“四百年来逢妙手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四百年来逢妙手”出自哪首诗?
答案: “四百年来逢妙手”出自: 宋代 耿鎡的 《西楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì bǎi nián lái féng miào shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“四百年来逢妙手”的上一句是什么?
答案:
“四百年来逢妙手”的上一句是: 天迥阑干夕照多 , 诗句拼音为: tiān jiǒng lán gān xī zhào duō
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“四百年来逢妙手”的下一句是什么?
答案: “四百年来逢妙手”的下一句是: 要看风物似元和 , 诗句拼音为: yào kàn fēng wù sì yuán hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“四百年来逢妙手”全诗
西楼 (xī lóu)
西楼一曲旧笙歌,千古当楼面翠峨。
花发花残香径雨,月生月落洞庭波。
地雄鼓角秋声壮,天迥阑干夕照多。
四百年来逢妙手,要看风物似元和。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“四百年来逢妙手”繁体原文
西樓
西樓一曲舊笙歌,千古當樓面翠峨。
花發花殘香徑雨,月生月落洞庭波。
地雄鼓角秋聲壯,天迥闌干夕照多。
四百年來逢妙手,要看風物似元和。
“四百年来逢妙手”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西楼一曲旧笙歌,千古当楼面翠峨。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花发花残香径雨,月生月落洞庭波。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地雄鼓角秋声壮,天迥阑干夕照多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四百年来逢妙手,要看风物似元和。
“四百年来逢妙手”全诗注音
西楼一曲旧笙歌,千古当楼面翠峨。
花发花残香径雨,月生月落洞庭波。
地雄鼓角秋声壮,天迥阑干夕照多。
四百年来逢妙手,要看风物似元和。
“四百年来逢妙手”全诗翻译
译文:
西楼一曲旧笙歌,千古当楼面翠峨。
花发花残香径雨,月生月落洞庭波。
地雄鼓角秋声壮,天迥阑干夕照多。
四百年来逢妙手,要看风物似元和。
总结:
诗人描述了西楼的美景与氛围,勾勒了千年历史中的变迁。西楼一曲笙歌,将古时的繁华景象展现在眼前,历经千古的楼台依然耸立在那里,它面对着翠绿峨峨的山峰。花朵开放与凋零带来阵阵香气,雨水洒在花径上,形成清新的气息。月亮的升起与落下,使洞庭湖的波澜变化。地上鼓声与角声秋高气爽,天空阑干间夕阳的照耀显得格外美丽。四百年来,有许多杰出的艺术家,以妙手的笔墨刻画风景,如今观赏这一切,宛如回到了古时的元和年间。整首诗以细腻的描写,展现了自然风光与历史文化的交融。
“四百年来逢妙手”相关诗句:
- 四百年来逢妙手 出自 [宋] 耿鎡 ·《西楼 》
- 五百年来逢此乐 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其四 》
- 端逢妙手 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚喜神赞 》
- 四百年来选佛场 出自 [宋] 张俞 ·《游灵岩 》
- 四百年来如创见 出自 [宋] 陈与义 ·《同范直愚单履游浯溪 》
- 四百年来一战功 出自 [宋] 王珪 ·《和元厚之平羌 》
- 四百年来无复继 出自 [宋] 陆游 ·《杨庭秀寄南海集二首 其二 》
- 四百年来一钓蓑 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其二 》
- 丹青傥不逢妙手 出自 [宋] 刘子翬 ·《明皇九马图 》
- 道人妙手能逢场 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 妙手亲逢鹤背仙 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其二 》
- 妙手剸百节 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 百中神锋夸妙手 出自 [宋] 陈师锡 ·《题李公麟画归去来图 》
- 衰年逢二妙 出自 [唐] 张继 ·《赠章八元 》
- 欣逢妙年客 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 往昔逢君最妙年 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授 》
- 妙年失手未须恨 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠落解南归 》
- 三年妙手巧制锦 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 妙年手折桂林枝 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 伯时妙手垂千年 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》