“一株胜却万株红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一株胜却万株红”出自哪首诗?
答案: “一株胜却万株红”出自: 宋代 吴芾的 《和陈子良海棠四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhū shèng què wàn zhū hóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一株胜却万株红”的上一句是什么?
答案:
“一株胜却万株红”的上一句是: 试问妖娆谁与比 , 诗句拼音为: shì wèn yāo ráo shuí yǔ bǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一株胜却万株红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一株胜却万株红”已经是最后一句了。
“一株胜却万株红”全诗
和陈子良海棠四首 其二 (hé chén zǐ liáng hǎi táng sì shǒu qí èr)
花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一株胜却万株红”繁体原文
和陳子良海棠四首 其二
花間春色麗晴空,惱我狂來只繞叢。
試問妖嬈誰與比,一株勝却萬株紅。
“一株胜却万株红”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。
“一株胜却万株红”全诗注音
花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。
“一株胜却万株红”全诗翻译
译文:
花开在春天明丽的晴空下,美丽的景色令人陶醉,但却让我狂热地围绕在花丛中。
试问世间那妖娆的花朵,有谁能与你相比,只有这一株海棠花胜过万朵红花。
总结:
诗人描绘了春天花开的美丽景象,以及自己被花儿所吸引的狂热心情。在花丛中,他发现一朵独特的花—海棠花,它妖娆动人,胜过千万朵普通的红花。这首诗歌表达了诗人对美丽事物的赞美和独特品味的追求。
“一株胜却万株红”相关诗句:
- 一株胜却万株红 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其二 》
- 山茶一株红胜烛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半爲蕊尚无数也盖十霜十雪矣 》
- 栽红接白株株活 出自 [宋] 陆游 ·《园中对酒作 》
- 万株红树一溪深 出自 [唐] 卢纶 ·《詶金部王郎中省中春日见寄 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 种就株株攒万蕊 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其二 》
- 千株万株都不看 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 落尽万株红 出自 [唐] 施肩吾 ·《惜花 》
- 一株摇落一株开 出自 [宋] 周弼 ·《庭下枯梅有感 》
- 红霞蒸起万株桃 出自 [宋] 朱翌 ·《题翠波亭 》
- 百花红紫万千株 出自 [宋] 陈襄 ·《颍川赏花二首 其一 》
- 非如羣木万株红 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国芙蓉五章 其四 》
- 杏园何止万株红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 万株红叶咏光华 出自 [宋] 洪适 ·《和景严送方蒂柿 》
- 桃李万株红白照 出自 [宋] 曾巩 ·《代书寄赵宏 》
- 正值万株红叶满 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 杂花万株红与紫 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 红药万株天下绝 出自 [宋] 陆佃 ·《寄彦猷阁老某前岁奉使还领扬州今彦猷亦自境外归得姑苏 》
- 杨柳三株四株低垂金线 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五九 》
- 遶屋株株手自栽 出自 [宋] 王炎 ·《题杨秀才园三亭 移春 》