“犹頼吾儿得少宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹頼吾儿得少宽”出自哪首诗?
答案: “犹頼吾儿得少宽”出自: 宋代 陆游的 《示儿辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu lài wú ér dé shǎo kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹頼吾儿得少宽”的上一句是什么?
答案:
“犹頼吾儿得少宽”的上一句是: 穷居怀抱久无欢 , 诗句拼音为:qióng jū huái bào jiǔ wú huān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹頼吾儿得少宽”的下一句是什么?
答案: “犹頼吾儿得少宽”的下一句是: 谨视鷄豚供老疾 , 诗句拼音为: jǐn shì jī tún gòng lǎo jí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“犹頼吾儿得少宽”全诗
示儿辈 (shì ér bèi)
穷居怀抱久无欢,犹頼吾儿得少宽。
谨视鷄豚供老疾,力营薪炭备春寒。
旧书缀缉编无绝,小瓮调停味不酸。
坐使乃翁无一事,高眠常到日三竿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“犹頼吾儿得少宽”繁体原文
示兒輩
窮居懷抱久無歡,猶頼吾兒得少寬。
謹視鷄豚供老疾,力營薪炭備春寒。
舊書綴緝編無絕,小甕調停味不酸。
坐使乃翁無一事,高眠常到日三竿。
“犹頼吾儿得少宽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷居怀抱久无欢,犹頼吾儿得少宽。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
谨视鷄豚供老疾,力营薪炭备春寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧书缀缉编无绝,小瓮调停味不酸。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐使乃翁无一事,高眠常到日三竿。
“犹頼吾儿得少宽”全诗注音
穷居怀抱久无欢,犹頼吾儿得少宽。
谨视鷄豚供老疾,力营薪炭备春寒。
旧书缀缉编无绝,小瓮调停味不酸。
坐使乃翁无一事,高眠常到日三竿。
“犹頼吾儿得少宽”全诗翻译
译文:
穷居在家中心里已经很久没有快乐了,依然期望我的儿子能多多宽慰我。
谨慎地观察着鸡鸭猪牛的情况,为了防备老年的疾病,努力劳作以备春寒。
旧书我不断地添加补缀,编写着,从未中断,小瓮里调和的酒也不酸涩。
虽然使我成为了一位年迈的老人,但却没有什么事情可以让我忧虑,每天高高兴兴地睡上三竿阳光。
总结:
诗人表达了自己的生活状态和心情。他现在穷困地居住在家中,生活过得较为拮据,心情也颇为沉闷,但仍寄望于儿子能够给予他些许慰藉。他非常重视家中的禽畜,努力工作为老年的日后健康做准备,并且勤奋地劳作以备战春寒。尽管岁月已经渐长,但他仍然保持着对知识的渴望,不断补充编写着旧书,同时享受着自己调制的美酒。虽然生活朴素,但他并不感到忧虑,每天都能安心地享受高质量的睡眠。整首诗表现出了诗人坚韧的生活态度和乐观的心态。
“犹頼吾儿得少宽”相关诗句:
- 犹頼吾儿得少宽 出自 [宋] 陆游 ·《示儿辈 》
- 頼尔烦襟得自宽 出自 [宋] 姚勉 ·《咏金橘团 》
- 得酒頼儿供 出自 [宋] 方回 ·《雨後 》
- 吾犹失学况吾儿 出自 [宋] 丘葵 ·《示儿 》
- 頼有藏春得少留 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 藏春 》
- 江湖得少宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其一 》
- 事少得心宽 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其三 》
- 覊怀得少宽 出自 [宋] 赵希迈 ·《黄姚滩 》
- 何日爰书得少宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其八 》
- 少得当前面势宽 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其一 》
- 犹得暂心宽 出自 [唐] 韩偓 ·《幽窗 》
- 吾侬分得宽闲处 出自 [宋] 袁甫 ·《元夕留城外 》
- 醉乡宽闲兮吾得俱 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 逐遇宽恩犹得禄 出自 [宋] 杨时 ·《送行和杨廷秀韵 》
- 带经犹得学倪宽 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和谷熟徐仲元著作监仓之什 》
- 宽得一分犹复古 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴判官 》
- 逐遇宽恩犹得禄 出自 [宋] 陆九渊 ·《和杨廷秀送行 》
- 少低吾眼爲儿曹 出自 [宋] 朱槔 ·《延平道中 其二 》
- 老来不及吾儿少 出自 [宋] 赵拚 ·《留题戏彩堂示男㞦 》
- 吾儿犹好勇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》