“野树参差绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野树参差绿”出自哪首诗？
答案： “野树参差绿”出自： 宋代 张侃的 《赠别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě shù cēn cī lǜ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“野树参差绿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野树参差绿”已经是第一句了。
问题3：“野树参差绿”的下一句是什么？
答案： “野树参差绿”的下一句是： 山花零乱红 , 诗句拼音为： shān huā líng luàn hóng ，诗句平仄：平平平仄平。
“野树参差绿”全诗
赠别 (zèng bié)
野树参差绿，山花零乱红。
夕阳一樽酒，聊与故人同。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“野树参差绿”繁体原文
贈別
野樹參差綠，山花零亂紅。
夕陽一樽酒，聊與故人同。
“野树参差绿”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
野树参差绿，山花零乱红。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
夕阳一樽酒，聊与故人同。
“野树参差绿”全诗注音
野树参差绿，山花零乱红。
夕阳一樽酒，聊与故人同。
“野树参差绿”全诗翻译
译文：
野外的树木参差错落，呈现出浓绿的色彩，而山中的花朵则散乱地绽放着鲜红的色彩。夕阳西下时，我端起一樽酒，与故人一同聊天，共度美好时光。
总结：
诗人描绘了野外树木繁茂和山中花朵绚丽的景象，随后描述了夕阳下与故人共饮的愉悦时刻。
“野树参差绿”相关诗句：
- 野树参差绿 出自 [宋] 张侃 ·《赠别 》
- 绿树鬰参差 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄左军巡刘判官 》
- 树色参差绿 出自 [唐] 卢纶 ·《上巳日陪齐相公花楼宴 》
- 绿树凉参差 出自 [宋] 郑獬 ·《夜坐寄正夫 》
- 垣屋参差绿树边 出自 [宋] 陆游 ·《囚山 》
- 溪树参差绿可攀 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 二 》
- 绿潭红树影参差 出自 [唐] 李涉 ·《杂曲歌辞 竹枝 二 》
- 绿潭红树影参差 出自 [唐] 李涉 ·《竹枝词 二 》
- 树石参差称野情 出自 [宋] 释智圆 ·《游开化寺 》
- 云树参差野意长 出自 [宋] 孙应时 ·《九日与沈叔晦季文王仲举登鄞城 》
- 卷帘江树差差绿 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 树头树底参差雪 出自 [宋] 戴复古 ·《山中见梅寄曾无疑 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《黄昙子歌 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 黄昙子歌 》
- 江柳参差绿 出自 [宋] 刘敞 ·《晦日 》
- 参差绿柳上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送汤延赏秀才下第归 》
- 陈绿向参差 出自 [唐] 王建 ·《落叶 》
- 参差千盖绿 出自 [宋] 李吕 ·《观荷 》
- 蔬畦参差绿 出自 [宋] 黄庶 ·《登扶风王宗元山亭 》
- 参差剪绿绮 出自 [唐] 韦应物 ·《题桐叶 》