“重来已过十番秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重来已过十番秋”出自哪首诗？
答案： “重来已过十番秋”出自： 宋代 黄载的 《过长安渡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng lái yǐ guò shí fān qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“重来已过十番秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重来已过十番秋”已经是第一句了。
问题3：“重来已过十番秋”的下一句是什么？
答案： “重来已过十番秋”的下一句是： 更十番秋欲白头 , 诗句拼音为： gèng shí fān qiū yù bái tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“重来已过十番秋”全诗
过长安渡 (guò cháng ān dù)
重来已过十番秋，更十番秋欲白头。
无限旧时心里事，青山残照水东流。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“重来已过十番秋”繁体原文
過長安渡
重來已過十番秋，更十番秋欲白頭。
無限舊時心裏事，青山殘照水東流。
“重来已过十番秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
重来已过十番秋，更十番秋欲白头。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
无限旧时心里事，青山残照水东流。
“重来已过十番秋”全诗注音
重来已过十番秋，更十番秋欲白头。
无限旧时心里事，青山残照水东流。
“重来已过十番秋”全诗翻译
译文：
重复经历了十个秋天，再经历十个秋天，就要迎来白发苍苍的年岁。
回忆中有着无尽的往事，在青山之上，残照将水东流。
这首古文表达了岁月的流逝和人生的变迁，通过“十番秋”和“更十番秋”来强调时间的推移。在诗人回顾旧时心里事的同时，也映衬了青山残照和水流东去的景象，喻示着岁月的不停流淌和一切事物的无常变化。
“重来已过十番秋”相关诗句：
- 重来已过十番秋 出自 [宋] 黄载 ·《过长安渡 》
- 十载重来鬓已秋 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬施和叟宣德 》
- 向来一别十番秋 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其二 》
- 八十已过九十来 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜与邻翁饮用前辈韵 》
- 已过重阳三十日 出自 [唐] 皮日休 ·《军事院霜菊盛开因书一绝寄上谏议 》
- 重阳已过二十日 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其一 》
- 已过重阳十日期 出自 [宋] 陆游 ·《新菊二首 其一 》
- 中秋已过重阳近 出自 [宋] 冯时行 ·《和陈舜弼中秋有感三首 其二 》
- 片时已过十经秋 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和新及第悼亡诗二首 一 》
- 重阳已过待来春 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其七 》
- 扶病重来又过秋 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其三 》
- 秋晚曾来十日过 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其七 》
- 餬口重来已十春 出自 [宋] 王令 ·《和束熙之论旧 》
- 一去重来已十年 出自 [宋] 杨公远 ·《再谒紫极宫 》
- 佩印重来仅十秋 出自 [宋] 赵拚 ·《题孤山寺湖上阁 》
- 古邑重来四十秋 出自 [宋] 陈辅 ·《过延陵 》
- 十载重来蓬鬓秋 出自 [宋] 沈辽 ·《渔浦躬师 》
- 屈指重来四十秋 出自 [宋] 徐经孙 ·《庆仲明弟领乡荐 》
- 今度重来二十秋 出自 [宋] 李曾伯 ·《过鄂渚登南楼 》
- 重来已素秋 出自 [宋] 周孚 ·《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一 》