“蓬蓬楼鼓趣征航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬蓬楼鼓趣征航”出自哪首诗?
答案: “蓬蓬楼鼓趣征航”出自: 宋代 赵蕃的 《重送刘伯瑞二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng péng lóu gǔ qù zhēng háng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蓬蓬楼鼓趣征航”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬蓬楼鼓趣征航”已经是第一句了。
问题3:“蓬蓬楼鼓趣征航”的下一句是什么?
答案: “蓬蓬楼鼓趣征航”的下一句是: 草草邮亭共别觞 , 诗句拼音为: cǎo cǎo yóu tíng gòng bié shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓬蓬楼鼓趣征航”全诗
重送刘伯瑞二首 其一 (chóng sòng liú bǎi ruì èr shǒu qí yī)
蓬蓬楼鼓趣征航,草草邮亭共别觞。
对面已惊时节换,分襟难复话言长。
君今去路云霄逼,我正落身糟麴傍。
邂逅诗成傥垂寄,年年有鴈到衡阳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“蓬蓬楼鼓趣征航”繁体原文
重送劉伯瑞二首 其一
蓬蓬樓鼓趣征航,草草郵亭共別觴。
對面已驚時節換,分襟難復話言長。
君今去路雲霄逼,我正落身糟麴傍。
邂逅詩成儻垂寄,年年有鴈到衡陽。
“蓬蓬楼鼓趣征航”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬蓬楼鼓趣征航,草草邮亭共别觞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
对面已惊时节换,分襟难复话言长。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
君今去路云霄逼,我正落身糟麴傍。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
邂逅诗成傥垂寄,年年有鴈到衡阳。
“蓬蓬楼鼓趣征航”全诗注音
蓬蓬楼鼓趣征航,草草邮亭共别觞。
对面已惊时节换,分襟难复话言长。
君今去路云霄逼,我正落身糟麴傍。
邂逅诗成傥垂寄,年年有鴈到衡阳。
“蓬蓬楼鼓趣征航”全诗翻译
译文:
蓬蓬楼上鼓声激昂,出征航程充满趣味,匆匆来到邮亭共饮别酒。
彼此对面已感叹时节的变迁,心中有说不完的话语。
君今走向的道路指向云霄,而我将在家乡附近度日。
缘份促成的诗篇,将永久寄托,每年都有候鸟飞至衡阳。
“蓬蓬楼鼓趣征航”相关诗句:
- 蓬蓬楼鼓趣征航 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其一 》
- 安眠不蹋鼓蓬蓬 出自 [宋] 孙觌 ·《王左司致政还乡二首 其一 》
- 军城晓鼓已蓬蓬 出自 [宋] 张耒 ·《齐安今秋酒殊恶对岸武昌酒可饮故人潘主簿时惠双榼 》
- 鬭鸡旗底蓬蓬鼓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝春宴 》
- 鸡人一唱鼓蓬蓬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阙下口号呈柳仪曹 》
- 叠鼓蓬蓬起 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 何须航海觅蓬莱 出自 [宋] 吴元美 ·《都峤山 》
- 荻屋蓬窗似野航 出自 [宋] 陈郁 ·《赠鸿宿洲淮士 》
- 清趣似蓬莱 出自 [宋] 林景英 ·《林氏庵呈周链师 》
- 征蓬出汉塞 出自 [唐] 王维 ·《使至塞上 》
- 孤蓬万里征 出自 [唐] 李白 ·《送友人 》
- 征途万里蓬 出自 [宋] 陆游 ·《会稽 》
- 看我转征蓬 出自 [唐] 张说 ·《南中别陈七李十 》
- 远与孤蓬征 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》
- 蔽日卷征蓬 出自 [唐] 虞世南 ·《从军行二首 一 》
- 共倚一征蓬 出自 [唐] 卢照邻 ·《西使兼送孟学士南游 》
- 征蓬出汉塞 出自 [唐] 王维 ·《使至塞上 》
- 征人烧断蓬 出自 [唐] 于濆 ·《沙场夜 》
- 离恨断征蓬 出自 [唐] 骆宾王 ·《边夜有怀 》
- 蓬征信邅回 出自 [唐] 陈陶 ·《宿岛径夷山舍 》