“会见婆娑故国枌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见婆娑故国枌”出自哪首诗?
答案: “会见婆娑故国枌”出自: 宋代 黄公度的 《再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì jiàn pó suō gù guó fén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“会见婆娑故国枌”的上一句是什么?
答案:
“会见婆娑故国枌”的上一句是: 酒酣预约鸡豚社 , 诗句拼音为: jiǔ hān yù yuē jī tún shè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“会见婆娑故国枌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会见婆娑故国枌”已经是最后一句了。
“会见婆娑故国枌”全诗
再用韵 (zài yòng yùn)
斗粟驱人堕世纷,卯申鳬鹜动成羣。
桁杨闲卧吏休日,尊俎清谭士集云。
久矣蛮荒真下策,信哉邹鲁号多文。
酒酣预约鸡豚社,会见婆娑故国枌。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“会见婆娑故国枌”繁体原文
再用韻
斗粟驅人墮世紛,卯申鳬鶩動成羣。
桁楊閒卧吏休日,尊俎清譚士集雲。
久矣蠻荒真下策,信哉鄒魯號多文。
酒酣預約雞豚社,會見婆娑故國枌。
“会见婆娑故国枌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
斗粟驱人堕世纷,卯申鳬鹜动成羣。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
桁杨闲卧吏休日,尊俎清谭士集云。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久矣蛮荒真下策,信哉邹鲁号多文。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒酣预约鸡豚社,会见婆娑故国枌。
“会见婆娑故国枌”全诗注音
斗粟驱人堕世纷,卯申鳬鹜动成羣。
桁杨闲卧吏休日,尊俎清谭士集云。
久矣蛮荒真下策,信哉邹鲁号多文。
酒酣预约鸡豚社,会见婆娑故国枌。
“会见婆娑故国枌”全诗翻译
译文:
斗粟驱使人们堕入世俗的纷争,卯申时节,鸬鹜成群地游动。
桁杨栏杆上,悠闲地躺着官吏休息日,酒宴上高士们聚集谈论文学。
长久以来,蛮荒之地实在是最下策,倒是邹鲁一带多有文化底蕴。
酒兴高涨之际,预约着宴会上备有鸡鸭、猪牛等美味食物,欢聚一堂,见到了故国的摩娑树。
总结:
诗人通过描绘斗粟和卯申时节的景象,对比蛮荒与邹鲁的文化水平,以及宴会中的欢聚场面,表达了对文化的重视和对故国的思念之情。
“会见婆娑故国枌”相关诗句:
- 会见婆娑故国枌 出自 [宋] 黄公度 ·《再用韵 》
- 会作婆娑舞 出自 [宋] 范浚 ·《题武康唐伯南扫月轩 》
- 今此娑婆国 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 婆娑故将军 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 旧国婆娑几树梅 出自 [宋] 姜夔 ·《项里项王之里也在山阴西南二十余里地多杨梅苔梅皆妙天下王性之赋项里杨梅云只今枝头万颗红犹似咸阳三月火予近得苔梅一枝古怪特甚爲作七言 》
- 是故娑婆世界中 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 故园三径可婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其一 》
- 梅竹婆娑似故人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其三 》
- 今台喜见桂婆娑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 忽见婆娑眼中物 出自 [宋] 王安中 ·《许道宁松 》
- 枌榆故国三千里 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其二 》
- 蟾桂叶(《五灯会元》、《人天眼目》作「影」)婆[娑](婆)(从《五灯会元》、《人天眼目》改) 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 一 》
- 婆婆娑娑 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二四 》
- 丹桂婆娑 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 明月娑婆 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八五 》
- 婆娑其衣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 婆娑步趋 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 动境徧娑婆 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 婆娑参佛果 出自 [宋] 郑鬲 ·《支提禅寺 》
- 婆娑下堂迎 出自 [宋] 陆游 ·《游山 》