“又书稍去眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“又书稍去眼”出自哪首诗?

答案:又书稍去眼”出自: 宋代 张栻 《七月旦日晚登湘南楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu shū shāo qù yǎn ,诗句平仄:

问题2:“又书稍去眼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“又书稍去眼”已经是第一句了。

问题3:“又书稍去眼”的下一句是什么?

答案:又书稍去眼”的下一句是: 日夕进微凉 , 诗句拼音为: rì xī jìn wēi liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“又书稍去眼”全诗

七月旦日晚登湘南楼 (qī yuè dàn rì wǎn dēng xiāng nán lóu)

朝代:宋    作者: 张栻

又书稍去眼,日夕进微凉。
高楼一徙倚,清风为我长。
渔父荫深樾,归人度浮梁。
仰看河汉明,俯视羣山苍。
平生会心处,於此故难忘。
旧闻水东胜,岩峦发天藏。
岂无一日暇,勇往聊徜徉。
民瘼未渠补,况敢怀乐康。
天边云物佳,似复为雨祥。
秋成傥可期,岁晚或自强。
当从农家鼓,一历水云乡。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄○。
平仄○○仄,平平仄平平。
仄○平仄平,仄仄平平○。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄○仄平○,平平仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄平?平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
○○平平仄,仄仄仄平平。

yòu shū shāo qù yǎn , rì xī jìn wēi liáng 。
gāo lóu yī xǐ yǐ , qīng fēng wèi wǒ cháng 。
yú fù yìn shēn yuè , guī rén dù fú liáng 。
yǎng kàn hé hàn míng , fǔ shì qún shān cāng 。
píng shēng huì xīn chù , wū cǐ gù nán wàng 。
jiù wén shuǐ dōng shèng , yán luán fā tiān cáng 。
qǐ wú yī rì xiá , yǒng wǎng liáo cháng yáng 。
mín mò wèi qú bǔ , kuàng gǎn huái lè kāng 。
tiān biān yún wù jiā , sì fù wèi yǔ xiáng 。
qiū chéng tǎng kě qī , suì wǎn huò zì qiáng 。
dāng cóng nóng jiā gǔ , yī lì shuǐ yún xiāng 。

“又书稍去眼”繁体原文

七月旦日晚登湘南樓

又書稍去眼,日夕進微凉。
高樓一徙倚,清風爲我長。
漁父蔭深樾,歸人度浮梁。
仰看河漢明,俯視羣山蒼。
平生會心處,於此故難忘。
舊聞水東勝,巖巒發天藏。
豈無一日暇,勇往聊徜徉。
民瘼未渠補,況敢懷樂康。
天邊雲物佳,似復爲雨祥。
秋成儻可期,歲晚或自强。
當從農家鼓,一歷水雲鄉。

“又书稍去眼”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
又书稍去眼,日夕进微凉。

平平仄仄仄,平平平仄○。
高楼一徙倚,清风为我长。

平仄○○仄,平平仄平平。
渔父荫深樾,归人度浮梁。

仄○平仄平,仄仄平平○。
仰看河汉明,俯视羣山苍。

平平仄平仄,平仄仄○仄。
平生会心处,於此故难忘。

仄○仄平○,平平仄平○。
旧闻水东胜,岩峦发天藏。

仄平仄仄仄,仄仄平?平。
岂无一日暇,勇往聊徜徉。

平仄仄平仄,仄仄平仄平。
民瘼未渠补,况敢怀乐康。

平平平仄平,仄仄平仄平。
天边云物佳,似复为雨祥。

平平仄仄○,仄仄仄仄平。
秋成傥可期,岁晚或自强。

○○平平仄,仄仄仄平平。
当从农家鼓,一历水云乡。

“又书稍去眼”全诗注音

yòu shū shāo qù yǎn , rì xī jìn wēi liáng 。

又书稍去眼,日夕进微凉。

gāo lóu yī xǐ yǐ , qīng fēng wèi wǒ cháng 。

高楼一徙倚,清风为我长。

yú fù yìn shēn yuè , guī rén dù fú liáng 。

渔父荫深樾,归人度浮梁。

yǎng kàn hé hàn míng , fǔ shì qún shān cāng 。

仰看河汉明,俯视羣山苍。

píng shēng huì xīn chù , wū cǐ gù nán wàng 。

平生会心处,於此故难忘。

jiù wén shuǐ dōng shèng , yán luán fā tiān cáng 。

旧闻水东胜,岩峦发天藏。

qǐ wú yī rì xiá , yǒng wǎng liáo cháng yáng 。

岂无一日暇,勇往聊徜徉。

mín mò wèi qú bǔ , kuàng gǎn huái lè kāng 。

民瘼未渠补,况敢怀乐康。

tiān biān yún wù jiā , sì fù wèi yǔ xiáng 。

天边云物佳,似复为雨祥。

qiū chéng tǎng kě qī , suì wǎn huò zì qiáng 。

秋成傥可期,岁晚或自强。

dāng cóng nóng jiā gǔ , yī lì shuǐ yún xiāng 。

当从农家鼓,一历水云乡。

“又书稍去眼”全诗翻译

译文:

又有些微微地凉意侵入眼帘,白天和晚上都渐渐变得凉爽。
我站在高楼上倚着栏杆,清风吹拂着我不断流淌。
渔父在树荫浓密的林中,回程的人驾驶着小船渡过浮梁。
仰望着天空中明亮的星河,俯视着群山的苍翠。
平生中那些心灵的交会,就在这里,实在难以忘怀。
从前听说水东胜,奇峰异岩似天的宝藏。
难道就没有一天闲暇,勇往直前,自在地徜徉吗?
百姓的疾苦还未得到解决,更何况去怀念幸福安康。
天边的云彩和万物都显得美好,似乎将要带来雨水的福泽。
秋天的丰收大概可以期待,岁月渐晚,或能自我奋发。
就在这时候,应该跟随农家的鼓声,去经历一番江湖人生。

全诗表达了作者在高楼上感受微凉秋风,回忆往事、展望未来的心情。他站在高楼,感受着清风,回首往事的交会,将山水之美尽收眼底,感慨万千。作者对自由奔放的心态和美好未来的期待贯穿全诗,表达了积极向上的情感。

“又书稍去眼”诗句作者张栻介绍:

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒,年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》,《宋史》卷四二九有传。 张栻诗,以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》(四十四卷,其中诗七卷)爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本(简称缪刻本)、清康熙锡山华氏刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“又书稍去眼”相关诗句: