“或风雨有疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“或风雨有疾”出自哪首诗?

答案:或风雨有疾”出自: 宋代 洪适 《杂咏下 西户》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò fēng yǔ yǒu jí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“或风雨有疾”的上一句是什么?

答案:或风雨有疾”的上一句是: 行乐惜分阴 , 诗句拼音为:xíng lè xī fēn yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“或风雨有疾”的下一句是什么?

答案:或风雨有疾”的下一句是: 细数一年中 , 诗句拼音为: xì shù yī nián zhōng ,诗句平仄:仄仄仄平○

“或风雨有疾”全诗

杂咏下 西户 (zá yǒng xià xī hù)

朝代:宋    作者: 洪适

行乐惜分阴,或风雨有疾
细数一年中,户开能几日。

○仄仄○平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。

xíng lè xī fēn yīn , huò fēng yǔ yǒu jí 。
xì shù yī nián zhōng , hù kāi néng jǐ rì 。

“或风雨有疾”繁体原文

雜詠下 西戶

行樂惜分陰,或風雨有疾。
細數一年中,戶開能幾日。

“或风雨有疾”韵律对照

○仄仄○平,仄平仄仄仄。
行乐惜分阴,或风雨有疾。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
细数一年中,户开能几日。

“或风雨有疾”全诗注音

xíng lè xī fēn yīn , huò fēng yǔ yǒu jí 。

行乐惜分阴,或风雨有疾。

xì shù yī nián zhōng , hù kāi néng jǐ rì 。

细数一年中,户开能几日。

“或风雨有疾”全诗翻译

译文:

行乐时光匆匆,要珍惜逝去的宝贵时光,因为有时可能会受到风雨的干扰而感到不适。仔细数算一年之中,能开户外活动的日子又有多少呢。

“或风雨有疾”诗句作者洪适介绍:

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编爲第十一卷,新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“或风雨有疾”相关诗句:

  • 或风雨有疾 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 西户 》
  • 或者风雨自有数 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
  • 或风或雨 出自 [宋] 赵湘 ·《圣号雅二篇 其二 》
  • 或疾或暴夭 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
  • 疾风春雨作 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其九 》
  • 落笔风雨疾 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
  • 疾风驱急雨 出自 [宋] 仇远 ·《处暑後风雨 》
  • 奋迅风雨疾 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
  • 疾风收雨天 出自 [宋] 谢景初 ·《禁烟即事 》
  • 疾风回急雨 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二 》
  • 过眼风雨疾 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其三 》
  • 疾风吹怒雨 出自 [宋] 方回 ·《晚晴又赋 》
  • 风雨驱驰疾 出自 [宋] 释元肇 ·《题草书洗兵马 》
  • 笔落风雨疾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
  • 所惧风雨疾 出自 [宋] 罗公升 ·《食新稻 》
  • 疾雨惊风飘 出自 [宋] 陈起 ·《史记送後村刘秘监兼致欲见之悰 》
  • 新诗疾雨风 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
  • 风雨关淫疾 出自 [宋] 袁说友 ·《治药 》
  • 快意风雨疾 出自 [宋] 倪涛 ·《偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵 》
  • 时事风雨疾 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》