“朝朝风景添”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“朝朝风景添”出自哪首诗?

答案:朝朝风景添”出自: 宋代 翁卷 《暮春病归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo fēng jǐng tiān ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“朝朝风景添”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“朝朝风景添”已经是第一句了。

问题3:“朝朝风景添”的下一句是什么?

答案:朝朝风景添”的下一句是: 吾病亦开帘 , 诗句拼音为: wú bìng yì kāi lián ,诗句平仄:平仄仄平平

“朝朝风景添”全诗

暮春病归 (mù chūn bìng guī)

朝代:宋    作者: 翁卷

朝朝风景添,吾病亦开帘。
洗药花前晒,传方壁上黏。
力微还省语,身老更看髯。
昨日林僧至,茶杯始一拈。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhāo zhāo fēng jǐng tiān , wú bìng yì kāi lián 。
xǐ yào huā qián shài , chuán fāng bì shàng nián 。
lì wēi huán shěng yǔ , shēn lǎo gèng kàn rán 。
zuó rì lín sēng zhì , chá bēi shǐ yī niān 。

“朝朝风景添”繁体原文

暮春病歸

朝朝風景添,吾病亦開簾。
洗藥花前曬,傳方壁上黏。
力微還省語,身老更看髯。
昨日林僧至,茶杯始一拈。

“朝朝风景添”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平平。
朝朝风景添,吾病亦开帘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗药花前晒,传方壁上黏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
力微还省语,身老更看髯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨日林僧至,茶杯始一拈。

“朝朝风景添”全诗注音

zhāo zhāo fēng jǐng tiān , wú bìng yì kāi lián 。

朝朝风景添,吾病亦开帘。

xǐ yào huā qián shài , chuán fāng bì shàng nián 。

洗药花前晒,传方壁上黏。

lì wēi huán shěng yǔ , shēn lǎo gèng kàn rán 。

力微还省语,身老更看髯。

zuó rì lín sēng zhì , chá bēi shǐ yī niān 。

昨日林僧至,茶杯始一拈。

“朝朝风景添”全诗翻译

译文:

朝朝风景不断变化,我的病也随之有所缓解。
洗净草药晒干,传承医方粘贴在墙壁上。
身体虽然衰弱,但能省力地交流。年岁渐长,看到胡须愈发明显。
昨日有位林中僧人来访,才刚开始把茶杯提起一抬。

总结:

诗人描述了日常生活中的景象,包括风景、养生、医药传承以及岁月变迁,最后提到一位僧人拿起茶杯,整个诗篇留下深刻印象。

“朝朝风景添”诗句作者翁卷介绍:

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“朝朝风景添”相关诗句: