“蔬畦参差绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔬畦参差绿”出自哪首诗?
答案: “蔬畦参差绿”出自: 宋代 黄庶的 《登扶风王宗元山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū qí cēn cī lǜ ,诗句平仄: 。
问题2:“蔬畦参差绿”的上一句是什么?
答案:
“蔬畦参差绿”的上一句是: 到家如一回 , 诗句拼音为: dào jiā rú yī huí
,诗句平仄: 。
问题3:“蔬畦参差绿”的下一句是什么?
答案: “蔬畦参差绿”的下一句是: 采掇助酒杯 , 诗句拼音为: cǎi duō zhù jiǔ bēi ,诗句平仄:平平○平仄。
“蔬畦参差绿”全诗
登扶风王宗元山亭 (dēng fú fēng wáng zōng yuán shān tíng)
云收南山头,太白青崔嵬。
我有泉石梦,坐对怀抱开。
小池数斛水,涉鸟来毰毸。
遗翎与行迹,纵横在苍苔。
忆得钓矶上,到家如一回。
蔬畦参差绿,采掇助酒杯。
痛饮不能去,遶竹犹徘徊。
主人林岩癖,笑傲苍烟堆。
心忧百里病,良田正黄埃。
欲知主人喜,雨抱山脚来。
平○平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平?平。
○平仄○仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄平平平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平平○平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
“蔬畦参差绿”繁体原文
登扶風王宗元山亭
雲收南山頭,太白青崔嵬。
我有泉石夢,坐對懷抱開。
小池數斛水,涉鳥來毰毸。
遺翎與行迹,縱橫在蒼苔。
憶得釣磯上,到家如一迴。
蔬畦參差綠,採掇助酒杯。
痛飲不能去,遶竹猶徘徊。
主人林巖癖,笑傲蒼烟堆。
心憂百里病,良田正黄埃。
欲知主人喜,雨抱山脚來。
“蔬畦参差绿”韵律对照
平○平平平,仄仄平平○。
云收南山头,太白青崔嵬。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
我有泉石梦,坐对怀抱开。
仄平仄仄仄,仄仄平?平。
小池数斛水,涉鸟来毰毸。
○平仄○仄,仄○仄○平。
遗翎与行迹,纵横在苍苔。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
忆得钓矶上,到家如一回。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
蔬畦参差绿,采掇助酒杯。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
痛饮不能去,遶竹犹徘徊。
仄平平平仄,仄仄○平平。
主人林岩癖,笑傲苍烟堆。
平平仄仄仄,平平○平平。
心忧百里病,良田正黄埃。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
欲知主人喜,雨抱山脚来。
“蔬畦参差绿”全诗注音
云收南山头,太白青崔嵬。
我有泉石梦,坐对怀抱开。
小池数斛水,涉鸟来毰毸。
遗翎与行迹,纵横在苍苔。
忆得钓矶上,到家如一回。
蔬畦参差绿,采掇助酒杯。
痛饮不能去,遶竹犹徘徊。
主人林岩癖,笑傲苍烟堆。
心忧百里病,良田正黄埃。
欲知主人喜,雨抱山脚来。
“蔬畦参差绿”全诗翻译
译文:
云归拢聚在南山的山头上,太白山青翠崇峻。
我曾有一个梦想,就是坐在泉水旁边展开怀抱。
小小池塘盛着几斛清水,经常有鸟儿飞来拨动水面。
留下的羽毛和行迹,随意纵横在苍苔之间。
还记得在钓矶上的时光,回到家中感觉宛如重返过去。
蔬菜田地错落有致地长满绿意,采摘的时候助兴酒杯。
痛饮之后仍不能离去,围绕着竹林徘徊不止。
主人钟情于山林岩石的怪癖,自傲地笑看着苍茫烟云。
内心忧虑百里之遥的疾病,而良田正被黄土所掩埋。
如果想知道主人的喜悦,就看雨水抱着山脚而来。
总结:
诗人回忆起自己在南山山头的经历。他曾有一个梦想,在泉水旁边坐着放松自己。小池塘中盛着清澈的水,常有鸟儿飞来戏水。他在苍苔上发现了遗留下来的羽毛和脚印。他回忆起在钓矶上的时光,回到家中仿佛重返过去。蔬菜田地长满绿意,采摘蔬菜助兴酒杯。尽管痛饮之后不能离去,他仍然围绕竹林徘徊不止。主人钟情于山林岩石的怪癖,自傲地笑看着苍茫烟云。然而,他内心忧虑着百里之遥的疾病,良田正被黄土所掩埋。如果想知道主人的喜悦,就看雨水抱着山脚而来。
“蔬畦参差绿”总结赏析
这首诗《登扶风王宗元山亭》写了作者在山亭的宁静和怀旧之情,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以扶风王宗元山亭为背景,描绘了山景、泉水、小池、竹林等自然元素,通过这些元素表达了作者的内心感受和回忆。诗中情感深沉,充满了对过去的怀念和对自然景观的赞美。
标签:
1. 写景:诗中通过描写山头、泉石、小池、竹林等自然景物,展现了美丽的山水景色。
2. 抒情:诗人表达了对过去的回忆和怀念之情,以及对自然的感慨和赞美。
3. 咏物:诗中涉及了泉石、小池、竹林等自然物象,对它们进行了生动的描写和赞美。
这首诗以其深情的笔调和对自然的热爱,展现了作者的才情和情感。
“蔬畦参差绿”相关诗句:
- 蔬畦参差绿 出自 [宋] 黄庶 ·《登扶风王宗元山亭 》
- 蔬畦绿可撷 出自 [宋] 吴则礼 ·《元老见过因诵新诗 》
- 浓绿上畦蔬 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤参议三首 其三 》
- 犹惜畦蔬绿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侄过江涨 》
- 参差间畦壠 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其一 》
- 桑下春蔬绿满畦 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《黄昙子歌 》
- 荷芰绿参差 出自 [唐] 白居易 ·《池上早秋 》
- 参差剪绿绮 出自 [唐] 韦应物 ·《题桐叶 》
- 绿树鬰参差 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄左军巡刘判官 》
- 绿烟凝参差 出自 [宋] 刘敞 ·《桧花 》
- 参差绿柳上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送汤延赏秀才下第归 》
- 爱此绿参差 出自 [唐] 胡峤 ·《芭蕉诗 》
- 树色参差绿 出自 [唐] 卢纶 ·《上巳日陪齐相公花楼宴 》
- 绿树凉参差 出自 [宋] 郑獬 ·《夜坐寄正夫 》
- 野树参差绿 出自 [宋] 张侃 ·《赠别 》
- 参差千盖绿 出自 [宋] 李吕 ·《观荷 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 黄昙子歌 》
- 陈绿向参差 出自 [唐] 王建 ·《落叶 》
- 江柳参差绿 出自 [宋] 刘敞 ·《晦日 》