“怀绶不爲明日计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀绶不爲明日计”出自哪首诗?
答案: “怀绶不爲明日计”出自: 宋代 陆游的 《官居戏咏三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō zhe gōng míng jí zì xiū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“怀绶不爲明日计”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怀绶不爲明日计”已经是第一句了。
问题3:“怀绶不爲明日计”的下一句是什么?
答案: “怀绶不爲明日计”的下一句是: 暮年世味转悠悠 , 诗句拼音为: mù nián shì wèi zhuàn you yōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“怀绶不爲明日计”全诗
官居戏咏三首 其二 (guān jū xì yǒng sān shǒu qí èr)
说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“怀绶不爲明日计”繁体原文
官居戲詠三首 其二
說著功名即自羞,暮年世味轉悠悠。
一庭落葉楸梧老,萬里悲風鼓角秋。
懷綬不爲明日計,登樓且散異鄉愁。
漁舟大似非凡子,能揀溪山勝處留。
“怀绶不爲明日计”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。
“怀绶不爲明日计”全诗注音
说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。
“怀绶不爲明日计”全诗翻译
译文:
说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。
翻译和总结:
说起功名,便觉得羞愧,晚年感悟世事变得深沉悠远。
院中的落叶纷纷飘落,楸树和梧桐已经岁月不饶人,回想起千里悲伤的风声和战鼓声,都是秋天的气息。
怀着对官职的忧虑不再为明天的打算所困扰,登上楼台,只愿散去异乡的忧愁。
渔舟宛如出尘的仙子,能选择优美的溪山胜地作为长久停留之地。
这首诗写出了作者对功名的淡泊,对世事变迁的领悟,以及对安逸生活的向往。他不再计较功名地位,只希望过上恬静的生活,随心所欲地游历山水间。诗中以季节变化和景物寓情,抒发了作者内心的感慨和追求自由宁静的心境。
“怀绶不爲明日计”相关诗句:
- 怀绶不爲明日计 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其二 》
- 计日应爲印绶催 出自 [唐] 方干 ·《题盛令新亭 》
- 薄饭不爲明日计 出自 [宋] 陆游 ·《舍西晚眺示子聿 》
- 贫甚不爲明日计 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》
- 计拙甘爲黄绶吏 出自 [宋] 毕仲游 ·《临颍道中值雨 》
- 明庭结绶怀新渥 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄戴帅初先生 》
- 省郎怀绶去爲州 出自 [宋] 陆游 ·《送韩立道守池州 》
- 今夕不爲明旦计 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 启明不爲牵牛计 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦七夕 》
- 怀绶故乡需上日 出自 [宋] 李昴英 ·《送恩平潜使君还里二首 其一 》
- 今日买臣怀绶归 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正孺 》
- 遗藁不爲他日计 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽薛季益尚书 其一 》
- 授馆不爲他日计 出自 [宋] 陈师道 ·《送王定国通判河南 》
- 暇日不爲坚守计 出自 [宋] 李纲 ·《长沙有长江重湖之险而无战舰水军余得唐嗣曹王臯遗制创造战舰数十艘上下三层挟以车轮鼓蹈而前駚於阵马募水军三千人日夕教习以二月十八日临清湘门按閲旌旗戈甲一新观者如堵成五绝句以志之 其三 》
- 怀绶稽山无不宜 出自 [宋] 曾几 ·《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵 》
- 不肯留计绶若若 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 今日难谋明日计 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其一 》
- 日景爲不明 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其一 》
- 有日空爲无日计 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其六 》
- 黄绶不爲无气概 出自 [宋] 秦观 ·《新开湖送孙诚之有龙见于东北因成绝句 》