·《六月喜雨三首 其一 》
- 凤阙承丹诏 出自 [宋] 晏殊 ·《送董信州 》
- 凤衔泥诏辞丹阙 出自 [唐] 罗隐 ·《送溪州使君 》
- 望阙未承丹凤诏 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠司空拾遗 》
- 几时诏下归丹阙 出自 [唐] 姚合 ·《寄汴州令狐楚相公 》
- 双阙暂随丹诏入 出自 [唐] 卞震 ·《寄陈抟诗 》
- 亟聆飞诏下丹阙 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 双阙暂随丹诏入 出自 [宋] 卞震 ·《句 其八 》
- 奉诏辞北阙 出自 [宋] 张守 ·《和曾宏父告别兼简幕属 》
- 北阙飞新诏 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 飞诏几回来北阙 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 果然紫诏尽驱除 出自 [宋] 张舜民 ·《感时事戏作 》
- 诏辞丹凤北 出自 [宋] 宋祁 ·《送闻大夫游西天 》
- 好把丹心悬北阙 出自 [宋] 赵与辟 ·《良坦侄再转福清县赠行 》