“垂世五千言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂世五千言”出自哪首诗?
答案: “垂世五千言”出自: 宋代 宋徽宗的 《步虚词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí shì wǔ qiān yán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“垂世五千言”的上一句是什么?
答案:
“垂世五千言”的上一句是: 高真明道德 , 诗句拼音为:gāo zhēn míng dào dé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“垂世五千言”的下一句是什么?
答案: “垂世五千言”的下一句是: 解释惭凉薄 , 诗句拼音为: jiě shì cán liáng báo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“垂世五千言”全诗
步虚词二首 其二 (bù xū cí èr shǒu qí èr)
高真明道德,垂世五千言。
解释惭凉薄,殚诚测妙元。
霓旌严教典,羽唱彻云軿。
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦。
穹窿兹响应,宝祚亿斯年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
“垂世五千言”繁体原文
步虛詞二首 其二
高真明道德,垂世五千言。
解釋慚涼薄,殫誠測妙元。
霓旌嚴教典,羽唱徹雲軿。
瑞鶴儀空際,祥風拂署煩。
穹窿茲響應,寶祚億斯年。
“垂世五千言”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
高真明道德,垂世五千言。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
解释惭凉薄,殚诚测妙元。
○平平○仄,仄仄仄平平。
霓旌严教典,羽唱彻云軿。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦。
平平平仄○,仄仄仄平平。
穹窿兹响应,宝祚亿斯年。
“垂世五千言”全诗注音
高真明道德,垂世五千言。
解释惭凉薄,殚诚测妙元。
霓旌严教典,羽唱彻云軿。
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦。
穹窿兹响应,宝祚亿斯年。
“垂世五千言”全诗翻译
译文:
高真是明德的典范,他传扬道德的教诲,留下了五千言的著述。他深感惭愧,觉得自己知识贫乏,不够精深,所以不断努力去探究奥妙的道理。他严谨地教导着众人,教义被视为古今的经典,其名声传扬云霄。
高真的道德品质犹如霓旌一般庄严肃穆,像羽毛一样轻盈飘扬。他犹如瑞鹤一样高贵,仪态在空中飞翔,仿佛祥风拂过尘埃,扫除烦忧。他的声誉像穹窿一样广阔,经久不衰,像宝祚一般亿万年长久。
总结:全文:高真是明德的楷模,他传扬道德教诲,留下了众多著述。他自知才学有限,但对奥妙的探求从未停止。他的教导严谨而庄重,被视为古今的经典。他的品质高贵如瑞鹤,祥风拂除尘埃,声誉广阔如穹窿,享有亿万年的宝祚。
“垂世五千言”总结赏析
赏析:这是宋徽宗创作的《步虚词二首 其二》。诗人在这首词中表达了对道德高尚、修身养性的追求与向德行高尚的人们致以崇敬之情。
首先,诗中提到“高真明道德,垂世五千言”,强调了道德高尚的重要性,将其视为至高无上的财富。接着,诗人表达了自己对于追求道德的虚心和努力,使用了“解释惭凉薄,殚诚测妙元”这样的词语,显示了他对于道德的苦心钻研。
诗中还提到了“霓旌严教典,羽唱彻云軿”,这里描述了一幅祥和的画面,似乎在传达道德高尚的人们能够引领众人,使社会更加和谐。
最后,诗人通过“穹窿兹响应,宝祚亿斯年”表达了对于这种道德光辉的信仰,认为这种道德的传承将会获得祥瑞和长久的荣耀。
“垂世五千言”相关诗句:
- 垂世五千言 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词二首 其二 》
- 垂世五千言 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十 》
- 五千言岂世间书 出自 [宋] 陆游 ·《松下纵笔四首 其二 》
- 言言箴儆堪垂世 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其一 》
- 去君垂五千 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张六 》
- 垂经留教五千卷 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其八 》
- 垂世三千卷 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其二 》
- 盛业垂千世 出自 [唐] 鲍溶 ·《读史 》
- 垂名千世则 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 真言五千 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 真言五千 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 世阀光焰垂千秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 可怜垂世诗千首 出自 [唐] 颜荛 ·《题孟浩然墓 》
- 他年垂世有千篇 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李子永二首 其二 》
- 荀宋五言行世早 出自 [唐] 方干 ·《献王大夫 》
- 落笔五千言 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上郑参政四十韵 》
- 蠹简五千言 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题吴判官澹斋 》
- 吾家五千言 出自 [唐] 李羣玉 ·《别尹链师 》
- 柱下五千言 出自 [宋] 张方平 ·《秋夜禁直 》
- 愧负五千言 出自 [唐] 李德裕 ·《近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤 》