“万丛兰四百株松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万丛兰四百株松”出自哪首诗?
答案: “万丛兰四百株松”出自: 宋代 张鎡的 《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn cóng lán sì bǎi zhū sōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万丛兰四百株松”的上一句是什么?
答案:
“万丛兰四百株松”的上一句是: 最是今春多伟绩 , 诗句拼音为: zuì shì jīn chūn duō wěi jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万丛兰四百株松”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万丛兰四百株松”已经是最后一句了。
“万丛兰四百株松”全诗
有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二 (yǒu huái cān zhèng fàn gōng yīn shū guì yǐn jìn shì fèng jì èr shǒu qí èr)
迂疎那可作治中,闲事归来却不慵。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
荷花制就身宜着,菰米收成手自舂。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万丛兰四百株松”繁体原文
有懷參政范公因書桂隠近事奉寄二首 其二
迂疎那可作治中,閒事歸來却不慵。
曉炷佛香聊作觀,晚投社飲亦稱儂。
荷花製就身宜著,菰米收成手自舂。
最是今春多偉績,萬叢蘭四百株松。
“万丛兰四百株松”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
迂疎那可作治中,闲事归来却不慵。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荷花制就身宜着,菰米收成手自舂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
“万丛兰四百株松”全诗注音
迂疎那可作治中,闲事归来却不慵。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
荷花制就身宜着,菰米收成手自舂。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
“万丛兰四百株松”全诗翻译
译文:
迂疎之人可担任治中之职,闲事归来却不懈怠。
早晨点燃佛香,只是为了静心观察;傍晚投入酒社,同样表现得亲切随和。
荷花的衣裳适宜穿戴,将菰米的收成自己动手脱粒。
最值得称道的当属这春季的丰功伟绩,一万丛兰花和四百株松树交相辉映。
全诗写出了迂疏宁静、对事专一的人格特点,以及对于日常生活的关注与感悟。
“万丛兰四百株松”相关诗句:
- 万丛兰四百株松 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 贺兰溪上几株松 出自 [宋] 王安石 ·《勘会贺兰溪主 》
- 青松三四株 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其二 》
- 三四株松匝草亭 出自 [唐] 李频 ·《奉和郑薰相公 》
- 黄岩夹道松百株 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 隔岸青松数百株 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其二 》
- 谷中万松株 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 松楸各万株 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 杉松几万株 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 连冈万株松 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 松杉耸万株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 十里万株松 出自 [唐] 许浑 ·《舟次武陵寄天竺僧无昼 》
- 吴山松万株 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 青松一万株 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 树老万株松 出自 [唐] 灵一 ·《静林精舍 》
- 岭上松万株 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和真上人万松亭虎窥泉 》
- 万株松树平安不 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其一 》
- 道旁曾种万株松 出自 [宋] 叶廷珪 ·《句 其五 》
- 万株松竹封三径 出自 [宋] 陈靖 ·《咏华林书院 》