“林果初尝碧奈新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林果初尝碧奈新”出自哪首诗?
答案: “林果初尝碧奈新”出自: 宋代 释道潜的 《夏日龙井书事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín guǒ chū cháng bì nài xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“林果初尝碧奈新”的上一句是什么?
答案:
“林果初尝碧奈新”的上一句是: 石崖细听红泉落 , 诗句拼音为: shí yá xì tīng hóng quán luò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“林果初尝碧奈新”的下一句是什么?
答案: “林果初尝碧奈新”的下一句是: 挥麈已欣从惠远 , 诗句拼音为: huī zhǔ yǐ xīn cóng huì yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“林果初尝碧奈新”全诗
夏日龙井书事 其一 (xià rì lóng jǐng shū shì qí yī)
翠枥高萝结昼阴,骄阳无地迫吾身。
石崖细听红泉落,林果初尝碧奈新。
挥麈已欣从惠远,谈经终恨少遗民。
何时暂着登山屐,来岸乌纱漉酒巾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“林果初尝碧奈新”繁体原文
夏日龍井書事 其一
翠櫪高蘿結晝陰,驕陽無地迫吾身。
石崖細聽紅泉落,林果初嘗碧奈新。
揮麈已欣從惠遠,談經終恨少遺民。
何時暫著登山屐,來岸烏紗漉酒巾。
“林果初尝碧奈新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翠枥高萝结昼阴,骄阳无地迫吾身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石崖细听红泉落,林果初尝碧奈新。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
挥麈已欣从惠远,谈经终恨少遗民。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何时暂着登山屐,来岸乌纱漉酒巾。
“林果初尝碧奈新”全诗注音
翠枥高萝结昼阴,骄阳无地迫吾身。
石崖细听红泉落,林果初尝碧奈新。
挥麈已欣从惠远,谈经终恨少遗民。
何时暂着登山屐,来岸乌纱漉酒巾。
“林果初尝碧奈新”全诗翻译
译文:
翠枥高耸,萝蔓交织,形成一片白天的阴凉。而炎炎太阳无处可逃,热浪蔓延着我身。
站在石崖之上,细细聆听红泉水流的声音,林中的果实初次尝到青涩的清新。
手持麈尾扇,我心中欣喜地跟随着惠远的邀请,一边谈论经书,却始终遗憾地感觉与有识之士的交流还不够。
不知何时,我会暂停脚步,踏上登山的旅程,穿过岸边的乌纱,沁酒巾,去追求更深的境界。
全文总结:文章描写了在炎热的阳光下,有一片翠绿的林地,石崖上听着红泉的流水声,初次品尝青涩果实,欣然应约随友谈经。但仍觉得与有识之士的交流不够,期待着未来有机会登山,探索更高层次的境界。
“林果初尝碧奈新”总结赏析
赏析:这首古诗描述了夏日时节,以及诗人在龙井书事的情景。诗人以清新自然的笔触描绘了夏日的景象,通过绿树成荫、阳光明媚与阵阵微风交织的景色,展现了大自然的美好和恬静。他描绘了翠绿的枥树高高枝头的凉爽,以及石崖旁红泉的潺潺流水,感受到大自然的宜人之处。与此同时,诗人也表达了他对学问的热爱和不舍,他愿意挥麈,即放下拂尘,去追求更高层次的学问,但也因为对遗民的牵挂,感到留恋和矛盾。整首诗以自然景色为背景,以诗人的心情和情感为主线,展现了一种对理想追求和人生抉择的思索。
“林果初尝碧奈新”相关诗句:
- 林果初尝碧奈新 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其一 》
- 新果新尝正新暑 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 新松实 》
- 逢林摘果尝 出自 [唐] 苏癿 ·《游苑 》
- 林果让僧尝 出自 [唐] 朱庆余 ·《山居 》
- 嘉果有新尝 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 高林硕果未尝无 出自 [宋] 王遂 ·《以台柑寄漫塘报以诗用韵谢之 》
- 果肯同尝竹林下 出自 [宋] 王令 ·《谢张和仲惠宝云茶 》
- 上林珍果亦尝之 出自 [宋] 释德洪 ·《初至崖州吃荔枝 》
- 新果尝余味更全 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 美忻崖蜜尝新果 出自 [宋] 释德洪 ·《资国寺春晚 》
- 碧桃紫奈长新 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 林薄初乾果味全 出自 [宋] 李觏 ·《苦雨初霁 》
- 新篘怯初尝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其四 》
- 蕨芽初白喜尝新 出自 [宋] 陆游 ·《雨中夕食戏作三首 其三 》
- 新岁初尝白堕春 出自 [宋] 汪藻 ·《谢端明遣骑送酒 》
- 绿醅新酎尝初醉 出自 [唐] 白居易 ·《早饮醉中除河南尹敕到 》
- 禁籞初尝瑞草新 出自 [宋] 李正民 ·《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其一 》
- 樱桃初赤赐尝新 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四 》
- 风露初尝荔子新 出自 [宋] 陆游 ·《眉州作 》
- 薄游三月新初尝 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》