“粥鱼吼罢鼓逢逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粥鱼吼罢鼓逢逢”出自哪首诗？
答案： “粥鱼吼罢鼓逢逢”出自： 宋代 范成大的 《宴坐庵四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu yú hǒu bà gǔ féng féng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“粥鱼吼罢鼓逢逢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“粥鱼吼罢鼓逢逢”已经是第一句了。
问题3：“粥鱼吼罢鼓逢逢”的下一句是什么？
答案： “粥鱼吼罢鼓逢逢”的下一句是： 卧听饥鼯上晓釭 , 诗句拼音为： wò tīng jī wú shàng xiǎo gāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”全诗
宴坐庵四首 其三 (yàn zuò ān sì shǒu qí sān)
粥鱼吼罢鼓逢逢，卧听饥鼯上晓釭。
一点斜光明纸帐，悟知檐雀已穿窗。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”繁体原文
宴坐菴四首 其三
粥魚吼罷鼓逢逢，卧聽饑鼯上曉釭。
一點斜光明紙帳，悟知檐雀已穿窗。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
粥鱼吼罢鼓逢逢，卧听饥鼯上晓釭。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一点斜光明纸帐，悟知檐雀已穿窗。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”全诗注音
粥鱼吼罢鼓逢逢，卧听饥鼯上晓釭。
一点斜光明纸帐，悟知檐雀已穿窗。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”全诗翻译
译文：
粥鱼吼声渐息，鼓声阵阵，卧在床上静静倾听，直到黎明时分。
微弱的斜阳照射在纸帐上，领悟到了，知道檐雀已经穿窗而入。
总结：
诗人描绘了一个安静的清晨景象。当粥鱼的吼声和鼓声渐渐平息后，他躺在床上静静聆听，直至天亮。在微弱的斜阳下，纸帐上映出一抹明亮的光线，诗人通过这景象，顿悟檐雀早已突破了窗户而入。诗人以朴素的描写表现了对自然之美和生活琐碎细节的敏感体察，融合了唯美与哲理的意味。
“粥鱼吼罢鼓逢逢”相关诗句：
- 粥鱼吼罢鼓逢逢 出自 [宋] 范成大 ·《宴坐庵四首 其三 》
- 逢逢船鼓惊雷吼 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 粥鱼吼 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 津岸击鼓声逢逢 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 鸣鼓逢逢促猎围 出自 [唐] 张籍 ·《塞下曲 》
- 五更鼍鼓忽逢逢 出自 [宋] 项安世 ·《别岳州 》
- 船头昏鼓又逢逢 出自 [宋] 吴竽 ·《集君山 》
- 忍听逢逢船鼓音 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其六 》
- 赏春社里鼓逢逢 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其二 》
- 夜投官舍鼓逢逢 出自 [宋] 陈宓 ·《和方丞 其三 》
- 饭鼓逢逢睡起时 出自 [宋] 王质 ·《答杨教见和 》
- 晓鼓逢逢天未白 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 逢逢箫鼓赛肥羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留侯庙下作 》
- 欲留奈何鼓逢逢 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 逢逢伐鼓水邉村 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其五 》
- 禁城鼓铎晓逢逢 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其一 》
- 夜发严鼓声逢逢 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱行甫 》
- 蛮村戍鼓夜逢逢 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其三 》
- 野县严鼓先逢逢 出自 [宋] 张耒 ·《寒夜 》
- 船头逢逢奏晓鼓 出自 [宋] 饶节 ·《送梅郎一首 》