“揽取西峨明月湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“揽取西峨明月湖”出自哪首诗?

答案:揽取西峨明月湖”出自: 宋代 吴泳 《寿崔侍郎三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn qǔ xī é míng yuè hú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“揽取西峨明月湖”的上一句是什么?

答案:揽取西峨明月湖”的上一句是: 来从京兆德星社 , 诗句拼音为: lái cóng jīng zhào dé xīng shè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“揽取西峨明月湖”的下一句是什么?

答案:揽取西峨明月湖”的下一句是: 民岂无衣须补绽 , 诗句拼音为: mín qǐ wú yī xū bǔ zhàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“揽取西峨明月湖”全诗

寿崔侍郎三首 其二 (shòu cuī shì láng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

胸次知蟠几监书,事随天理只平铺。
来从京兆德星社,揽取西峨明月湖
民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。
欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiōng cì zhī pán jǐ jiān shū , shì suí tiān lǐ zhī píng pù 。
lái cóng jīng zhào dé xīng shè , lǎn qǔ xī é míng yuè hú 。
mín qǐ wú yī xū bǔ zhàn , jí yuán yǒu zhù yào chēng fú 。
yù zhī tiān shòu xī píng yì , xiù mào lín róng wèi wàn fū 。

“揽取西峨明月湖”繁体原文

壽崔侍郎三首 其二

胸次知蟠幾監書,事隨天理只平鋪。
來從京兆德星社,攬取西峨明月湖。
民豈無衣須補綻,極元有柱要撐扶。
欲知天授西平意,繡帽臨戎爲萬夫。

“揽取西峨明月湖”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
胸次知蟠几监书,事随天理只平铺。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。

“揽取西峨明月湖”全诗注音

xiōng cì zhī pán jǐ jiān shū , shì suí tiān lǐ zhī píng pù 。

胸次知蟠几监书,事随天理只平铺。

lái cóng jīng zhào dé xīng shè , lǎn qǔ xī é míng yuè hú 。

来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。

mín qǐ wú yī xū bǔ zhàn , jí yuán yǒu zhù yào chēng fú 。

民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。

yù zhī tiān shòu xī píng yì , xiù mào lín róng wèi wàn fū 。

欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。

“揽取西峨明月湖”全诗翻译

译文:

胸中明白龙蟠几道书,事情遵循天道而自然展开。
前来自京兆的德星社,抓取西峨明亮的月亮湖。
百姓岂能没有衣服需要修补,至高无上的元气需要柱石来支撑。
欲知天命赐予的西平之志,头戴绣帽率领众人前往战场如万夫之师。

总结:

诗人表达了对人生道路的理解,强调事物应当顺应自然法则。他提及了来自京兆的德星社前来,以及在西峨明月湖畔的景色。诗中也传达了人们需要修身养性,保持强大的精气神,如同支撑柱石。最后,诗人表现了对天命赋予的西平使命的理解,头戴绣帽带领众人,战无不胜。

“揽取西峨明月湖”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“揽取西峨明月湖”相关诗句: